1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:04:24,333 --> 00:04:25,292
hola

4
00:04:25,667 --> 00:04:26,583
¿empezamos?

5
00:04:27,125 --> 00:04:30,708
¿Por la Compañía Británica de las Indias Orientales?
Inundadores que vinieron a hacer negocios.

6
00:04:31,292 --> 00:04:35,000
Para engañar y esclavizar al pueblo de la India,
empoderar,

7
00:04:35,042 --> 00:04:36,583
Explota este país.

8
00:04:36,667 --> 00:04:38,875
S. Es verdad.

9
00:04:39,667 --> 00:04:42,250
Pero no antes de eso
¿Está todo bien aquí?

10
00:04:44,000 --> 00:04:48,500
A lo largo de la monarquía
Una justicia para un hombre es una ley para un hombre.

11
00:04:48,625 --> 00:04:50,000
Fue en la práctica aquí.

12
00:04:50,583 --> 00:04:53,917
La educación no es igual para todas las personas.

13
00:04:54,333 --> 00:04:56,917
El Informe de Educación de 1813,

14
00:04:57,625 --> 00:05:02,083
1834, también redactó el Código Penal

15
00:05:02,458 --> 00:05:04,333
Una educación para todos,

16
00:05:04,667 --> 00:05:08,042
Lo mismo para todas las personas
Se introdujo la Ley Penal General

17
00:05:08,542 --> 00:05:11,000
Son los británicos quienes vinieron a dominarnos.

18
00:05:22,125 --> 00:05:24,875
Han pasado más de 75 años desde que el país se independizó.

19
00:05:25,667 --> 00:05:28,625
Para cada ciudadano
Constitución afirmada.

20
00:05:29,000 --> 00:05:31,583
Una ley y una educación para todos

21
00:05:32,000 --> 00:05:33,458
¿Es práctico?

22
00:05:36,958 --> 00:05:38,333
durante ese tiempo

23
00:05:38,458 --> 00:05:42,583
¿La ley es igual para todos?
El comportamiento es obvio.

24
00:05:43,292 --> 00:05:44,708
pero por ahora

25
00:05:44,958 --> 00:05:46,250
ese sesgo

26
00:05:47,000 --> 00:05:52,958
Dinero, influencia, poder,
Se esconden detrás de castas y religiones.

27
00:05:53,333 --> 00:05:57,083
Esta Constitución es para todos los ciudadanos.

28
00:05:57,417 --> 00:06:01,292
Una promesa de que todos los indios son iguales
para ser verdad

29
00:06:02,208 --> 00:06:06,917
Indios derecho y educación
Todos deberían ser iguales.

30
00:06:07,875 --> 00:06:09,000
Soy Satyadev.

31
00:06:09,667 --> 00:06:12,292
Durante treinta años en el Tribunal Superior de Bombay,
Practiqué derecho.

32
00:06:13,167 --> 00:06:17,208
Vas a leer: 'Por ley

33
00:06:17,625 --> 00:06:18,792
Garantizar los derechos humanos.'

34
00:06:21,000 --> 00:06:22,000
Fósforo rojo...

35
00:06:22,208 --> 00:06:23,917
El fósforo es una especie alotrópica.

36
00:06:24,042 --> 00:06:25,500
No hagas demasiado zoom.
[Estudiantes hablando de fondo]

37
00:06:25,625 --> 00:06:26,833
Irra. Quedémonos estancados.

38
00:06:27,042 --> 00:06:28,833
[Estudiantes hablando de fondo]

39
00:06:28,917 --> 00:06:29,917
No te diviertas.

40
00:06:30,667 --> 00:06:33,083
[Música de fondo del canal de noticias]

41
00:06:33,292 --> 00:06:37,333
Algunos estudiantes en una escuela pública.
Profesora tomando lecciones

42
00:06:37,375 --> 00:06:41,792
Toma una foto pornográfica,
El evento se extendió por las plataformas de redes sociales.

43
00:06:41,917 --> 00:06:44,167
-Hace que todos fruncan el ceño.
-¡Ey! ¿Qué está sucediendo?

44
00:06:44,708 --> 00:06:47,333
Adicto a la ganja en Kanyakumari

45
00:06:47,375 --> 00:06:50,750
Escuela pública atrapada en las vías del tren
Vídeo del estudiante

46
00:06:50,875 --> 00:06:53,583
- Ha conmocionado a la gente.
-Malo y malo.

47
00:06:53,625 --> 00:06:56,500
Estudiantes continuos de escuelas públicas.
Vídeos indecentes

48
00:06:56,583 --> 00:06:58,375
Volverse viral da miedo.

49
00:06:58,458 --> 00:07:01,500
Es divertido crear un patrón de cabeza ordenado.
A este gobierno de Pakistán

50
00:07:01,542 --> 00:07:03,000
No hay preocupación por los estudiantes.

51
00:07:03,500 --> 00:07:07,167
En los últimos 5 años, examen de ingreso NEET y JEE,

52
00:07:07,292 --> 00:07:11,208
Los estudiantes de las escuelas públicas son mucho
Han pasado sólo una pequeña cantidad.

53
00:07:11,417 --> 00:07:13,333
La escuela pública tiene buena infraestructura.

54
00:07:13,542 --> 00:07:15,000
No hay profesores de calidad.

55
00:07:15,125 --> 00:07:17,208
No se da ninguna formación especial para las entradas.

56
00:07:17,333 --> 00:07:19,625
Entonces como señor
¿Quieres pasar?

57
00:07:19,750 --> 00:07:21,875
Dirigido por el gobierno de la Unión
Examen de ingreso

58
00:07:21,958 --> 00:07:25,500
Estudiantes que pueden pagar por el entrenamiento.
Se toman la mayoría de las semillas.

59
00:07:25,917 --> 00:07:28,792
Estudiantes pobres de escuelas públicas
Están rescatando.

60
00:07:29,417 --> 00:07:30,833
¿No es esto una injusticia señor?

61
00:07:31,500 --> 00:07:35,792
Los estudiantes pobres de las escuelas públicas también
Por aprobar el examen de ingreso.

62
00:07:35,958 --> 00:07:38,042
Somos una escuela gubernamental de esquema de entrenamiento.
Empecemos.

63
00:07:38,917 --> 00:07:41,375
Y eso también comenzaremos desde Tamil Nadu.

64
00:07:41,500 --> 00:07:44,500
[música vibrante]

65
00:07:46,125 --> 00:07:49,125
En el distrito de Kanyakumari
Asesinato, robo, secuestro, etc.

66
00:07:49,208 --> 00:07:51,125
Estuvo constantemente involucrado en actividades criminales.

67
00:07:51,167 --> 00:07:53,250
Dos asaltantes llamados Rajesh y Sebastian.

68
00:07:53,333 --> 00:07:55,958
Kanyakumari SP Athyan,
Fue asesinado a tiros en el encuentro.

69
00:07:56,000 --> 00:07:58,333
Oficina de SP por dos días
Pensé mientras estaba ocupado.

70
00:07:58,583 --> 00:08:00,333
Un halcón flota en el cielo
[Águila chillando de fondo]

71
00:08:00,583 --> 00:08:01,958
Significa que hay muchas presas.

72
00:08:02,208 --> 00:08:03,208
- Hola.
- Hola

73
00:08:09,042 --> 00:08:11,542
¡Oh falso!

74
00:08:13,917 --> 00:08:16,708
Dijiste que eres un gran hacedor.
¿Dejar pasar el té?

75
00:08:16,833 --> 00:08:17,917
¿Te irás?

76
00:08:18,250 --> 00:08:19,958
¿No cocinaban los militares chapati?

77
00:08:20,375 --> 00:08:21,833
No puedo aceptar un nuevo trabajo.

78
00:08:21,958 --> 00:08:23,125
Ese encuentro nació

79
00:08:23,333 --> 00:08:25,417
Un objeto está en la mano.
Trae un niño también.

80
00:08:25,542 --> 00:08:26,708
¿Cuándo vendrás?

81
00:08:27,167 --> 00:08:28,167
Kudule.

82
00:08:28,292 --> 00:08:30,500
Para nosotros, S es la perla.
No ha venido ningún hombre.

83
00:08:30,625 --> 00:08:33,750
Decir que toda nuestra historia es criminal
Lo puso en la lista de SB.

84
00:08:34,042 --> 00:08:35,875
Encuentro en cualquier momento
Lo guarda.

85
00:08:36,000 --> 00:08:38,208
Incluso el teléfono que está dentro puede salir sin derecho a fianza.

86
00:08:39,167 --> 00:08:41,292
¿Volverá la vida?

87
00:08:42,958 --> 00:08:45,000
¿Qué le pasa a S.B.? ¿Acumulación excesiva?

88
00:08:45,583 --> 00:08:47,958
[Música alegre]

89
00:08:49,292 --> 00:08:51,417
No es una acumulación. realidad.

90
00:08:53,083 --> 00:08:54,792
Soy policía desde los 12 años.

91
00:08:55,333 --> 00:08:56,917
Se pueden dividir en cuatro categorías.

92
00:08:57,000 --> 00:09:00,500
Trague el arroz.
¿Duele preguntar el precio de compra?

93
00:09:00,625 --> 00:09:01,542
La primera categoría.

94
00:09:01,792 --> 00:09:04,833
Hábil y honesto
Queridos policías.

95
00:09:06,708 --> 00:09:09,458
¿Qué? Escondió su mano sin saber que era mi hombre.
Creo que lo dejé.

96
00:09:10,042 --> 00:09:12,458
No sólo para ti.
Te levantaré y miraré el calor interior.

97
00:09:12,583 --> 00:09:13,417
Marchito.

98
00:09:14,667 --> 00:09:15,875
El segundo es Katakari.

99
00:09:16,250 --> 00:09:18,000
Habrá talento. No habrá honestidad.

100
00:09:18,375 --> 00:09:20,125
Pero no dejarán que la policía se salga con la suya.

101
00:09:21,083 --> 00:09:22,375
Mamul Kudutta Periya Mayirada eres.

102
00:09:22,708 --> 00:09:25,333
Golpear a la gente en público.
¿Quieres ver jugar a la policía?

103
00:09:25,708 --> 00:09:27,417
Adiós.
no pongas

104
00:09:27,792 --> 00:09:28,833
La tercera categoría.

105
00:09:29,333 --> 00:09:31,333
Gente honesta.
Pero no hay talento.

106
00:09:31,750 --> 00:09:33,458
No les pasará nada malo.

107
00:09:33,833 --> 00:09:34,875
No pasará nada bueno.

108
00:09:35,417 --> 00:09:37,458
Sari señor, no soy una persona que acepta dinero.

109
00:09:37,833 --> 00:09:38,833
Si no, me iré de vacaciones.

110
00:09:38,958 --> 00:09:40,708
Otro oficial
Mira lo que necesitas.

111
00:09:40,833 --> 00:09:41,792
El cuarto es Katakari.

112
00:09:42,542 --> 00:09:43,625
¡Basura! ¡Eh!

113
00:09:43,875 --> 00:09:45,417
No habrá talento. No habrá honestidad.

114
00:09:45,833 --> 00:09:47,333
Deshazte del departamento de policía.

115
00:09:47,458 --> 00:09:49,333
Sobre los que se quejaron
He presentado cuatro cargos falsos.

116
00:09:49,458 --> 00:09:51,375
Señor, de todos modos tomará seis meses conseguir la libertad bajo fianza.

117
00:09:52,417 --> 00:09:54,333
Hay uno por encima de estas cuatro categorías.

118
00:09:56,083 --> 00:09:59,083
Junto con el talento honesto,
Habrá un coraje increíble.

119
00:10:00,250 --> 00:10:02,708
Son como estrellas ardientes.

120
00:10:02,833 --> 00:10:06,000
[música vibrante]

121
00:10:23,125 --> 00:10:26,208
Conciencia más que ley
Los que creen en el Perú.

122
00:10:27,333 --> 00:10:30,667
Nunca se puede predecir lo que harán.

123
00:10:31,667 --> 00:10:34,917
Tenemos miedo de esto
Otro te hará grande.

124
00:10:35,042 --> 00:10:37,042
[música complicada]

125
00:10:37,375 --> 00:10:39,000
Toma la decisión que quieras.

126
00:10:40,042 --> 00:10:41,250
Sé cómo tratar con la policía.

127
00:10:41,375 --> 00:10:43,583
Ele Kumaresa ahora está vigorosa.

128
00:10:43,667 --> 00:10:44,583
La cosa es Perusu.

129
00:10:44,708 --> 00:10:46,917
es un hombre tan enamorado
¿Landikittu Triyan?

130
00:10:47,208 --> 00:10:49,583
Rajesh acaba de hacer un encuentro
Perusu es este Utaru Utaru.

131
00:10:50,583 --> 00:10:52,792
Todavía S Biya Nerla Patha
Eso es todo lo que parece.

132
00:10:54,083 --> 00:10:55,500
No quiero verlo claro.

133
00:10:56,208 --> 00:10:58,042
Basta saber que se mueve.

134
00:10:58,708 --> 00:11:00,958
El miedo vendrá.

135
00:11:01,042 --> 00:11:03,792
Mira aquí. por un tiempo
Pararemos todo nuestro trabajo.

136
00:11:03,917 --> 00:11:05,625
Eso es bueno para nosotros. ¿entiendes?

137
00:11:05,667 --> 00:11:08,333
¿Cuál es nuestro trabajo gubernamental?
¿Para despedirse?

138
00:11:08,792 --> 00:11:11,500
¿Cuándo nos levantará?
Kanganam está caminando.

139
00:11:11,625 --> 00:11:13,875
En esto no sobrevivirá.

140
00:11:14,500 --> 00:11:17,458
Esa S Piya de cuatro días
Alterne el pie y la mano.

141
00:11:17,708 --> 00:11:20,042
[música vibrante]

142
00:11:39,458 --> 00:11:42,417
[el ritmo de la música alegre aumenta]

143
00:11:49,917 --> 00:11:50,792
¿Qué?

144
00:11:51,042 --> 00:11:52,167
¿Y si viniera el tigre?

145
00:11:52,958 --> 00:11:54,958
Es un cazador en el departamento.

146
00:12:12,792 --> 00:12:15,125
Decidido a cazar por hoy.

147
00:12:22,542 --> 00:12:24,792
[CONTINÚA LA MÚSICA DEL TEMA DEL CAZADOR]

148
00:13:59,375 --> 00:14:00,917
[disparos]

149
00:14:10,333 --> 00:14:13,375
Seis asesinatos.
16 Intento de asesinato.

150
00:14:14,417 --> 00:14:17,417
¿Cuántas veces ha sufrido la policía?
Incluso si eres inteligente...

151
00:14:17,542 --> 00:14:20,333
Los que están en el poder
Saca a relucir la sabiduría del tiempo.

152
00:14:22,417 --> 00:14:24,375
Nunca más te dejaré.

153
00:14:28,667 --> 00:14:30,458
[disparos]

154
00:14:32,417 --> 00:14:33,625
marca

155
00:14:35,500 --> 00:14:36,667
Debe caer.

156
00:14:37,333 --> 00:14:38,333
Descendente.

157
00:14:45,750 --> 00:14:47,208
¿Eres un ladrón de policía?

158
00:14:47,708 --> 00:14:49,042
Un ladrón que quiere trabajar para la policía.

159
00:14:49,167 --> 00:14:50,458
¡Ah, Badukali Payale!

160
00:14:50,792 --> 00:14:52,125
Kumaresan escapó.

161
00:14:52,625 --> 00:14:55,250
Si hubiera llegado antes, podría haberlo levantado como si fuera un café con leche.

162
00:14:55,375 --> 00:14:57,125
¿La policía llegará tarde?

163
00:14:59,458 --> 00:15:00,292
que para mi

164
00:15:00,792 --> 00:15:01,917
Kumaresan escapó.

165
00:15:02,042 --> 00:15:03,542
- ¿Adónde ir?
-¡Oh!

166
00:15:03,667 --> 00:15:06,375
No puedes confiar en que la policía diga todo eso.
Déjame saber si hay trabajo.

167
00:15:06,958 --> 00:15:07,958
¡Lo amo, señor!

168
00:15:10,667 --> 00:15:12,542
Señor, señora me llamó muchas veces.

169
00:15:12,667 --> 00:15:14,750
si vienes no te vayas
Empecemos.

170
00:15:16,000 --> 00:15:18,042
[Música de apertura de la canción "Manasilayo"]

171
00:15:20,000 --> 00:15:21,125
♪ Trichy no vino ♪

172
00:15:21,250 --> 00:15:22,750
♪ Vino a chapotear ♪

173
00:15:22,833 --> 00:15:24,417
♪ Tiruthi Vekhan Vannelle ♪

174
00:15:24,542 --> 00:15:25,958
♪ sin plan ♪

175
00:15:26,417 --> 00:15:27,542
♪ Satanás vino ♪

176
00:15:27,625 --> 00:15:29,042
♪ No vine a causar problemas ♪

177
00:15:29,167 --> 00:15:30,625
♪ Petta Thullan Vannelle ♪

178
00:15:30,958 --> 00:15:32,250
♪ Callejón del cazador ♪

179
00:15:54,125 --> 00:15:55,667
♪ No vino a chapotear ♪

180
00:15:55,792 --> 00:15:57,417
♪ No vine a vencerte ♪

181
00:15:57,542 --> 00:15:58,875
♪ Vino a chapotear ♪

182
00:15:59,000 --> 00:16:00,250
♪ No vine a vencerte ♪

183
00:16:00,375 --> 00:16:01,833
♪ Vino a chapotear ♪

184
00:16:01,958 --> 00:16:03,583
♪ No vine a vencerte ♪

185
00:16:03,708 --> 00:16:05,042
♪ Vino a chapotear ♪

186
00:16:05,167 --> 00:16:07,000
♪No vine a brillar♪

187
00:16:07,125 --> 00:16:10,375
♪ Toma un palo grande y no lo rompas, Moné ♪

188
00:16:10,500 --> 00:16:13,000
♪ Rugiente odayanum erandi vanne ♪

189
00:16:13,667 --> 00:16:16,417
♪ ¿Te alejaste del final del arte? ♪

190
00:16:16,542 --> 00:16:19,083
♪ Los nervios necesitan ser encendidos ♪

191
00:16:19,208 --> 00:16:22,542
♪ Hola Ra... Ra... Ramaiah ♪

192
00:16:22,667 --> 00:16:25,750
♪ Eres un rudo ♪

193
00:16:25,875 --> 00:16:28,625
♪ Hola Ra...Ra... Ragamma♪

194
00:16:28,750 --> 00:16:31,542
♪ Es el incidente en el que patearon a mi hermano ♪

195
00:16:32,292 --> 00:16:33,792
♪ pie pie pie pie ♪

196
00:16:33,917 --> 00:16:35,333
♪ Vino a chapotear ♪

197
00:16:35,458 --> 00:16:37,667
♪ Si dices la verdad, se te romperá el corazón ♪

198
00:16:39,042 --> 00:16:40,333
♪ pie pie pie pie ♪

199
00:16:40,458 --> 00:16:41,792
♪ No vine a vencerte ♪

200
00:16:41,917 --> 00:16:44,083
♪ Onna ninna manasilayo ♪

201
00:16:45,000 --> 00:16:46,417
♪ Vino a chapotear ♪

202
00:16:46,542 --> 00:16:48,083
♪ No vine a vencerte ♪

203
00:16:48,208 --> 00:16:49,625
♪ Vino a chapotear ♪

204
00:16:49,750 --> 00:16:51,292
♪ No vine a vencerte ♪

205
00:16:51,417 --> 00:16:53,000
♪ Vino a chapotear ♪

206
00:16:53,125 --> 00:16:54,417
♪ No vine a vencerte ♪

207
00:16:54,542 --> 00:16:55,917
♪ Vino a chapotear ♪

208
00:16:56,042 --> 00:16:57,458
♪ No vine a vencerte ♪

209
00:17:10,458 --> 00:17:11,750
♪ Trichy no vino ♪

210
00:17:11,875 --> 00:17:13,250
♪ Vino a chapotear ♪

211
00:17:13,375 --> 00:17:14,792
♪ Tiruthi Vekhan Vannelle ♪

212
00:17:14,917 --> 00:17:16,542
♪ sin plan ♪

213
00:17:17,042 --> 00:17:18,292
♪ Satanás vino ♪

214
00:17:18,417 --> 00:17:19,875
♪ No vine a causar problemas ♪

215
00:17:20,000 --> 00:17:21,250
♪ Petta Thullan Vannelle ♪

216
00:17:21,375 --> 00:17:22,708
♪ Callejón del cazador ♪

217
00:17:22,833 --> 00:17:24,583
♪ kanna pasado es pasado ♪

218
00:17:24,708 --> 00:17:26,250
♪ El tiempo es tan rápido ♪

219
00:17:26,375 --> 00:17:28,667
♪ Vita Chikadu Da ♪

220
00:17:29,500 --> 00:17:32,500
♪ Disturbios contra Dios ♪

221
00:17:32,625 --> 00:17:34,625
♪ Padchavan es un hombre ♪

222
00:17:35,375 --> 00:17:37,042
♪ La vida es un Vatimma ♪

223
00:17:37,167 --> 00:17:38,583
♪ Amo a tu Tootimma ♪

224
00:17:38,708 --> 00:17:41,667
♪ en que él también Ivan too y potimma ♪

225
00:17:41,792 --> 00:17:43,250
♪ Te defiendes a ti mismo ♪

226
00:17:43,375 --> 00:17:44,917
♪ El empujón que estropea el pueblo ♪

227
00:17:45,042 --> 00:17:47,708
♪ Si apartas la mirada del color, Onterpullu ♪

228
00:17:48,542 --> 00:17:50,833
♪ Hola Ra... Ra.... Ramaiya ♪

229
00:17:51,667 --> 00:17:54,458
♪ Eres un rudo ♪

230
00:17:54,583 --> 00:17:57,542
♪ Hola Ra...Ra... Ragamma♪

231
00:17:57,667 --> 00:18:01,083
♪ Es el incidente en el que patearon a mi hermano ♪

232
00:18:01,667 --> 00:18:03,000
♪ pie pie pie pie ♪

233
00:18:03,125 --> 00:18:04,417
♪ Vino a chapotear ♪

234
00:18:04,542 --> 00:18:06,542
♪ Si dices la verdad, se te romperá el corazón ♪

235
00:18:07,875 --> 00:18:09,250
♪ pie pie pie pie pie ♪

236
00:18:09,375 --> 00:18:10,708
♪ No vine a vencerte ♪

237
00:18:10,833 --> 00:18:13,000
♪¿Onna Ninna Manasilayo? ♪

238
00:18:14,042 --> 00:18:15,500
♪ Vino a chapotear ♪

239
00:18:15,625 --> 00:18:17,083
♪ No vine a vencerte ♪

240
00:18:17,208 --> 00:18:18,750
♪ Vino a chapotear ♪

241
00:18:18,875 --> 00:18:20,208
♪ No vine a vencerte ♪

242
00:18:20,333 --> 00:18:21,833
♪ Vino a chapotear ♪

243
00:18:21,958 --> 00:18:23,458
♪ No vine a vencerte ♪

244
00:18:23,583 --> 00:18:25,208
♪ Vino a chapotear ♪

245
00:18:25,333 --> 00:18:26,750
♪ No vine a vencerte ♪

246
00:18:26,875 --> 00:18:28,583
♪ Hola mamá, corta dos tumbas para el río ♪

247
00:18:28,708 --> 00:18:30,292
♪ Unidad minorista Ma Nethila Ma ♪

248
00:18:30,417 --> 00:18:31,625
♪ No lo repitas ♪

249
00:18:31,750 --> 00:18:33,042
♪ Totta Pathikum Ma ♪

250
00:18:33,167 --> 00:18:34,292
♪ orama otika ma ♪

251
00:18:34,417 --> 00:18:35,708
♪ Totta Pathikum Ma ♪

252
00:18:35,833 --> 00:18:37,208
♪ Vanmam Kakkura Makaru Pakara ♪

253
00:18:37,250 --> 00:18:39,500
♪ Para construir un paquete sin salida
Cállate hermano ♪

254
00:18:39,625 --> 00:18:41,000
♪ En construcción
Tormenta ♪

255
00:18:41,125 --> 00:18:42,625
♪ El cazador quiere
Caliente querida ♪

256
00:18:42,750 --> 00:18:45,667
♪ Cazador Soodu Kanna Vandar
Doo doo kanna ipudu sudu ♪

257
00:18:45,792 --> 00:18:48,792
♪ Cazador Soodu Kanna Vandar
Doo doo kanna ipudu sudu ♪

258
00:18:48,917 --> 00:18:51,083
♪ Cazador Sudu Kanna Vandar Doo Doo Kanna ♪

259
00:18:51,208 --> 00:18:52,208
♪ hace calor ♪

260
00:18:52,333 --> 00:18:53,750
♪ Trichy no vino ♪

261
00:18:53,875 --> 00:18:55,250
♪ Vino a chapotear ♪

262
00:18:55,375 --> 00:18:56,958
♪ Tiruthi Vekhan Vannelle ♪

263
00:18:57,083 --> 00:18:58,542
♪ Wekan Vannelle ♪

264
00:18:58,667 --> 00:19:00,000
♪ Satanás vino ♪

265
00:19:00,125 --> 00:19:01,500
♪ No vine a causar problemas ♪

266
00:19:01,625 --> 00:19:03,042
♪ Petta Thullan Vannelle ♪

267
00:19:03,167 --> 00:19:04,542
♪ Callejón del cazador ♪

268
00:19:07,167 --> 00:19:08,458
-Buenos días, señor.
-Buenos días, señor.

269
00:19:08,625 --> 00:19:09,958
[Caminando] Accidente de camión en el cruce.

270
00:19:10,250 --> 00:19:12,958
Llegó la ambulancia.
Despejemos el tráfico, señor.

271
00:19:13,708 --> 00:19:15,542
[música emocionante]

272
00:19:18,000 --> 00:19:21,083
Dioses que me mantienen vivo
Tejedores de cocina de Gálata.

273
00:19:21,833 --> 00:19:26,458
Un millón para el canal de YouTube Namma Galata Kitchen
Por el apoyo del pueblo.

274
00:19:26,583 --> 00:19:28,542
Tenemos este error del botón dorado.

275
00:19:29,125 --> 00:19:31,250
Muchas gracias a todos.

276
00:19:31,625 --> 00:19:32,542
señor

277
00:19:32,833 --> 00:19:35,125
La huelga es un problema en la universidad
Señor de Sensitiva Poitre.

278
00:19:36,250 --> 00:19:39,417
200 guardias inmediatos
Quédate No traficar.

279
00:19:39,542 --> 00:19:41,417
sh. Para Live Poitre en

280
00:19:41,583 --> 00:19:44,042
-¡Silencio por favor!
- Debes dar el mismo amor y apoyo.

281
00:19:44,333 --> 00:19:46,292
Nos vemos en la próxima receta. ¡Adiós!

282
00:19:46,375 --> 00:19:48,542
Qué asunto tan importante he hablado.
Entonces ven y ush ushnkara.

283
00:19:48,667 --> 00:19:51,250
¿Estás gritando tanto?
¿Queremos hacerlo en vivo?

284
00:19:51,375 --> 00:19:53,250
No permitas que mil personas bloqueen la carretera allí.

285
00:19:53,375 --> 00:19:55,542
Aquí viven miles de personas
Sithappa hace peso.

286
00:19:55,667 --> 00:19:57,125
Los disturbios estallan en los comentarios.

287
00:19:57,458 --> 00:19:59,375
¿Por qué haces tanto escándalo cuando ya está oscuro?

288
00:19:59,792 --> 00:20:01,917
Si no come a tiempo, eres tú quien debe vencerlo.

289
00:20:02,458 --> 00:20:04,125
[sonido de beso]

290
00:20:05,875 --> 00:20:06,875
Varta.

291
00:20:12,083 --> 00:20:15,333
Para formar más docentes en Tamil Nadu

292
00:20:15,542 --> 00:20:19,375
Desarrollar educación por educación.
Nuestro distrito más alto es Kanyakumari.

293
00:20:19,500 --> 00:20:23,333
Proyecto Estudiantes Inteligentes
Presentando nuestro distrito

294
00:20:23,792 --> 00:20:26,792
Al Ministro de Educación
Te lo agradezco.

295
00:20:27,750 --> 00:20:31,292
Programa de estudiantes actualmente inteligentes
El ministro los iniciará.

296
00:20:33,417 --> 00:20:35,542
Caso No. 17/23.

297
00:20:35,792 --> 00:20:38,125
La policía del distrito de Kanyakumari registró pruebas.

298
00:20:39,583 --> 00:20:43,583
Asesinato, robo, secuestro, intimidación, disturbios de castas
Todas las preguntas están en ellos.

299
00:20:43,708 --> 00:20:47,333
Fuimos a la orden de arresto. Todo el mundo tiene
Armas, cuchillos, bombas de campo.

300
00:20:47,375 --> 00:20:48,458
¿Hay muchas armas?

301
00:20:48,500 --> 00:20:50,333
Cuatro personas del lado policial.
Corta tu honor.

302
00:20:51,500 --> 00:20:54,958
Nada ha cambiado desde entonces.
Todos dan la misma declaración.

303
00:20:55,083 --> 00:20:56,000
Su Señoría...

304
00:20:56,458 --> 00:20:59,333
Una persona puede decir una mentira.
La verdad es la misma.

305
00:20:59,458 --> 00:21:02,000
por encima de todos
Quince hasta que se convierta en un caso.

306
00:21:02,083 --> 00:21:03,625
¿Por qué la policía no los arrestó?

307
00:21:04,083 --> 00:21:06,292
¿Eres tú quien toma dinero y lo recauda?

308
00:21:06,417 --> 00:21:09,458
Como dices, habrá dos o tres casos.
¿Has tenido un encuentro antes?

309
00:21:09,667 --> 00:21:11,625
No habríamos llegado al punto en el que nos encontramos ahora.

310
00:21:14,458 --> 00:21:15,958
¿Sabes quiénes son?

311
00:21:16,958 --> 00:21:18,833
Especialistas en Encuentros Reconocidos.

312
00:21:21,667 --> 00:21:24,667
Millones en este país
Mientras los guardias están ahí

313
00:21:26,208 --> 00:21:29,667
Cuando vi la foto
Sólo estas personas conocen su identidad. ¿Cómo?

314
00:21:30,542 --> 00:21:31,667
[Música alegre]

315
00:21:31,875 --> 00:21:34,417
Coraje que muchos miles de policías no tienen
Los tienen.

316
00:21:34,958 --> 00:21:38,542
Encuentro atrevido con criminales peligrosos
Son héroes porque lo hicieron.

317
00:21:39,458 --> 00:21:40,417
entonces…

318
00:21:40,875 --> 00:21:44,583
Perla del encuentro
¿Matar es heroísmo?

319
00:21:45,917 --> 00:21:50,042
Un criminal peligroso
¿Es correcta la ley?

320
00:21:51,292 --> 00:21:53,875
No. ¿Es correcto que un individuo decida?

321
00:21:54,458 --> 00:21:56,542
[Música emocional]

322
00:21:56,750 --> 00:22:01,417
Dispara a un guardia
La conciencia es muy importante.

323
00:22:02,917 --> 00:22:05,167
El encuentro es personal.
Sin enemistad ni ganancia.

324
00:22:06,333 --> 00:22:10,417
Investigación departamental, Investigación del magistrado,
La investigación en materia de derechos humanos tiene todos los riesgos.

325
00:22:10,542 --> 00:22:11,625
¿Dónde podemos ir a trabajar?

326
00:22:11,750 --> 00:22:14,125
Vaya, también podríamos ir a la cárcel.

327
00:22:14,250 --> 00:22:17,750
La seguridad de las personas es más importante que nuestra propia defensa.
Creemos que eso es importante.

328
00:22:19,417 --> 00:22:22,708
Hospital Sir Santa Cruz Ródula
La procesión ha terminado.

329
00:22:23,083 --> 00:22:25,208
Este es un T-S Peekay Kudutu
Pídales que tomen medidas inmediatas.

330
00:22:29,708 --> 00:22:31,917
Al Honorable SP Señor

331
00:22:31,958 --> 00:22:33,083
Mi nombre es Saranya.

332
00:22:33,458 --> 00:22:37,458
Soy Matemáticas en la escuela secundaria Pachiparai
Estoy trabajando como profesor.

333
00:22:37,667 --> 00:22:39,750
[música feliz]

334
00:22:50,000 --> 00:22:51,958
Oye, supéralo. Vaya amigo.

335
00:22:53,250 --> 00:22:55,625
Primero enciende la tableta
Por favor inicie sesión.

336
00:22:56,208 --> 00:22:57,542
¿Esto no funciona en absoluto?

337
00:22:57,667 --> 00:22:59,333
El profesor tampoco funciona para mí.

338
00:22:59,458 --> 00:23:01,083
-¿No quieres trabajar?
-Yo también, maestra.

339
00:23:01,667 --> 00:23:04,125
-A mí el profesor tampoco me sirve.
- PROFESOR Esto tampoco funciona.

340
00:23:04,250 --> 00:23:07,292
Aquí están todas las tablets que no funcionan correctamente
Tómalo. Vayamos a la reparación.

341
00:23:07,583 --> 00:23:08,958
[Estudiantes hablando de fondo]

342
00:23:09,125 --> 00:23:10,500
¿Por qué no cruzas?

343
00:23:16,500 --> 00:23:18,500
¿Por qué no vas a clase y te mojas?

344
00:23:18,667 --> 00:23:20,500
La clase está cerrada, profesora.

345
00:23:20,667 --> 00:23:21,750
¿Está bloqueado?

346
00:23:22,667 --> 00:23:24,125
Niños, crucen todo en mojado.

347
00:23:24,250 --> 00:23:25,792
¿Por qué estás encerrado en el salón de clases?

348
00:23:27,542 --> 00:23:30,208
[Música alegre]

349
00:23:38,583 --> 00:23:40,500
Siempre hace calor en la cocina.

350
00:23:40,917 --> 00:23:42,583
Ha llegado mucho material, profesora.

351
00:23:43,042 --> 00:23:44,542
Ese es el salón de clase...

352
00:23:45,750 --> 00:23:46,708
madre

353
00:23:47,000 --> 00:23:51,208
Policía, político y alborotador en este alijo de marihuana
¿Es todo esto un esfuerzo colectivo?

354
00:23:51,333 --> 00:23:54,208
También me quejé y miré.
No sirve de nada.

355
00:23:59,833 --> 00:24:02,333
Kumaresa estará allí.
Nadie debería saberlo.

356
00:24:02,542 --> 00:24:04,292
Es suficiente mirar sin que la policía lo sepa, señor.

357
00:24:04,542 --> 00:24:06,167
[Música traviesa]

358
00:24:06,375 --> 00:24:07,250
Sarí.

359
00:24:07,917 --> 00:24:10,958
No importa lo consciente que sea, es verdad.
Lo siento señor.

360
00:24:11,750 --> 00:24:12,750
está bien señor

361
00:24:13,417 --> 00:24:14,250
Pastel.

362
00:24:15,250 --> 00:24:16,750
No corras.
Vaya amigo.

363
00:24:17,583 --> 00:24:19,250
[Estudiantes hablando de fondo]

364
00:24:21,375 --> 00:24:22,583
Hola Na Patry.

365
00:24:22,708 --> 00:24:23,625
Sari. Patricio.

366
00:24:23,875 --> 00:24:25,000
Llama a Patri.

367
00:24:26,667 --> 00:24:28,375
[La música traviesa continúa]

368
00:24:29,417 --> 00:24:30,708
Esta no es una carta de amor.

369
00:24:31,375 --> 00:24:32,708
La carta que le escribiste a SB.

370
00:24:34,750 --> 00:24:37,667
No presentar una petición
Al escribir abiertamente,

371
00:24:37,792 --> 00:24:39,042
Pareces una persona curiosa.

372
00:24:39,833 --> 00:24:40,667
¿Qué sigue?

373
00:24:40,792 --> 00:24:42,625
¿Kumaresan sabía acerca de esta carta?

374
00:24:42,750 --> 00:24:45,333
Alguien más me gritó en su lugar
Él seguirá.

375
00:24:46,208 --> 00:24:49,125
bebe Eres muy hermosa maestra.
Mantén la calma

376
00:24:50,542 --> 00:24:51,500
¿Está la escuela en esta página?

377
00:24:51,917 --> 00:24:53,875
[Música alegre]

378
00:24:55,125 --> 00:24:56,875
¿Qué materia estás tomando?

379
00:24:58,292 --> 00:24:59,792
Estudió Ciencias de la Computación.

380
00:24:59,958 --> 00:25:02,292
Aquí no hay laboratorio. Entonces tomé Matemáticas.

381
00:25:02,458 --> 00:25:03,917
He solicitado el traslado a Chennai.

382
00:25:08,458 --> 00:25:10,333
También soy profesora de asignaturas a la que le gustan las computadoras.

383
00:25:11,083 --> 00:25:12,833
¿Qué has leído?

384
00:25:14,917 --> 00:25:15,833
SER.?

385
00:25:15,917 --> 00:25:17,333
Escuela correccional para niños.

386
00:25:18,500 --> 00:25:19,375
Thiruvananthapuram

387
00:25:21,042 --> 00:25:22,958
Profesor en Chennai
¿Recuerdas la dirección cuando te vas?

388
00:25:23,875 --> 00:25:25,125
¿Eres la policía?

389
00:25:25,250 --> 00:25:26,375
ningún ladrón.

390
00:25:28,833 --> 00:25:32,917
Entonces la carta que le escribí a S.B.
¿Qué te pasó?

391
00:25:33,042 --> 00:25:35,542
Mi nombre en los registros policiales es Cyber ​​Patrick.

392
00:25:35,708 --> 00:25:37,542
[Música alegre]

393
00:25:38,000 --> 00:25:40,292
[Sonido de notificación por SMS]

394
00:25:47,042 --> 00:25:49,583
No es necesario llevar mascarilla si eres ladrón.

395
00:25:49,708 --> 00:25:51,083
Un poco de cerebro es suficiente.

396
00:25:54,625 --> 00:25:56,083
-Hola señor.
-¡Compre señor! Compre señor.

397
00:25:56,750 --> 00:25:58,208
-¿Has empezado?
-Empecemos señor.

398
00:26:00,250 --> 00:26:01,750
-Felices compras.
- ¡Gracias!

399
00:26:02,083 --> 00:26:03,875
[La música alegre continúa]

400
00:26:10,292 --> 00:26:11,792
Nunca iré a SP señor.

401
00:26:12,167 --> 00:26:13,375
Tienes talento.

402
00:26:13,917 --> 00:26:16,125
Úsalo para siempre
Yo también estoy emocionado.

403
00:26:17,750 --> 00:26:19,958
Ojalá tuviera una maestra tan hermosa como tú.

404
00:26:20,833 --> 00:26:22,792
También soy ingeniero de software.
yo seré

405
00:26:25,750 --> 00:26:26,750
Lávate las manos.

406
00:26:29,750 --> 00:26:32,250
El principal objetivo de Kumaresan
Estudiantes y turistas.

407
00:26:32,542 --> 00:26:35,333
El cannabis se obtiene en Andhra Pradesh
Contrabandea por el bosque de Kerala.

408
00:26:35,667 --> 00:26:38,083
No importa cuanto lo sigas
Lo sé señor.

409
00:26:39,208 --> 00:26:40,625
Los delitos son un modelo epidémico.

410
00:26:40,708 --> 00:26:42,000
No se debe permitir que crezca.

411
00:26:42,333 --> 00:26:43,375
Wuta Ipdi es.

412
00:26:43,792 --> 00:26:45,708
Ni siquiera el pasangala escolar es atractivo.

413
00:26:45,958 --> 00:26:48,667
Señor déjelo gobernar
Más de 2.000 personas venden ganja.

414
00:26:48,792 --> 00:26:51,250
Incluso si arrestan
Crea nuevas personalidades.

415
00:26:52,292 --> 00:26:53,583
Sin cabeza en absoluto

416
00:26:54,125 --> 00:26:55,500
Madutanga se convertirá en Mundam.

417
00:26:55,625 --> 00:26:59,000
Kumaresan tiene una gran red de enrutamiento, señor. todo para el

418
00:26:59,125 --> 00:27:00,083
SP es el mayor alborotador del distrito.

419
00:27:00,292 --> 00:27:02,417
Una fuerza policial, un arma y un poder tan grandes.
aunque

420
00:27:02,458 --> 00:27:03,792
Cometer una atrocidad criminal
¿Dijiste que lo hay?

421
00:27:03,875 --> 00:27:05,292
La policía no está ahí
Significa hacer.

422
00:27:05,417 --> 00:27:07,333
No sirve de nada simplemente hablar.
Levantémoslo. ¿bien?

423
00:27:07,417 --> 00:27:08,500
señor s

424
00:27:09,208 --> 00:27:10,583
Todos vayan y tráiganlo.

425
00:27:14,625 --> 00:27:16,750
Papá, este es mi amigo Patrick.

426
00:27:16,958 --> 00:27:17,792
¡Hola!

427
00:27:23,583 --> 00:27:25,625
[La música alegre continúa]

428
00:27:27,458 --> 00:27:28,542
Está bien.
El rastreador está funcionando.

429
00:27:59,625 --> 00:28:02,458
Para ti hoy en SB Office
La reunión tuvo lugar.

430
00:28:02,708 --> 00:28:04,375
¿No sabes acerca de los policías?

431
00:28:07,625 --> 00:28:09,542
Tenga en cuenta que este no es un S.B. Apto.

432
00:28:09,833 --> 00:28:11,833
No mates a cuatro personas en nuestro pueblo.

433
00:28:13,333 --> 00:28:15,292
Esa transferencia SB-A no es un éxito.

434
00:28:18,750 --> 00:28:19,583
¿Señor?

435
00:28:19,625 --> 00:28:21,667
-Solo sal de ahí.
- Está bien señor.

436
00:28:26,625 --> 00:28:28,417
[Música de caza policial de acción]

437
00:28:30,583 --> 00:28:31,583
¿Dónde estás?

438
00:28:33,667 --> 00:28:35,417
[disparos]

439
00:28:39,583 --> 00:28:41,500
[Continúan los disparos]

440
00:28:56,583 --> 00:28:58,292
[Música alegre]

441
00:29:13,625 --> 00:29:15,417
[Sonidos de dolor]

442
00:29:27,042 --> 00:29:28,375
llevar
¡Entra!

443
00:29:31,250 --> 00:29:33,250
Un minuto señor.
Quiero hablar con mi señor.

444
00:29:38,417 --> 00:29:41,250
No sé por qué se fue SB.
Tengo una duda.

445
00:29:41,375 --> 00:29:43,542
No más miedo. Miremos la cancha

446
00:29:48,583 --> 00:29:50,417
¡Adelante!

447
00:29:57,250 --> 00:29:59,250
[El neumático explota y el motor de la furgoneta se para]

448
00:30:12,292 --> 00:30:13,750
Kumaresa! Escucha si dices que no corras.

449
00:30:14,542 --> 00:30:16,042
Alerta de control verbal.

450
00:30:16,500 --> 00:30:17,667
Estoy hablando con el señor Rajendran.

451
00:30:18,125 --> 00:30:21,750
- Hemos arrestado a Kumaresan y otros.
- ¡Mi baile! ¡No hagas funcionar el tanque!

452
00:30:21,875 --> 00:30:25,125
Kumaresan escapó del ataque policial
corre Por favor envíe el paquete inmediatamente.

453
00:30:25,583 --> 00:30:29,542
Repito. Kumaresan nos atacó
Él huye y envía la bolsa hacia arriba inmediatamente.

454
00:30:31,542 --> 00:30:32,375
¡No corras!

455
00:30:32,417 --> 00:30:34,125
- Kumaresa no corras. detenerse
- Kumaresa, Nilra.

456
00:30:34,167 --> 00:30:35,083
Hola Kumaresa!

457
00:30:36,208 --> 00:30:37,833
Hola Kumaresa, deja de correr.

458
00:30:47,250 --> 00:30:48,833
[Kumaresan hace ruido al respirar]

459
00:30:54,292 --> 00:30:55,292
Señor...

460
00:30:58,708 --> 00:30:59,208
Señor...

461
00:30:59,917 --> 00:31:01,958
Chinnabasangala te vuelve adicto a las drogas.

462
00:31:02,750 --> 00:31:05,833
No hay ninguna razón por la cual la policía tomó medidas.
Mata a cuatro personas.

463
00:31:06,083 --> 00:31:08,583
Si comparezco ante su tribunal, me equivocaré.
no lo hagas

464
00:31:08,625 --> 00:31:10,792
No es la influencia que tienes
para escapar del castigo.

465
00:31:11,542 --> 00:31:12,792
No seas justo

466
00:31:13,500 --> 00:31:15,458
Deberías ser ahorcado.

467
00:31:16,375 --> 00:31:17,542
¿O Kumaresa?

468
00:31:18,042 --> 00:31:19,625
Bueno, soy malo.

469
00:31:20,000 --> 00:31:21,542
Maté y vendí ganja.

470
00:31:21,750 --> 00:31:22,958
¿Qué vas a disparar?

471
00:31:24,083 --> 00:31:26,542
pero tu eres policia
¿Está todo genial?

472
00:31:27,000 --> 00:31:28,250
¿Hola! Qué tal?

473
00:31:34,792 --> 00:31:36,250
- ¿Señor?
-Inda no disparó...

474
00:31:36,542 --> 00:31:38,458
Le pagaré dos lakhs al mes.

475
00:31:38,583 --> 00:31:40,417
Hay tres universidades en su limitada.

476
00:31:40,542 --> 00:31:41,667
Un asunto serio.

477
00:31:42,083 --> 00:31:44,417
-Señor es el único apoyo.
- No señor...

478
00:31:44,542 --> 00:31:47,292
No hay suministro de Potlum
¿Cuál es el problema?

479
00:31:47,792 --> 00:31:49,750
- No lo crea, señor.
-Incluso el mes pasado

480
00:31:49,875 --> 00:31:52,167
Dejé a dos personas en la camioneta y terminé el viaje.

481
00:31:52,458 --> 00:31:55,750
decir que fue un accidente
Bebí diez lakhs.

482
00:31:57,625 --> 00:31:59,625
¿Qué medalla quieres darle?

483
00:32:00,500 --> 00:32:02,083
[Sonidos de Athion haciendo clic]

484
00:32:03,542 --> 00:32:04,542
señor

485
00:32:05,458 --> 00:32:06,458
ir

486
00:32:06,667 --> 00:32:08,292
[música suave]

487
00:32:11,333 --> 00:32:13,250
Lo que dices es muy correcto Kumaresa.

488
00:32:13,583 --> 00:32:17,708
Eres más poderoso que personas como tú.
Este tipo de gobernanza es el único camino para la sociedad.

489
00:32:17,792 --> 00:32:19,500
Ellos son los que hacen a los asaltantes.

490
00:32:21,292 --> 00:32:23,458
Todos ellos no están departamentalizados.

491
00:32:24,417 --> 00:32:25,583
No te vayas con vida.

492
00:32:28,250 --> 00:32:29,042
India.

493
00:32:29,708 --> 00:32:32,417
Él disparó
Huir a algún otro estado.

494
00:32:35,375 --> 00:32:36,458
[disparos]

495
00:32:40,542 --> 00:32:42,500
¡Oye! ¿Qué pasa?

496
00:32:42,625 --> 00:32:44,750
Señor, ¿me dijo que disparara?

497
00:32:44,875 --> 00:32:46,042
dije

498
00:32:47,292 --> 00:32:48,542
¿Es la policía el tirador?

499
00:32:51,500 --> 00:32:53,792
[Música temática del cazador]

500
00:32:59,042 --> 00:33:00,375
la nota es alta

501
00:33:01,833 --> 00:33:03,125
Debe caer.

502
00:33:17,542 --> 00:33:20,083
Actualmente en el distrito de Kanyakumari
Ganja ha desaparecido por completo.

503
00:33:20,208 --> 00:33:22,833
Saranyaudaya Daisham, profesora de escuela pública,

504
00:33:23,000 --> 00:33:25,833
Lo tienen en los escolares.
Ésa es la razón principal de esto.

505
00:33:26,125 --> 00:33:28,083
La valentía de la profesora Saranya es ministra de Educación
Apreciar…

506
00:33:28,250 --> 00:33:29,375
Comida dulce.

507
00:33:30,208 --> 00:33:31,625
Conformidad de promoción Apo.

508
00:33:31,750 --> 00:33:33,833
Todo esto no se promoverá.

509
00:33:33,958 --> 00:33:35,625
Pedí el traslado a Chennai.

510
00:33:35,917 --> 00:33:37,208
Creo que se estropeará ahora.

511
00:33:37,833 --> 00:33:38,542
¿Por qué Chennai?

512
00:33:38,667 --> 00:33:42,292
en Ciencias de la Computación de la Universidad Anna
Asa quiere hacer un doctorado. Eso es todo.

513
00:33:43,958 --> 00:33:46,250
No preguntes. Este es el camino material.

514
00:33:47,500 --> 00:33:48,333
- ¿Rendirse?
- ¿Señor?

515
00:33:48,375 --> 00:33:50,833
No tengas miedo de nadie como tú
¿Te atreves a actuar?

516
00:33:50,958 --> 00:33:52,500
No peleéis, ¿vale?

517
00:33:53,500 --> 00:33:55,333
gracias ¡Qué dulce!

518
00:33:56,042 --> 00:33:57,375
¡Que estén bien queridos!

519
00:33:57,625 --> 00:33:58,917
[música emocionante]

520
00:34:09,583 --> 00:34:12,125
Pillingana a señora
Parece que te gusta mucho.

521
00:34:14,333 --> 00:34:15,458
Muy interesante.

522
00:34:16,292 --> 00:34:20,375
Los pecados cometidos por los Bedawanka son niños.
¿Crees profundamente que te afectará?

523
00:34:21,542 --> 00:34:24,833
Lo que sea justificado en el encuentro.
La vida no desaparece.

524
00:34:25,833 --> 00:34:28,542
Por eso dije que no quiero tener hijos.

525
00:34:29,375 --> 00:34:31,167
[Música emocional]

526
00:35:00,375 --> 00:35:01,375
¿Iré?

527
00:35:06,292 --> 00:35:07,125
hola señor

528
00:35:07,167 --> 00:35:09,333
Seis o cuatro ordenadores no funcionan, señora.

529
00:35:09,500 --> 00:35:11,250
El mouse y el teclado deben ser nuevos.

530
00:35:11,500 --> 00:35:13,833
He preparado una lista necesaria.

531
00:35:13,875 --> 00:35:15,750
es malo para los niños
Será de mucha ayuda.

532
00:35:15,875 --> 00:35:17,417
¿Están todos los laboratorios revisados?

533
00:35:17,542 --> 00:35:18,958
Bien. ¡Muy bien!

534
00:35:20,417 --> 00:35:22,208
[Música intrigante]

535
00:35:45,458 --> 00:35:47,833
[música seria]

536
00:36:10,542 --> 00:36:13,792
hola
No quiero molestar.

537
00:36:14,292 --> 00:36:17,000
He venido para observación.
Tu empiezas.

538
00:36:17,500 --> 00:36:18,500
Por favor, señor.

539
00:36:18,750 --> 00:36:20,875
Mi señor, en la corte
Engañar que entregarás

540
00:36:20,917 --> 00:36:22,542
S. Kumaresana se disparó y se suicidó a través de Bee.

541
00:36:22,667 --> 00:36:24,583
Asesinato premeditado, señora.

542
00:36:24,833 --> 00:36:28,250
Mira para escapar, golpea a la policía,
Están gritando en defensa propia.

543
00:36:28,792 --> 00:36:30,958
Todos los testigos policiales tienen razón.

544
00:36:31,125 --> 00:36:32,542
Murió un inspector.

545
00:36:32,750 --> 00:36:35,125
criminal de primer grado
¿No dispara Madhavangala?

546
00:36:35,500 --> 00:36:36,417
¿De qué estás hablando?

547
00:36:37,458 --> 00:36:39,542
[la música seria continúa]

548
00:36:43,792 --> 00:36:45,500
Señor, puede irse.

549
00:36:48,750 --> 00:36:49,750
¡Próximo!

550
00:36:51,958 --> 00:36:56,625
Para demostrar que su encuentro es correcto
¡Un juez se ha convertido en su abogado, señor!

551
00:36:56,958 --> 00:36:57,792
¡Es bueno!

552
00:36:58,125 --> 00:37:02,625
Si este es el caso, el futuro será la policía.
¿Como quitarle el poder a la corte?

553
00:37:03,042 --> 00:37:05,458
Cuando ocurre la injusticia
En lugar de mantener callada a la policía

554
00:37:06,167 --> 00:37:08,583
Ponerlo en manos de las autoridades no es una vía de escape, juez.

555
00:37:19,292 --> 00:37:21,458
Oye, tu niñera Sami está aquí.
Está jugando allí. Wada Dei.

556
00:37:24,958 --> 00:37:27,125
[Sonidos de puerta cerrándose]

557
00:37:30,250 --> 00:37:33,625
[Música tensa]

558
00:37:46,125 --> 00:37:47,833
[sonido de Saranya gritando]

559
00:37:49,750 --> 00:37:51,333
[sonido de una silla cayendo]

560
00:38:00,208 --> 00:38:02,750
[música molesta]

561
00:38:33,792 --> 00:38:36,625
[música inquieta]

562
00:38:55,208 --> 00:38:57,333
[suena el teléfono]

563
00:39:14,458 --> 00:39:15,750
[Saranya grita]

564
00:39:33,792 --> 00:39:34,792
¡Ayuda!

565
00:39:35,083 --> 00:39:36,750
[sonido de Saranya gritando]

566
00:40:40,625 --> 00:40:44,542
[Música confusa]

567
00:41:11,625 --> 00:41:13,875
[Música tensa]

568
00:41:33,125 --> 00:41:35,708
Un profesor en las instalaciones del colegio.
Ser brutalmente asesinado.

569
00:41:35,833 --> 00:41:38,083
Tal incidente ocurrió durante el examen.
en curso

570
00:41:38,125 --> 00:41:39,792
Padres, estudiantes y
Entre profesores

571
00:41:39,833 --> 00:41:41,167
Ha causado mucha confusión.

572
00:41:41,458 --> 00:41:44,250
Él está en la escuela en Kanyakumari.
Un alijo de ganja

573
00:41:44,292 --> 00:41:47,458
Valientemente hacia la luz
Traído por la maestra Saranya.

574
00:41:47,500 --> 00:41:51,292
Cabe destacar que fue seleccionado para el premio al mejor escritor.

575
00:41:51,583 --> 00:41:53,958
[Introducción a la canción "Uchathula Surya"]

576
00:41:54,833 --> 00:41:56,875
♪ Surya ♪

577
00:42:00,333 --> 00:42:02,917
♪ Eres el ángel de ayer ♪

578
00:42:05,792 --> 00:42:08,208
A los padres asesinados de Saranyavoda
Hemos informado.

579
00:42:08,583 --> 00:42:11,458
La primera investigación fue seria para Poitre.
Te contaremos la situación lo antes posible.

580
00:42:14,333 --> 00:42:17,917
Saranya para nuestro Sky News TV
Informe post mortem del maestro

581
00:42:17,958 --> 00:42:18,958
Disponible exclusivamente.

582
00:42:19,250 --> 00:42:21,417
Este informe es 100% brutal.

583
00:42:21,458 --> 00:42:23,917
Violación y asesinato dragados
Conformado.

584
00:42:24,000 --> 00:42:28,708
El asesino dijo que el ruido no se debería escuchar afuera.
La voz de la maestra de Saranya está en silencio.

585
00:42:29,000 --> 00:42:34,417
♪ Eres el sol supremo y el deva ♪

586
00:42:34,542 --> 00:42:37,250
♪ El ojo simplemente se olvidó ♪

587
00:42:37,375 --> 00:42:40,458
-♪ Que destino ♪
-Su padre para recuperar el cuerpo…

588
00:42:40,583 --> 00:42:45,292
♪ Eres el loto que se balancea en el columpio de las estrellas ♪

589
00:42:46,083 --> 00:42:48,375
♪ Eres el loto que se balancea en el columpio de las estrellas ♪

590
00:42:48,500 --> 00:42:50,500
-♪Que historia♪
-¡Emma!

591
00:42:51,250 --> 00:42:53,542
-¡Emma, hija mía!-♪ Cierra los ojos♪

592
00:42:53,667 --> 00:42:56,625
-¡Qué pesadilla!-♪ ¿Qué pesadilla papi? ♪

593
00:42:57,375 --> 00:43:00,167
-¡Cuelga! ¡Cuélgame!-♪ Grita cuando el pueblo despierte ♪

594
00:43:00,292 --> 00:43:02,792
♪ ¿Pregunta el coral? ♪

595
00:43:02,917 --> 00:43:05,042
♪ Vatiye Boituche ♪

596
00:43:05,167 --> 00:43:08,292
La gente se reunió y exigió justicia.
Esta escena esta gritando

597
00:43:08,417 --> 00:43:10,167
-Baja y vete.
-¡Justicia! ¡Quieres justicia!

598
00:43:10,292 --> 00:43:11,875
¡Quieres justicia! ¡Quieres justicia!

599
00:43:12,000 --> 00:43:13,792
¡colgar! ¡colgar!

600
00:43:13,917 --> 00:43:15,583
-¡Cuelga! ¡Cuélgame!-♪ O Vatiye Poche ♪

601
00:43:15,625 --> 00:43:18,792
-¡Arresto! ¡Arresto!-♪ Saltando Seis ♪

602
00:43:20,417 --> 00:43:22,208
♪ ¿Qué pasa? ♪

603
00:43:22,333 --> 00:43:25,292
♪ Quítale el molde y estropéalo ♪

604
00:43:26,167 --> 00:43:30,833
♪ Eres el sol supremo y el deva ♪

605
00:43:31,708 --> 00:43:33,917
♪ El ojo simplemente se olvidó ♪

606
00:43:34,042 --> 00:43:35,333
♪ que destino ♪

607
00:43:35,458 --> 00:43:38,250
-¡Justicia, justicia!
-¡Queremos justicia!

608
00:43:38,417 --> 00:43:40,917
-¡Disparar! ¡Disparar!
-¡Tiroteo criminal!

609
00:43:41,042 --> 00:43:43,458
No este día
No hay protección para las niñas.

610
00:43:43,542 --> 00:43:45,792
Pero pueden esperar con seguridad.

611
00:43:46,125 --> 00:43:49,042
-Queremos justicia, queremos justicia.
-¡Justicia!

612
00:43:49,167 --> 00:43:54,542
♪ Muthumanimala tíralo a la basura ♪

613
00:43:54,667 --> 00:43:59,042
♪ No hay nada en esta tierra de qué hablar ♪

614
00:43:59,167 --> 00:44:01,333
♪ Es madera verde ♪

615
00:44:02,208 --> 00:44:04,708
♪ ¿Cómo quemar la columna? ♪

616
00:44:05,333 --> 00:44:07,000
♪ solo el dolor ♪

617
00:44:08,083 --> 00:44:09,833
♪ De alguna manera se alivia el ardor ♪

618
00:44:09,958 --> 00:44:10,958
¡Mi oro!

619
00:44:11,708 --> 00:44:16,958
♪ Eres el sol supremo y el deva ♪

620
00:44:17,417 --> 00:44:22,125
♪ ¿Qué destino es el que el ojo ha olvidado? ♪

621
00:44:23,458 --> 00:44:28,250
-♪ Cierra los ojos, que sueño, un sueño, Papá♪
- Fue difícil estudiar.

622
00:44:28,375 --> 00:44:30,625
¿Está bien señor?

623
00:44:30,750 --> 00:44:33,708
♪ ¿Cuándo te despiertas y le preguntas al coro? ♪

624
00:44:34,583 --> 00:44:36,667
♪ Surya ♪

625
00:44:36,792 --> 00:44:38,417
Saranya!

626
00:44:40,042 --> 00:44:42,000
♪ ¡Eres el ángel de ayer! ♪

627
00:44:42,125 --> 00:44:45,208
Nuestro pueblo es sólo un degenerado.
Si está dañado en mi mano

628
00:44:45,333 --> 00:44:48,417
Corta a ese perro en pedazos
¡Moriré en el mar!

629
00:44:48,542 --> 00:44:51,292
-♪ Eres el loto que vino balanceándose ♪
- ¡Qué te vas!

630
00:44:51,792 --> 00:44:54,583
♪ Es solo cortar la raíz ♪

631
00:44:54,708 --> 00:44:57,083
Estallaron protestas en toda la India
en posición

632
00:44:57,167 --> 00:44:59,000
Sobre la situación del orden público en Tamil Nadu

633
00:44:59,083 --> 00:45:01,792
El Gobierno de la Unión ha pedido explicaciones al Gobierno de Tamil Nadu

634
00:45:02,292 --> 00:45:04,417
Hemos organizado una fuerza especial para acabar con los criminales, señor.

635
00:45:04,458 --> 00:45:08,333
bueno No deberían llegar malas palabras al gobierno.
Actúe pase lo que pase.

636
00:45:08,375 --> 00:45:11,042
Todas tus preguntas
La respuesta sólo se puede dar después de una investigación.

637
00:45:11,583 --> 00:45:14,125
Harishkumar es el director de IPS
Tenemos un ministro especial.

638
00:45:14,458 --> 00:45:17,167
Hemos iniciado la investigación. culpable
Pronto haremos un arresto.

639
00:45:17,208 --> 00:45:18,583
Hablaremos de eso.
gracias

640
00:45:22,792 --> 00:45:24,667
No hay cámaras de CCTV alrededor de la escuela.

641
00:45:25,792 --> 00:45:26,917
¿Es este su primer caso?

642
00:45:27,333 --> 00:45:29,417
-Sí, señor.
-Un caso muy interesante.

643
00:45:29,792 --> 00:45:31,750
- Hazlo bien.
-Claro señor.

644
00:45:33,458 --> 00:45:35,083
Post mortem cantada por Saranya
Panna señor.

645
00:45:35,208 --> 00:45:36,917
Señor, ha habido una violación muy brutal.

646
00:45:37,292 --> 00:45:40,042
Hay muchas lesiones en los genitales.

647
00:45:40,167 --> 00:45:42,750
badi estaba en el agua
No se almacenan rastros de Siemens.

648
00:45:42,875 --> 00:45:45,417
profesor saranya cualquiera
¿Hubo animosidad antes?

649
00:45:45,542 --> 00:45:47,458
¿Quién puede contactar?

650
00:45:48,625 --> 00:45:51,292
Señor, venga aquí y únase.
Han pasado algunos meses.

651
00:45:51,333 --> 00:45:53,917
Muy buen y genuino profesor.

652
00:45:53,958 --> 00:45:56,458
Asociación de profesores
Saranya es un miembro activo.

653
00:45:56,583 --> 00:45:59,000
Saranya es siempre una maestra.
Por fin vaya, señora.

654
00:45:59,792 --> 00:46:02,958
Eso sin comprar propina
El profesor impartirá la lección y beberá.

655
00:46:03,167 --> 00:46:06,042
Qué sufrirá esa pobre niña.

656
00:46:06,250 --> 00:46:08,250
Él sólo está pensando.

657
00:46:11,125 --> 00:46:16,250
antes de leer
Pregúntele a la maestra Saranya solo por capítulos.

658
00:46:17,375 --> 00:46:19,000
Me gustan mucho.

659
00:46:20,167 --> 00:46:24,958
Nuestro padre cuando estábamos en problemas
¿Qué trabajo has enviado?

660
00:46:25,292 --> 00:46:30,250
Saranya es la maestra en la casa de nuestro padre.
¿A qué escuela se unieron después de pelear?

661
00:46:31,083 --> 00:46:35,250
[Música motivacional]

662
00:46:35,958 --> 00:46:39,792
Saranya fue asesinada en Kanyakumari
Columna Ganja Vidhavangala para estudiantes

663
00:46:39,875 --> 00:46:41,458
Han presentado una denuncia ante la policía.

664
00:46:41,542 --> 00:46:43,292
Entonces solo hubo un encuentro.

665
00:46:43,458 --> 00:46:45,125
También debería realizarse una investigación a este respecto.

666
00:46:46,708 --> 00:46:49,417
Señor, ¿pidió permiso?
Estoy investigando el caso Saranya.

667
00:46:49,542 --> 00:46:53,000
Del crimen Kanyakumar en Chennai
¿Viniste a preguntar?

668
00:46:53,125 --> 00:46:54,333
Tú te ocupas de tus propios asuntos.

669
00:46:54,458 --> 00:46:56,000
No señor esa chica vino...

670
00:47:00,583 --> 00:47:04,958
Hasta que consigamos justicia
Ninguno de los profesores irá a la escuela.

671
00:47:05,167 --> 00:47:06,542
No realizaremos exámenes.

672
00:47:06,708 --> 00:47:08,292
¡No descanses! ¡No descanses!

673
00:47:08,417 --> 00:47:10,292
[Multitud] ¡Nuestra lucha no descansará!

674
00:47:10,333 --> 00:47:11,708
¡No descanses! ¡No descanses!

675
00:47:11,833 --> 00:47:13,458
[Multitud] ¡Nuestra lucha no descansará!

676
00:47:13,583 --> 00:47:16,125
En la escena del crimen
Esta es una señal criminal

677
00:47:16,250 --> 00:47:17,833
No puede decir nada de forma aislada, señor.

678
00:47:19,583 --> 00:47:20,875
- ¿Velmurugan?
- ¿Señor?

679
00:47:21,000 --> 00:47:23,042
-¿Alguna información sobre el teléfono de Saranya?
- No señor.

680
00:47:23,167 --> 00:47:24,708
Todavía está apagado, señor.

681
00:47:24,833 --> 00:47:26,458
La última ubicación de la escena es la escuela.

682
00:47:27,375 --> 00:47:28,583
¿Hola?

683
00:47:28,708 --> 00:47:31,042
Saranya es la maestra de Annie.
Se fueron de permiso durante dos horas.

684
00:47:31,083 --> 00:47:32,583
Incluyendo su clase
Lo tomé señor.

685
00:47:32,625 --> 00:47:35,167
-No puedo contestar la llamada telefónica de Saranya.
-Está bien señor.

686
00:47:35,292 --> 00:47:38,208
volveré a llamar
Su teléfono estaba apagado.

687
00:47:41,583 --> 00:47:44,417
[Música tensa]

688
00:47:46,042 --> 00:47:48,583
Los autores han tomado antes.
Varias luchas

689
00:47:48,708 --> 00:47:51,292
El futuro de los estudiantes es un signo de interrogación.
Saranya trabajó...

690
00:47:53,292 --> 00:47:54,958
¿Qué están haciendo todos?

691
00:47:55,208 --> 00:47:56,917
Señor Sari, no compre ninguna pista.

692
00:47:57,000 --> 00:47:59,125
Compra cualquier cliente potencial
¿Un equipo separado para decir?

693
00:47:59,250 --> 00:48:01,292
Señor, estamos investigando este caso 24 horas al día, 7 días a la semana.

694
00:48:01,625 --> 00:48:02,542
Ni siquiera vuelvas a casa.

695
00:48:02,583 --> 00:48:03,750
Sólo tienes dos días.

696
00:48:03,875 --> 00:48:06,875
¿No puede este caso en él?
Deja que otra persona ocupe tu asiento.

697
00:48:10,250 --> 00:48:14,542
Señor, Kanyakumari S.B. Caso Athyan Saranya
Dice que quiere pedirte los detalles.

698
00:48:17,250 --> 00:48:18,792
¿Qué tiene que ver con este caso?

699
00:48:19,083 --> 00:48:20,708
Actualizaciones para todos
¿Es nuestro trabajo escondernos?

700
00:48:23,458 --> 00:48:25,833
Señor, ¿puedo ir a Chennai y seguir lo que está pasando?

701
00:48:26,792 --> 00:48:27,625
Ahora no.

702
00:48:35,625 --> 00:48:39,583
[Música alegre]

703
00:48:41,542 --> 00:48:42,375
Rs.

704
00:48:58,208 --> 00:49:01,292
Vine para servicio de computadora de casco.
Wachman dice que puede ser con el niño.

705
00:49:01,750 --> 00:49:03,167
Su casa está al lado de la escuela.

706
00:49:03,292 --> 00:49:05,542
- Hacer una revisión forense del casco.
-Está bien señor.

707
00:49:05,792 --> 00:49:07,542
Saranya en la Asociación de Maestros de Sir School--

708
00:49:07,667 --> 00:49:08,500
Un minuto.

709
00:49:09,333 --> 00:49:10,583
-¿Hola?
- Señor.

710
00:49:10,958 --> 00:49:12,167
El teléfono de Sir Saranya está encendido.

711
00:49:12,542 --> 00:49:14,167
-¿Qué lago?
-Colonia Kakkan.

712
00:49:28,125 --> 00:49:28,958
¡Señor!

713
00:49:37,042 --> 00:49:39,792
Ahora a nuestra televisión.
¡Un dato importante ha llegado a su fin!

714
00:49:39,917 --> 00:49:41,917
La policía asesina está cerca.

715
00:49:42,042 --> 00:49:45,125
Saranya Teacher Vela Sencha Área escolar
Sólo un miembro es culpable,

716
00:49:45,208 --> 00:49:47,000
La policía lo ha confirmado.

717
00:49:47,125 --> 00:49:50,375
Para cualquier otro canal de prensa
Esta es una noticia exclusiva que no se conoce.

718
00:49:50,458 --> 00:49:52,333
Primero en nuestro canal.
Recién llegado.

719
00:49:52,875 --> 00:49:55,250
Profesora Saranya hace exactamente 15 días

720
00:49:55,292 --> 00:49:57,083
-Dentro del campus de la escuela donde trabajaban...
-¿Hermano?

721
00:49:57,417 --> 00:49:58,250
¿A dónde ir?

722
00:49:58,792 --> 00:49:59,625
¿Mamá?

723
00:50:00,583 --> 00:50:02,000
Oye, ¿adónde vas a esta hora?

724
00:50:02,417 --> 00:50:03,875
¿Hablar no está en los oídos?

725
00:50:04,250 --> 00:50:05,333
Estoy escuchando. ¡Dime!

726
00:50:05,500 --> 00:50:07,167
- ¡Señor! ¿Quién es usted señor?
-¿Qué señor?

727
00:50:07,292 --> 00:50:08,958
- ¿Por qué me golpeas el trasero?
- ¡Señor!

728
00:50:09,083 --> 00:50:10,083
Volver.

729
00:50:10,542 --> 00:50:12,375
Señor, ¿por qué me golpea?

730
00:50:12,500 --> 00:50:15,625
- ¿Por qué me pegas, querida?
- Quédate dentro. No lo diré. No salgas.

731
00:50:16,125 --> 00:50:17,333
¡Dios mío!

732
00:50:18,000 --> 00:50:18,708
No compro.

733
00:50:18,833 --> 00:50:20,625
- ¿Qué hiciste mal, muchacho?
- ¡Mamá!

734
00:50:21,250 --> 00:50:22,167
¡Delicado!

735
00:50:24,542 --> 00:50:26,500
¡Guna! Guna, ¿de qué estás hablando?

736
00:50:27,958 --> 00:50:30,458
empujar ¡Empujar!

737
00:50:39,500 --> 00:50:41,042
Te daré custodia policial durante 5 días.

738
00:50:41,292 --> 00:50:43,333
Caso sensacional.
Trate con cuidado.

739
00:50:44,375 --> 00:50:47,833
[música emocionante]

740
00:50:59,208 --> 00:51:01,000
Esta es la casa del asesino.

741
00:51:01,042 --> 00:51:02,708
el esta fuera de la ciudad
Justo a tiempo para escapar

742
00:51:02,750 --> 00:51:04,875
La policía llega a tiempo.
Han venido y arrestado.

743
00:51:16,833 --> 00:51:18,792
Guna es un adicto al sexo.

744
00:51:19,458 --> 00:51:21,708
-Revisa sus redes sociales.
-Está bien, señor.

745
00:51:22,167 --> 00:51:25,375
solo haz algo similar
Comprueba si están afectados.

746
00:51:25,500 --> 00:51:26,500
Está bien, señor.

747
00:51:27,583 --> 00:51:29,000
Somos una agencia de servicios de ferretería.

748
00:51:29,125 --> 00:51:32,167
Para las grandes empresas todo es por contrato.
Realizamos servicio informático.

749
00:51:32,667 --> 00:51:35,667
Academia Guna Mela Nat
Cuando se presenta una denuncia por mala conducta

750
00:51:35,792 --> 00:51:37,250
Entregar a su policía
Te dijimos que lo hicieras.

751
00:51:37,833 --> 00:51:40,042
Teléfono del profesor netu
Vi lo que tenía, señor.

752
00:51:40,250 --> 00:51:41,750
¡Qué machetazo! ¿Es este el teléfono del profesor?

753
00:51:42,167 --> 00:51:43,083
¡Sal ahí!

754
00:51:43,667 --> 00:51:46,167
[la música emocionante continúa]

755
00:51:49,375 --> 00:51:51,458
Él es hierro irradiando luz.
dormiste

756
00:51:51,792 --> 00:51:53,875
Ah Pathen señor.
Pero él dijo...

757
00:51:54,833 --> 00:51:57,042
¿No deberías llamar a la policía en caso de duda?

758
00:51:59,708 --> 00:52:02,750
Esta violación y asesinato eres tú
Hay todas las pruebas para hacerlo.

759
00:52:03,292 --> 00:52:04,792
Ya no puedes escapar.

760
00:52:05,917 --> 00:52:10,000
Un modelo de madera con una lata de pintura para la cabeza.
Su cabello es de un color por mes.

761
00:52:10,458 --> 00:52:12,625
La computadora de nuestra oficina muestra granero...

762
00:52:12,917 --> 00:52:16,167
Chicas todas mal video
Tomando...

763
00:52:17,208 --> 00:52:19,292
-¿Qué quieres hacer cuando vengas a trabajar?
- ¡Señor!

764
00:52:19,750 --> 00:52:20,625
- ¡Levantarse!
- Señor...

765
00:52:20,667 --> 00:52:23,292
no hay otra manera
Nos quejamos con él.

766
00:52:28,417 --> 00:52:30,292
Asesino Guna Saranya al maestro

767
00:52:30,333 --> 00:52:33,333
Desobediencia en público
Imágenes de CCTV del incidente.

768
00:52:33,542 --> 00:52:36,125
Para nuestro Sky News TV
Exclusivamente para Kedachi.

769
00:52:36,583 --> 00:52:39,708
Aunque Saranya se alejó
No lo dejes ir y síguelo.

770
00:52:39,917 --> 00:52:41,458
físicamente enojado

771
00:52:41,625 --> 00:52:45,083
Sacó su sari y miró fijamente.
Escenario de comportamiento

772
00:52:45,167 --> 00:52:47,250
Choque
está causando

773
00:52:47,875 --> 00:52:49,542
Mira cómo se portan mal.

774
00:52:50,375 --> 00:52:52,875
[Música de crisis]

775
00:52:55,833 --> 00:52:56,833
Congélalo.

776
00:52:58,500 --> 00:52:59,875
Ese Guna estudió en mi universidad.

777
00:53:00,417 --> 00:53:02,375
diciendo que amar
Tarser servirá.

778
00:53:02,500 --> 00:53:03,667
¡Muy malo!

779
00:53:03,958 --> 00:53:05,583
La chica debe estar a salvo

780
00:53:05,667 --> 00:53:07,583
Ten paciencia así
Hagamos el encuentro.

781
00:53:07,750 --> 00:53:08,750
Noticias de actualidad.

782
00:53:08,875 --> 00:53:12,208
Madre y hermana de Kaidana Guna.
Han intentado suicidarse.

783
00:53:12,333 --> 00:53:16,125
Gobierno en situación de peligro de muerte
han sido ingresados ​​en el hospital.

784
00:53:17,083 --> 00:53:20,208
La cárcel de Sir Guna en un caso de acoso a una mujer
Boi está ahora en libertad bajo fianza.

785
00:53:20,667 --> 00:53:22,958
A su hermana Chitra
Saranya es la maestra de la clase.

786
00:53:23,208 --> 00:53:25,625
estan en la escuela
Laptops, computadoras

787
00:53:25,708 --> 00:53:28,083
Todo esto por servicio.
Guna va a la escuela con frecuencia.

788
00:53:28,500 --> 00:53:30,083
Fue entonces cuando el hábito de Saranya se echó a perder.

789
00:53:31,375 --> 00:53:34,292
Servicio de informática para Annie donde ocurrió el crimen.
Guna termino y se fue

790
00:53:34,625 --> 00:53:38,042
Se olvidó su casco
Debería haber vuelto a buscarlo.

791
00:53:38,167 --> 00:53:40,208
Entonces Saranya estaba allí sola.

792
00:53:42,500 --> 00:53:45,125
[Música motivacional]

793
00:53:50,667 --> 00:53:54,333
[música de terror]

794
00:54:08,000 --> 00:54:10,333
El vigilante tampoco.
Sin tráfico.

795
00:54:10,583 --> 00:54:12,042
Aprovechó la oportunidad.

796
00:54:14,542 --> 00:54:18,125
Incluso más allá del rap
Les ha tomado fotos y vídeos, señor.

797
00:54:21,250 --> 00:54:22,500
Un tema muy delicado.

798
00:54:22,833 --> 00:54:24,667
Planificación y ejecución
Debería ser pakawa.

799
00:54:25,500 --> 00:54:26,333
señor

800
00:54:27,542 --> 00:54:29,958
[Música alegre]

801
00:54:30,583 --> 00:54:32,042
Rupa, Ram.

802
00:54:33,708 --> 00:54:35,583
- ¿Señor?
-Dijo el comisario adelante.

803
00:54:35,958 --> 00:54:37,667
- Iniciar el trámite.
-Está bien señor.

804
00:54:40,542 --> 00:54:41,667
Él es el violador.

805
00:54:41,792 --> 00:54:44,042
Lo mataron a golpes y lo internaron en el hospital.
Ver Tratamiento Kukuranga.

806
00:54:52,458 --> 00:54:55,500
Puedo imprimir un certificado normal.
Pero el informe de rayos X mostrará lo mismo.

807
00:54:55,792 --> 00:54:58,417
Entonces no pude avanzar el caso judicial.
Disculpe.

808
00:54:59,375 --> 00:55:00,375
que doctor

809
00:55:01,458 --> 00:55:02,583
Un minuto.

810
00:55:03,917 --> 00:55:04,917
Habla el Comisario.

811
00:55:05,250 --> 00:55:08,500
Algo para mañana, Kesunu y mi carrera.
Te dije que lo vieras tú mismo.

812
00:55:11,667 --> 00:55:13,542
Es corrupto.
Y todavía tenemos…

813
00:55:17,042 --> 00:55:18,792
¡Dios!
[en hindi] ¿Dónde está?

814
00:55:18,917 --> 00:55:19,917
¿Guna?

815
00:55:20,333 --> 00:55:21,583
¡De ninguna manera!
¡Gallinero!

816
00:55:22,042 --> 00:55:23,292
- ¿Qué has hecho?
- ¿Qué has hecho?

817
00:55:23,417 --> 00:55:25,875
-Enfermera Acusada ¿Dónde está la guna?
-Señor, ¿ve carácter apasionado?

818
00:55:25,958 --> 00:55:27,042
- Buen señor.
- Sal y mira.

819
00:55:27,167 --> 00:55:28,583
-Ram, acuéstate ahí.
- Bueno.

820
00:55:28,667 --> 00:55:30,958
[Música tensa]

821
00:55:34,625 --> 00:55:35,625
Adelante, compruébalo.

822
00:55:39,417 --> 00:55:40,500
- Mira esa página.
- Bueno.

823
00:55:42,458 --> 00:55:43,458
Ve a esa página.

824
00:55:56,417 --> 00:55:57,417
¿Qué pasa?

825
00:55:58,625 --> 00:56:00,792
¿Se subió a un auto y se escapó?
Usted dice señora.

826
00:56:07,875 --> 00:56:10,917
No para esta policia
No regatee por un área no controlada.

827
00:56:11,042 --> 00:56:12,750
Hasta que ahorquen al culpable

828
00:56:12,875 --> 00:56:16,083
Para revisar los documentos de respuestas de Plustwo
Ninguno de nosotros irá.

829
00:56:16,208 --> 00:56:19,458
durante el examen
La huelga de profesores era grave para Poitre.

830
00:56:19,583 --> 00:56:22,167
Todas las escuelas están cerradas.
Veremos las escenas.

831
00:56:22,292 --> 00:56:26,042
Debido a esto, muchos cientos de miles de estudiantes de Tamil Nadu
El futuro es cuestionable.

832
00:56:26,167 --> 00:56:28,417
Suspende a esos dos guardias.
Lo hemos hecho.

833
00:56:28,792 --> 00:56:31,250
una semana mas
El Acusta seguramente impresionará.

834
00:56:39,000 --> 00:56:42,500
Haz ese encuentro criminal
Mire la imagen del gobierno.

835
00:56:42,958 --> 00:56:44,958
Aléjate y déjate follar por completo.

836
00:56:45,333 --> 00:56:47,500
Sólo dispárale
¿Debería haberlo presionado, señor?

837
00:56:47,625 --> 00:56:49,333
Señor no haga eso
Entremos en derechos humanos señor.

838
00:56:49,458 --> 00:56:53,083
Debes mantener la ley y el orden.
Si es posible, ¿podrían todos volver a firmar?

839
00:56:53,458 --> 00:56:55,333
Este gobierno no confía en usted en absoluto.

840
00:56:55,833 --> 00:56:57,917
En una semana más
¿Tienes un Encuentro Acusta?

841
00:56:58,667 --> 00:57:00,083
Puedo hacer lo que usted dice señor.

842
00:57:01,375 --> 00:57:03,708
[Música temática del cazador]

843
00:57:13,375 --> 00:57:14,375
Hola? ¿Dios?

844
00:57:18,375 --> 00:57:20,542
El encuentro debe realizarse dentro de una semana.

845
00:57:21,875 --> 00:57:22,875
no...

846
00:57:23,958 --> 00:57:25,167
Renuncia conmigo.

847
00:57:30,833 --> 00:57:31,958
No es necesario, señor.

848
00:57:32,083 --> 00:57:33,333
Una semana es demasiado.

849
00:57:34,000 --> 00:57:36,333
Dentro de tres días vendrá buena gente al departamento.

850
00:57:36,458 --> 00:57:37,625
¡Ese es Dios!

851
00:57:38,750 --> 00:57:40,500
Tome todas las instalaciones que necesite.

852
00:57:41,083 --> 00:57:44,708
Armas, Personal capacitado,
Pagaré a los informantes lo que quieran.

853
00:57:44,958 --> 00:57:48,208
Esos dos policías que fueron suspendidos
Han estado en este caso desde el principio.

854
00:57:48,625 --> 00:57:50,083
Deje en paz a ese equipo, señor.

855
00:57:50,667 --> 00:57:51,500
bien

856
00:57:52,208 --> 00:57:53,667
-Felicidades.
-Gracias, señor.

857
00:57:56,917 --> 00:57:57,750
sari señor

858
00:57:57,958 --> 00:57:58,958
Hostilidad personal
Nada, señor.

859
00:57:59,625 --> 00:58:02,167
No la tensión que había allí
Reaccioné así ante Annie.

860
00:58:02,417 --> 00:58:03,292
Está bien.

861
00:58:03,875 --> 00:58:06,042
Madre Gunavota Thangachi
¿Sabes dónde están?

862
00:58:06,167 --> 00:58:08,250
Ya veremos, señor.
Hemos buscado.

863
00:58:09,125 --> 00:58:13,167
[Música temática del cazador]

864
00:58:15,958 --> 00:58:18,167
Esta es su oficina, señor.
yo vendré

865
00:58:31,083 --> 00:58:32,958
- Señor...
-¿Hola?

866
00:58:33,458 --> 00:58:35,250
-¿Quién eres?
-¡Hola!

867
00:58:35,583 --> 00:58:36,708
S. B. Llegué a Chara Baka.

868
00:58:37,500 --> 00:58:38,833
-S. B. ¿Sara?
- Sí.

869
00:58:38,917 --> 00:58:41,125
-¿Ahora?
-¡Él es mi amigo!

870
00:58:42,125 --> 00:58:44,750
Hay una reunión importante. Pesar.
Miraré y diré.

871
00:58:44,875 --> 00:58:45,708
¿Es eso así?

872
00:58:48,375 --> 00:58:50,875
Incluso en el espacio si tú lo dices
¡Esperaré!

873
00:58:51,333 --> 00:58:53,208
No te pierdas ningún detalle, Rupa.
Cómpralo pronto.

874
00:58:53,375 --> 00:58:54,208
Absolutamente, señor.

875
00:58:58,292 --> 00:59:01,042
[Música alegre]

876
00:59:15,333 --> 00:59:18,167
Tres días más
¡El hambre, el sueño, la familia no deberían recordar nada!

877
00:59:19,042 --> 00:59:20,458
-¿Comprendido?
-¡S, señor!

878
00:59:20,875 --> 00:59:22,375
Gracias por confiar en nosotros, señor.

879
00:59:26,167 --> 00:59:30,083
[La música alegre continúa]

880
00:59:30,667 --> 00:59:31,750
Esta es Patry.

881
00:59:32,125 --> 00:59:34,083
Él ya no es nuestro equipo.
Agrega uno por uno.

882
00:59:34,208 --> 00:59:35,042
Hola señor.

883
00:59:36,083 --> 00:59:36,917
- ¿Rupias?
- ¿Señor?

884
00:59:36,958 --> 00:59:39,417
Se trata del gas que me acabas de dar.
Actualiza a Patricio.

885
00:59:39,500 --> 00:59:40,833
-Claro, señor.
-¡No hay necesidad!

886
00:59:41,417 --> 00:59:43,417
Pregunté todo sin detalles, señor.

887
00:59:50,833 --> 00:59:53,208
Incluso en el espacio si tú lo dices
¡Esperaré!

888
00:59:53,250 --> 00:59:55,417
¿Comenzó su trabajo inmediatamente después de su llegada?

889
00:59:56,375 --> 00:59:59,542
Ese hospital es un complejo.
Quien trabaja es Guna Aria.

890
01:00:00,042 --> 01:00:02,750
¿Guna escapó en el auto?
La policía se desvió.

891
01:00:06,542 --> 01:00:07,417
Patri...

892
01:00:07,917 --> 01:00:09,250
¡Te amo, amigo!

893
01:00:10,083 --> 01:00:11,333
Le amo también, señor.

894
01:00:12,333 --> 01:00:20,667
[música emocionante]

895
01:00:25,083 --> 01:00:26,542
¡Te lo habría dicho si lo hubiera escuchado!

896
01:00:28,458 --> 01:00:29,417
Mi amigo, señor, lo es.

897
01:00:31,333 --> 01:00:33,667
Tengamos un encuentro con la policía.
Estaban hablando.

898
01:00:35,583 --> 01:00:38,583
Puedo beber el certificado de que todo está bien.
Sin embargo, el informe de rayos X lo mostrará.

899
01:00:38,875 --> 01:00:40,542
Entonces no podré presentar juicios, demandar ni deambular.

900
01:00:41,000 --> 01:00:42,000
Disculpe.

901
01:00:42,458 --> 01:00:43,458
que es

902
01:00:44,667 --> 01:00:45,708
¡Doctor, sólo un minuto!

903
01:00:53,167 --> 01:00:54,083
¡Ve a esa página!

904
01:00:55,708 --> 01:00:58,083
Somos uno desde pequeño.
Basanga que jugaba al cricket.

905
01:00:59,042 --> 01:01:00,958
No pregunte, señor, por eso ayudé.

906
01:01:01,333 --> 01:01:03,708
Violó y mató a tu hermana.
haber hecho

907
01:01:04,542 --> 01:01:06,083
¿Lo has dejado ir incluso entonces?

908
01:01:06,542 --> 01:01:07,542
Señor...

909
01:01:09,792 --> 01:01:11,667
Señor, dijo que irá a Kerala, señor.

910
01:01:12,833 --> 01:01:14,833
Si me llamó,
Iré a ti y te lo diré.

911
01:01:15,875 --> 01:01:16,792
Envíalo.

912
01:01:17,333 --> 01:01:18,125
Señor...

913
01:01:18,917 --> 01:01:20,708
Que se joda, señor.
No puedo creerlo.

914
01:01:20,833 --> 01:01:22,917
Estará a salvo si está bajo nuestra custodia.

915
01:01:23,375 --> 01:01:24,208
¡Oh!

916
01:01:24,792 --> 01:01:26,583
Oh, ¿puedes creerlo arriba?

917
01:01:27,125 --> 01:01:30,417
Si su personaje escapó
¡No por dinero, por amistad!

918
01:01:30,542 --> 01:01:33,125
Ese acto es suficiente para saber quién es.

919
01:01:34,125 --> 01:01:39,167
[el ritmo de la música alegre aumenta]

920
01:01:41,458 --> 01:01:44,083
Si tiene amigos y familiares de Kerala,
nadie esta disponible

921
01:01:44,208 --> 01:01:48,125
Verificar historial de ubicaciones, Guna, pasado
Hace un año que no voy a Kerala, señora.

922
01:01:49,458 --> 01:01:50,417
Tiene leva de rueda.

923
01:01:54,000 --> 01:01:55,917
-¡Pedí Horlicks!
-No hay presupuesto para eso, señor.

924
01:01:56,042 --> 01:01:57,625
-¿Sin presupuesto?
- Sí.

925
01:01:57,750 --> 01:01:59,833
Señora... Señora, compre quinientas rupias.

926
01:02:00,292 --> 01:02:01,708
Cállate, señora, por favor.

927
01:02:04,083 --> 01:02:05,333
Presupuesto ejem…

928
01:02:06,083 --> 01:02:07,583
¡No más presupuesto!

929
01:02:07,708 --> 01:02:10,250
Pregúnteme señora. dar

930
01:02:14,208 --> 01:02:16,208
¿Saranya es cercana a usted, señor?

931
01:02:16,500 --> 01:02:19,417
Incluso en esa situación
Te acaban de llamar.

932
01:02:22,583 --> 01:02:24,125
Debería haberme tomado un tiempo con ella.

933
01:02:25,583 --> 01:02:28,333
En cierto modo, su muerte
Yo también soy una razón.

934
01:02:28,917 --> 01:02:30,167
Esto lo hace Panna.

935
01:02:30,375 --> 01:02:32,083
No debería estar vivo.

936
01:02:35,458 --> 01:02:36,875
¿Señora? ¡Señora, señora!

937
01:02:37,000 --> 01:02:38,917
Quinientas rupias, señora.
Fuera de Horlicks.

938
01:02:39,208 --> 01:02:40,208
¡Nethu bebió él mismo!

939
01:02:40,417 --> 01:02:41,875
¿Dónde bebe Madame Horlicks?

940
01:02:42,208 --> 01:02:43,750
¡Él come así señora!

941
01:02:46,917 --> 01:02:48,333
(Hindi) ¡Perfecto Deeni Bandaram!

942
01:02:49,458 --> 01:02:52,083
¿Quién está ayudando a Guna en Kerala?

943
01:02:52,958 --> 01:02:54,792
Si es de Tamil Nadu, lo atraparán fácilmente.

944
01:02:55,042 --> 01:02:56,750
Por eso se mantuvo alejado de Kerala.

945
01:02:57,333 --> 01:02:58,208
No.

946
01:02:59,042 --> 01:03:00,708
Entonces, la propia Andhra
¿Página de Chennai?

947
01:03:00,958 --> 01:03:03,750
[Pregunta el tono de llamada de la canción "Kaawalaiya"]

948
01:03:04,083 --> 01:03:05,542
¡Pon tu teléfono en silencio!

949
01:03:06,750 --> 01:03:07,875
Es esto

950
01:03:09,667 --> 01:03:11,667
-Dígame, amor?-Anna, señor, quiero hablar con usted.

951
01:03:11,833 --> 01:03:13,167
Estoy aquí. decir

952
01:03:13,708 --> 01:03:15,500
Señor, Gunaku son dos amigos cercanos.

953
01:03:15,833 --> 01:03:17,125
Siempre habrá uno.

954
01:03:17,333 --> 01:03:19,000
¡Durante cuatro días se verá en el lago!

955
01:03:19,792 --> 01:03:21,125
Saiz llamó de repente

956
01:03:21,375 --> 01:03:23,625
¿Dónde están Guna Amma y Thangachi?
Le preguntó si lo sabe.

957
01:03:23,875 --> 01:03:26,625
Acabo de preguntarle a Gunava Pathiyanu.
¡Tapbun cortó el teléfono, señor!

958
01:03:26,833 --> 01:03:28,958
-Odio escribir números. decir
-Un minuto, señor.

959
01:03:29,750 --> 01:03:30,875
7346...

960
01:03:32,125 --> 01:03:33,000
...25...

961
01:03:34,250 --> 01:03:35,250
...4747, señor.

962
01:03:36,000 --> 01:03:37,000
Señor...

963
01:03:37,792 --> 01:03:40,708
Si él es tu amigo,
¿Puede decirlo así, señor?

964
01:03:40,958 --> 01:03:42,375
No es fácil, amor.

965
01:03:42,500 --> 01:03:44,667
Aunque mi chico
Yo haré lo mismo.

966
01:03:44,917 --> 01:03:45,833
Esto debería hacerse.

967
01:03:46,667 --> 01:03:48,917
-Está bien, señor.
-¡Encuentra la ubicación del número al instante!

968
01:03:49,000 --> 01:03:50,792
-Está bien, señor. Sólo 30 minutos.
- ¡Permanecer!

969
01:03:51,083 --> 01:03:52,125
¡Hay una aplicación para cambiar de teléfono!

970
01:03:52,917 --> 01:03:55,667
Ennore está al lado de la playa.
Último activo.

971
01:03:56,042 --> 01:03:58,250
Estás buscando Andhra Pradesh y Kerala.

972
01:03:58,792 --> 01:04:02,042
Aqui esta el,
Está feliz de comprar un reloj de mar.

973
01:04:03,250 --> 01:04:05,083
¡Pongamos la red en el mar!

974
01:04:18,125 --> 01:04:20,583
Sin mar durante cuatro días
Pregunta cuántos barcos hay.

975
01:04:22,292 --> 01:04:23,792
Señor, ¿cómo puede comer así?

976
01:04:24,458 --> 01:04:25,333
¿Por qué soy un ladrón?

977
01:04:26,667 --> 01:04:27,583
¡Seré honesto!

978
01:04:28,458 --> 01:04:29,625
Tú también puedes creerlo.

979
01:04:32,375 --> 01:04:34,875
Tres o cuatro días
¿Queda algún barco en el mar?

980
01:04:35,333 --> 01:04:37,292
Barco Dhangalla Dharman atracado.

981
01:04:37,500 --> 01:04:38,875
Han pasado cuatro días.

982
01:04:39,000 --> 01:04:40,583
¿Por qué pediste diésel?

983
01:04:41,625 --> 01:04:42,958
que quieres

984
01:04:43,500 --> 01:04:44,875
¡Igualdad!

985
01:04:45,542 --> 01:04:49,208
[Música de crisis]

986
01:05:01,292 --> 01:05:03,792
Fuente confiable, señor!
¡Vamos allí!

987
01:05:04,167 --> 01:05:05,292
¡Está bien, Harish!

988
01:05:05,417 --> 01:05:07,708
Soy té ahora. Caramba. B. Yo también lo soy.
¡Mantenme actualizado!

989
01:05:07,833 --> 01:05:09,292
- ¿Has oído?
-Está bien, señor.

990
01:05:17,375 --> 01:05:19,208
Señor, ¿no lo sabe?

991
01:05:19,333 --> 01:05:20,250
Es ese barco.

992
01:05:43,083 --> 01:05:45,458
¿Qué, Dharma?
La policía te está buscando.

993
01:05:45,583 --> 01:05:48,417
Hay tres cosas en tu barco.
¿Lo escondiste en la cama?

994
01:05:48,542 --> 01:05:50,708
Se rindieron apropiadamente
¡Di ayuda, Dharma!

995
01:05:50,833 --> 01:05:52,458
La China innecesaria no está atrapada.

996
01:05:55,708 --> 01:05:56,958
- Oye, vamos.
-¡Vamos!

997
01:06:03,167 --> 01:06:07,000
[La música alegre continúa]

998
01:06:11,542 --> 01:06:13,500
Harish, cúbrete más tarde.

999
01:06:18,625 --> 01:06:20,125
-No en marcha.
-¡No, no!

1000
01:06:20,250 --> 01:06:21,500
¡Oye, date prisa!

1001
01:06:21,625 --> 01:06:23,958
-¡Señor, señor, señor!
- ¡No sigas! no voy a poner

1002
01:06:31,667 --> 01:06:32,917
[Clics de athion]

1003
01:06:36,333 --> 01:06:38,042
¡Señor, no! ¡Señor, no! ¡No!

1004
01:06:38,125 --> 01:06:39,708
Lo aceptaré. ¡Comunirra!

1005
01:06:44,542 --> 01:06:47,333
Rupa, grita y dile que se rinda.

1006
01:06:47,875 --> 01:06:50,500
- ¡Putura bajo el grito!
- No importa a donde vayas, ¿no te vas?

1007
01:06:50,583 --> 01:06:52,167
De todos modos, me entregué a la corte.
hablando

1008
01:06:52,292 --> 01:06:53,417
Mothalla su venta!

1009
01:06:53,583 --> 01:06:55,417
Ríndete pero luego
Lo cuentas todo en el tribunal.

1010
01:06:55,500 --> 01:06:57,750
¡Ey! ¡No creo en la policía!

1011
01:06:57,958 --> 01:06:59,750
¿Y ahora qué?
¿Viniste aquí por nada?

1012
01:06:59,792 --> 01:07:00,958
¡Has venido con un arma!

1013
01:07:03,583 --> 01:07:05,708
Solo ponlo debajo del capó.
Di el discurso.

1014
01:07:05,792 --> 01:07:07,375
¡No te haremos nada!

1015
01:07:07,667 --> 01:07:09,875
¿Qué harás sin él?
¿Estás pensando que no lo sé?

1016
01:07:10,000 --> 01:07:11,625
De ninguna manera, pon a todos bajo presión.

1017
01:07:11,750 --> 01:07:13,417
No, le cortaré el cuello.

1018
01:07:13,542 --> 01:07:14,917
-¡Harish!
-¿Dígame, señor?

1019
01:07:14,958 --> 01:07:16,625
Un jefe investigador

1020
01:07:16,875 --> 01:07:18,000
¡Asegúrate de decírmelo!

1021
01:07:18,125 --> 01:07:20,083
- ¿Él mismo es culpable?
-100%, señor!

1022
01:07:20,125 --> 01:07:22,917
¿Preguntar o no?
¿Cuéntame qué dijiste de ida y vuelta?

1023
01:07:30,458 --> 01:07:32,333
¡Oye, no voy a ponerte bajo presión!
[disparos]

1024
01:07:35,875 --> 01:07:39,833
[Música temática del cazador]

1025
01:07:45,542 --> 01:07:47,000
marca...

1026
01:07:48,417 --> 01:07:49,917
... ¡La era debe caer!

1027
01:07:53,208 --> 01:07:54,250
Buen tiro, señor.

1028
01:07:59,708 --> 01:08:03,250
Misión cumplida en 48 horas.

1029
01:08:03,333 --> 01:08:04,375
¡Mézclalo, Señor!

1030
01:08:04,500 --> 01:08:06,208
¡Muy orgulloso!

1031
01:08:07,833 --> 01:08:11,917
La vida de un policía corre peligro
Al actuar de tal manera que cause,

1032
01:08:12,417 --> 01:08:14,375
La situación ha llegado a tener un encuentro.

1033
01:08:14,917 --> 01:08:18,042
[sonido de palmas]

1034
01:08:18,208 --> 01:08:19,667
- Encontré a un criminal fugitivo.
S. B. Señor.

1035
01:08:19,708 --> 01:08:22,667
- ¡Los profesores ganaron la lucha!
-¡Nuestro agradecimiento a la policía!

1036
01:08:25,958 --> 01:08:28,208
¡Es cierto que este perro tiene un encuentro!

1037
01:08:43,125 --> 01:08:44,625
¡Quieres ser bueno!

1038
01:08:46,667 --> 01:08:47,667
Muchas gracias, señor.

1039
01:08:47,708 --> 01:08:49,083
esto es para mi
Periodo de formación real.

1040
01:08:49,417 --> 01:08:51,125
¿Encuentro en 48 horas?

1041
01:08:51,458 --> 01:08:53,625
Este es el más rápido del mundo.
¡Habrá sentencia de muerte!

1042
01:08:53,667 --> 01:08:55,542
¡Papá! ¿Puedo postularme a Guinness?

1043
01:08:55,625 --> 01:08:56,958
¡Siéntete libre de postularte!

1044
01:08:57,083 --> 01:08:59,208
¡La gente está celebrando a la policía!

1045
01:09:02,417 --> 01:09:04,750
Sin dormir durante diez días
Hagamos un arresto.

1046
01:09:05,625 --> 01:09:07,958
Al final fue un solo disparo.
¡Regatea y listo!

1047
01:09:09,708 --> 01:09:12,542
no tengo encuentro
No por nombre o fama.

1048
01:09:13,208 --> 01:09:14,792
La víctima debe obtener justicia.

1049
01:09:15,583 --> 01:09:17,625
Es responsabilidad de la policía provocarlo.

1050
01:09:18,333 --> 01:09:19,542
Mientras quepa

1051
01:09:20,417 --> 01:09:21,583
Este encuentro...

1052
01:09:23,167 --> 01:09:25,750
Todos nosotros a Saranya
Homenaje

1053
01:09:27,208 --> 01:09:29,917
Se feliz en esto
Nada que celebrar.

1054
01:09:37,125 --> 01:09:40,542
Poder para castigar a los criminales
¡Sólo existe para el acorde!

1055
01:09:40,750 --> 01:09:42,250
No entiendo esto...

1056
01:09:42,417 --> 01:09:46,292
Apoyo público al encuentro
Sólo se puede hacer con gran riesgo.

1057
01:09:46,375 --> 01:09:47,458
¡Deténgase, señor!

1058
01:09:47,583 --> 01:09:49,250
¿Y si el poder estuviera en la mano?

1059
01:09:49,292 --> 01:09:51,208
¡Merece morir!
Esa es la cuestión.

1060
01:09:51,458 --> 01:09:54,250
Si él estuviera frente a mí, yo sería suya.
¡Habría matado e ido a la cárcel!

1061
01:09:54,333 --> 01:09:57,750
Hablando en apoyo de un asesino,
¿A qué te atreves?

1062
01:09:57,833 --> 01:09:58,917
¡Déjelo, señor!

1063
01:09:58,958 --> 01:10:00,667
¡Oye, oye! ¡No empujes!

1064
01:10:00,875 --> 01:10:03,167
Comisión de Encuesta solicitada
Presentemos un caso en la Corte Suprema.

1065
01:10:03,333 --> 01:10:04,542
¡No lo dejaremos solo!

1066
01:10:04,583 --> 01:10:08,042
Sucedió en Chennai en 48 horas.
Respecto al encuentro...

1067
01:10:08,167 --> 01:10:10,292
...en un caso presentado por organizaciones de derechos humanos...

1068
01:10:10,375 --> 01:10:13,833
…encabezado por el juez Satyadev
Se ha creado una comisión de investigación para investigar...

1069
01:10:13,958 --> 01:10:15,750
Lo ha ordenado el Tribunal Supremo.

1070
01:10:16,292 --> 01:10:19,708
[Música tensa]

1071
01:10:57,000 --> 01:11:00,417
Del asesinato al arresto
Acción característica

1072
01:11:00,500 --> 01:11:01,708
-Preguntar.
- Está bien, señor.

1073
01:11:04,583 --> 01:11:05,583
Era muy agresivo.

1074
01:11:05,667 --> 01:11:07,875
Nos rendimos
Hemos preguntado muchas veces.

1075
01:11:07,917 --> 01:11:09,750
La situación ha llegado a tener un encuentro.

1076
01:11:13,583 --> 01:11:18,000
[Música tensa]

1077
01:11:25,125 --> 01:11:27,042
- Por favor, sube.
-Gracias, señor.

1078
01:11:30,417 --> 01:11:31,417
¿empezamos?

1079
01:11:31,708 --> 01:11:33,708
Hubo un encuentro inevitable, señor.

1080
01:11:33,917 --> 01:11:37,083
arrestar lo que paso
Puedes reproducir grabaciones de vídeo.

1081
01:11:37,625 --> 01:11:39,875
para defensa,
Tuvimos que disparar.

1082
01:11:40,250 --> 01:11:41,292
Lo es, señor.

1083
01:11:43,667 --> 01:11:46,833
Lo que estoy diciendo ahora debería estar dentro de nosotros.
Por favor, mantente fuera.

1084
01:11:53,125 --> 01:11:54,125
Por favor.

1085
01:11:54,167 --> 01:11:57,875
Una niña que llegó a Chennai con un sueño.
Violó y mató brutalmente.

1086
01:11:57,958 --> 01:11:59,417
¿Estás diciendo que es gracioso?

1087
01:12:00,375 --> 01:12:04,500
El encuentro es un crimen.
El castigo no es el único.

1088
01:12:05,167 --> 01:12:09,292
Este tipo de crimen no debería volver a ocurrir
Tenga precaución antes de tomar.

1089
01:12:10,375 --> 01:12:12,500
Lo he hecho según mi conciencia.

1090
01:12:12,958 --> 01:12:17,042
Mira aquí, te llamé aquí
No se puede argumentar que el encuentro estuvo mal.

1091
01:12:17,333 --> 01:12:19,125
Hay algo más importante que eso.

1092
01:12:19,375 --> 01:12:22,583
Perla de los encuentros
puedes matar

1093
01:12:23,875 --> 01:12:25,208
…tal vez un inocente.

1094
01:12:25,250 --> 01:12:27,958
No es un encuentro regular
Deja que la policía hable.

1095
01:12:28,167 --> 01:12:30,417
¿Ahora el juez también ha empezado a hablar?

1096
01:12:33,958 --> 01:12:34,958
Entonces...

1097
01:12:36,250 --> 01:12:39,458
Guna es un adicto al sexo.
Las mujeres serán vistas de manera equivocada.

1098
01:12:39,542 --> 01:12:41,375
Le gusta tomar películas pornográficas.

1099
01:12:41,667 --> 01:12:44,083
Vio e interactuó con Saranya de la misma manera.

1100
01:12:44,833 --> 01:12:49,292
Cuando se pierde la oportunidad, viola brutalmente
Él mató.

1101
01:12:50,250 --> 01:12:51,250
¿Es esto correcto?

1102
01:12:51,875 --> 01:12:52,875
Así es.

1103
01:12:54,583 --> 01:12:56,750
Guna tiene otro lado
Quieres saberlo.

1104
01:12:58,958 --> 01:13:02,125
vino de su camada
Fue el primer graduado en ingeniería.

1105
01:13:04,458 --> 01:13:08,292
Laptops de grado gubernamental para estudiantes
Proporcionará el servicio de forma gratuita.

1106
01:13:09,958 --> 01:13:12,542
esto es para coordinar
También hay un grupo de WhatsApp.

1107
01:13:14,042 --> 01:13:16,750
Atula Guna Saranyava
¿Sabes cómo llama?

1108
01:13:17,708 --> 01:13:18,792
"Hermana."

1109
01:13:28,833 --> 01:13:30,417
Esta es una orden de cita calificada.

1110
01:13:31,958 --> 01:13:36,375
El día después del asesinato,
Fue a una entrevista en Hyderabad.

1111
01:13:37,750 --> 01:13:39,292
¿Cuál es esta evidencia variable?

1112
01:13:39,542 --> 01:13:41,250
Dime, crearé y me hundiré.

1113
01:13:41,792 --> 01:13:43,417
El teléfono de Saranya estaba con Guna.

1114
01:13:43,542 --> 01:13:46,375
Después de su violación y asesinato,
Tomó un video de ello.

1115
01:13:46,875 --> 01:13:48,292
Ese video está en ese teléfono.

1116
01:13:48,667 --> 01:13:52,208
Un arma para asesinar
Disponible en su tienda.

1117
01:13:53,958 --> 01:13:55,583
¿Qué más pruebas se necesitan?

1118
01:14:00,458 --> 01:14:02,833
No haga esta pregunta, señor.

1119
01:14:04,542 --> 01:14:07,708
Has venido a Chennai
Sólo para tener un encuentro con el personaje.

1120
01:14:09,583 --> 01:14:11,708
Según las pruebas que se le han presentado...

1121
01:14:12,375 --> 01:14:15,833
A las 48 horas de haber asumido el control...

1122
01:14:16,292 --> 01:14:17,958
Completas el encuentro.

1123
01:14:21,958 --> 01:14:24,042
Tiene una mancha en las manos, oficial.

1124
01:14:25,208 --> 01:14:26,500
No es sangriento.

1125
01:14:27,375 --> 01:14:28,250
pecado

1126
01:14:28,458 --> 01:14:29,792
Honorable juez...

1127
01:14:30,542 --> 01:14:33,375
¿Tienes un encuentro inocente?
No en mi expediente.

1128
01:14:33,750 --> 01:14:35,083
Los hechos dolerán.

1129
01:14:40,542 --> 01:14:42,000
El día después del asesinato de Saranya

1130
01:14:42,042 --> 01:14:44,250
Trabajo en Guna Hyderabad
¿Sabías que la entrevista continuó?

1131
01:14:44,458 --> 01:14:45,292
No, señor.

1132
01:14:45,708 --> 01:14:48,125
Te mando whatsapp.
Llame a la empresa y obtenga los detalles.

1133
01:14:48,208 --> 01:14:50,292
Todos los detalles y fuentes.
Manténgase listo.

1134
01:14:50,333 --> 01:14:51,333
he llegado.

1135
01:14:57,125 --> 01:15:01,208
[música vibrante]

1136
01:15:05,417 --> 01:15:06,417
¡Juega!

1137
01:15:14,958 --> 01:15:16,583
No hay problema.
Sin tensión.

1138
01:15:17,125 --> 01:15:18,125
Él está feliz.

1139
01:15:19,500 --> 01:15:20,917
A menos que tengas una enfermedad mental

1140
01:15:21,125 --> 01:15:23,292
Después de matar,
Nadie puede ser tan grosero.

1141
01:15:24,708 --> 01:15:26,667
-Detalles de Guna Oda Hyderabad.
-Aquí voy, señor.

1142
01:15:52,667 --> 01:15:54,167
¡Señor! Señor, ¡váyase!

1143
01:16:18,125 --> 01:16:19,958
que pasa
¿Cuál es el problema?

1144
01:16:20,667 --> 01:16:21,708
Tal vez.

1145
01:16:22,292 --> 01:16:24,167
Todo parece estar bien.

1146
01:16:26,083 --> 01:16:27,750
Pero falta algo.

1147
01:16:27,833 --> 01:16:30,333
Muy seguro, señor.
No hay margen de error.

1148
01:16:31,583 --> 01:16:32,417
¡Señor!

1149
01:16:33,125 --> 01:16:34,208
Él es un animal.

1150
01:16:34,417 --> 01:16:36,833
En caso de acoso sexual
Fue a la cárcel y salió bajo fianza.

1151
01:16:40,792 --> 01:16:44,958
[Música alegre]

1152
01:16:46,833 --> 01:16:48,500
¿Sabes quién tomó la libertad bajo fianza del personaje?

1153
01:16:54,875 --> 01:16:55,792
Saranya!

1154
01:16:57,958 --> 01:16:59,333
Tiene su firma.

1155
01:17:00,542 --> 01:17:01,750
¿Es esto una lástima?

1156
01:17:02,250 --> 01:17:04,417
¡¿Qué estás haciendo?!
¡Estúpido!

1157
01:17:09,500 --> 01:17:10,500
Adiós, señor.

1158
01:17:10,625 --> 01:17:13,167
Sin notar la presión,
Me lo perdí.

1159
01:17:13,458 --> 01:17:15,667
Señor, hay dos personas en el camino.
¿Un vídeo como una pelea?

1160
01:17:15,750 --> 01:17:18,167
Es como acosarla sexualmente.
¡Puede hacerte sentir bien!

1161
01:17:18,417 --> 01:17:19,542
¿Cómo se estropeó ese vídeo?

1162
01:17:20,417 --> 01:17:21,375
¿Quién está borracho?

1163
01:17:21,875 --> 01:17:23,333
[música activa]

1164
01:17:23,667 --> 01:17:24,667
Sólo pregunto, señor.

1165
01:17:28,500 --> 01:17:30,167
Guna Video ¿Quién ha ganado a nuestro equipo?

1166
01:17:30,583 --> 01:17:31,500
No lo sé, señora.

1167
01:17:31,875 --> 01:17:33,417
Vino de Corea, señora.

1168
01:17:34,625 --> 01:17:36,208
¿De dónde salió el vídeo guna?

1169
01:17:36,708 --> 01:17:37,875
Un momento, señora.

1170
01:17:41,667 --> 01:17:43,042
No introduzcas ninguna dirección.

1171
01:17:43,917 --> 01:17:47,417
investigación
Al hacer tantos agujeros

1172
01:17:47,875 --> 01:17:52,958
Antes de despedir al personaje
¿Dijiste 100%?

1173
01:17:58,708 --> 01:18:00,417
Lista de pasajeros del tren
Lo he comprobado todo.

1174
01:18:00,542 --> 01:18:01,625
No vayas en tren.

1175
01:18:02,042 --> 01:18:03,208
Revisé viajes privados.

1176
01:18:03,583 --> 01:18:05,792
Annie es de Goyambed
Guna se ha ido a Hyderabad.

1177
01:18:12,958 --> 01:18:15,208
Eran las 5:30 cuando Kuna abordó el autobús.

1178
01:18:16,000 --> 01:18:17,250
¿Llamar a Saranya?

1179
01:18:18,083 --> 01:18:19,208
5:20, señor.

1180
01:18:22,375 --> 01:18:25,292
Entonces Guna llamó a Saranya.
No de la escuela.

1181
01:18:26,333 --> 01:18:27,625
Desde la parada de autobús.

1182
01:18:33,250 --> 01:18:36,542
[Música inquietante]

1183
01:18:53,750 --> 01:18:55,792
Dejando escapar al criminal,

1184
01:18:56,292 --> 01:18:58,042
Matemos a un inocente.

1185
01:18:58,667 --> 01:19:00,875
Lo que hemos hecho no es ningún encuentro...

1186
01:19:02,625 --> 01:19:03,750
¡Asesinato!

1187
01:19:10,292 --> 01:19:12,167
En tan solo 48 horas

1188
01:19:13,250 --> 01:19:16,833
Decide que la policía es la única culpable.
¿Podemos tener un encuentro?

1189
01:19:17,417 --> 01:19:19,000
Entonces por qué toda la corte.

1190
01:19:19,708 --> 01:19:22,750
Luego 48 años en la corte
¿Puede desconectarlo, señor?

1191
01:19:26,417 --> 01:19:28,958
La justicia se retrasa 48 años

1192
01:19:30,375 --> 01:19:33,958
48 horas urgente
Justicia, ambos son duros.

1193
01:19:34,083 --> 01:19:36,250
La justicia demorada es justicia denegada.

1194
01:19:36,375 --> 01:19:37,667
Justicia a toda prisa,

1195
01:19:38,458 --> 01:19:39,667
Enterrada está la justicia.

1196
01:19:39,792 --> 01:19:42,417
La injusticia sólo puede superarse con la justicia.

1197
01:19:42,667 --> 01:19:45,125
No otra injusticia.

1198
01:19:45,625 --> 01:19:48,083
[La sirena suena de fondo]

1199
01:19:50,958 --> 01:19:52,250
Algo salió mal en alguna parte

1200
01:19:52,333 --> 01:19:54,417
-Revisa completamente en todas partes.
-Está bien, señor

1201
01:19:55,000 --> 01:19:57,250
Señor, la investigación ha terminado.
¿El criminal también está muerto?

1202
01:19:57,375 --> 01:19:58,875
¿Me estás pidiendo que busque de nuevo?

1203
01:19:59,500 --> 01:20:02,667
[Introducción a "Blowing Sword"]

1204
01:20:07,042 --> 01:20:11,500
♪ En busca del destino de lanzar espadas ♪

1205
01:20:11,625 --> 01:20:14,458
♪ ¿Quién sobrevivirá? ♪

1206
01:20:14,583 --> 01:20:18,917
♪ En la vida diaria en movimiento ♪

1207
01:20:19,042 --> 01:20:21,833
♪ ¿Es injusto? ♪
- No sé dónde se han ido madre e hija.
señor

1208
01:20:29,333 --> 01:20:31,542
Incluso el maestro está muerto.
Lo sabrá al día siguiente señor.

1209
01:20:31,667 --> 01:20:34,250
Cuando va a Hyderabad
Escondió el teléfono en el mostrador del autobús y se fue.

1210
01:20:34,375 --> 01:20:35,625
Traje ese señor

1211
01:20:35,833 --> 01:20:36,917
sari señor

1212
01:20:37,083 --> 01:20:38,833
Lo volvieron a examinar y no encontraron nada.

1213
01:20:41,083 --> 01:20:44,750
♪ Cuando te das cuenta de lo que pasa ♪

1214
01:20:44,875 --> 01:20:48,417
♪ El corazón tiembla al hablar ♪

1215
01:20:48,542 --> 01:20:52,333
♪ Palabra loca también
Y perdí de vista ♪

1216
01:20:52,458 --> 01:20:55,667
♪ Es una bofetada que da vida ♪

1217
01:20:56,250 --> 01:20:59,792
♪ Solo cierra los ojos ♪

1218
01:20:59,917 --> 01:21:03,583
♪ despierta lágrimas ♪

1219
01:21:03,708 --> 01:21:07,417
♪ Mil preguntas dentro ♪

1220
01:21:07,542 --> 01:21:11,333
♪ Extiende tus manos de verdad ♪

1221
01:21:11,458 --> 01:21:15,792
♪ En busca del destino de lanzar espadas ♪

1222
01:21:15,917 --> 01:21:18,625
♪ ¿Quién sobrevive? ♪

1223
01:21:31,417 --> 01:21:33,458
Ese niño y su madre.
Encuentra a Thangachi también.

1224
01:21:33,958 --> 01:21:35,167
Unámonos y miremos.

1225
01:21:42,500 --> 01:21:43,500
Señor, ¿podemos jugar?

1226
01:21:45,458 --> 01:21:48,292
violación asesinada
Tienes todas las pruebas.

1227
01:21:48,667 --> 01:21:50,250
Ya no puedes escapar.

1228
01:21:50,833 --> 01:21:52,792
Verdadero acuerdo
El castigo también disminuirá.

1229
01:21:53,333 --> 01:21:54,375
No lo hago señor.

1230
01:21:56,583 --> 01:21:57,625
Guna dice algo señor.

1231
01:21:58,000 --> 01:22:00,292
Pero la policía lo liberó.
Sólo un vídeo silenciado.

1232
01:22:01,292 --> 01:22:04,958
¿Qué dijo Guna en modo lipsync?
A ver si puedes encontrarlo.

1233
01:22:05,500 --> 01:22:06,500
¿Será útil?

1234
01:22:06,958 --> 01:22:07,958
Probemos señor.

1235
01:22:08,083 --> 01:22:11,167
Guna no estaba en casa cuando ocurrió el asesinato.
¿Puede hacer un lanzamiento de apoyo, señor?

1236
01:22:12,333 --> 01:22:15,083
esa persona es culpable
Se puede demostrar lo contrario.

1237
01:22:16,417 --> 01:22:21,000
Pero lo que pasó fue un encuentro falso.
¿Tiene alguna evidencia que lo demuestre?

1238
01:22:21,125 --> 01:22:25,083
Me refiero a este encuentro con personas, medios,
Sucedió sólo durante la crisis dada por el gobierno.

1239
01:22:26,083 --> 01:22:27,083
No.

1240
01:22:28,917 --> 01:22:30,417
al departamento de policia

1241
01:22:30,500 --> 01:22:31,917
No importa lo difícil que sea

1242
01:22:31,958 --> 01:22:36,167
Son una casta política.
Los que tienen influencia religiosa, son ricos.

1243
01:22:36,292 --> 01:22:37,708
Ningún encuentro.

1244
01:22:37,875 --> 01:22:39,333
Una cosa está clara.

1245
01:22:39,458 --> 01:22:43,708
Siempre víctima de un encuentro policial.
Es la gente común de la clase baja.

1246
01:22:44,458 --> 01:22:45,958
இது ஒரு முடிவுக்கு வரணும்.

1247
01:22:46,625 --> 01:22:48,958
அந்த பொறுக்கி குணா எனக்கு
காலேஜ்ல லவ் லெட்டர் குடுத்தான்.

1248
01:22:49,750 --> 01:22:51,417
Soy H.O.D. கிட்ட புகார் பண்ணேன்.

1249
01:22:51,583 --> 01:22:53,167
அதுக்காக தான் அவன சஸ்பெண்ட் பண்ணாங்க.

1250
01:22:53,417 --> 01:22:56,583
புடிக்கலனா நேரா வந்து சொல்ல வேண்டியது
தானனு, என்ன அசிங்க அசிங்கமா கேட்டான்.

1251
01:22:57,167 --> 01:22:58,583
சரியா தான கேட்டிருக்கான்.

1252
01:23:00,958 --> 01:23:02,083
என்ன அசிங்கமா பேசுனான்?

1253
01:23:02,208 --> 01:23:04,375
என்ன வாடி போடினு பேசுனான்.

1254
01:23:04,750 --> 01:23:05,792
¡Bribón!

1255
01:23:06,042 --> 01:23:08,083
நீதானேம்மா அவன பொறுக்கி
ராஸ்கல்னு திட்டிருக்க.

1256
01:23:08,875 --> 01:23:11,625
வாடி போடினு சொன்னதுக்கா என்கவுன்ட்டர்
பண்ணனும்னு பேட்டி கொடுத்த?

1257
01:23:13,292 --> 01:23:16,167
குணா பத்தி தெரிஞ்சது எல்லாமே
வாக்குமூலத்துல குடுத்துட்டேன்.

1258
01:23:16,292 --> 01:23:18,500
No tengo nada nuevo que decir.

1259
01:23:18,625 --> 01:23:20,333
Señora, ¿puede darme su tarjeta aadhaar?

1260
01:23:20,958 --> 01:23:21,958
Estrictamente.

1261
01:23:23,917 --> 01:23:26,625
[música extraña]

1262
01:23:29,708 --> 01:23:31,125
¡Dios mío!

1263
01:23:31,250 --> 01:23:33,083
¡Sé hermosa incluso en la foto de la tarjeta Aadhaar!

1264
01:23:33,583 --> 01:23:34,792
¿Cómo es eso posible?

1265
01:23:34,917 --> 01:23:35,833
Patricio…

1266
01:23:38,333 --> 01:23:40,125
Sólo digo, no cometas ningún error.

1267
01:23:40,250 --> 01:23:41,958
De todos modos, no estoy cortejando
Hablo como una rendición.

1268
01:23:44,417 --> 01:23:46,250
Sólo digo, no cometas ningún error.

1269
01:23:46,375 --> 01:23:48,042
De todos modos, no estoy cortejando
Hablo como una rendición.

1270
01:23:48,875 --> 01:23:50,292
Disculpe.

1271
01:23:50,750 --> 01:23:53,000
Este es el encuentro de Guna Annie
¿Dijo mientras caminaba?

1272
01:23:53,292 --> 01:23:54,333
-Sí, señor.
- Sí.

1273
01:23:55,333 --> 01:23:57,792
El que dijo que se rendiría se ha ido
Ha tenido un encuentro, señor.

1274
01:23:58,125 --> 01:23:59,750
Se trata de una flagrante violación de los derechos humanos.

1275
01:24:01,583 --> 01:24:04,042
Encuentro característico
100 por ciento falso.

1276
01:24:04,833 --> 01:24:07,208
Preséntate ante el tribunal lo antes posible
Sometámonos.

1277
01:24:07,542 --> 01:24:10,625
En el tribunal de policía para cometer un error.
Tienes que responder.

1278
01:24:10,833 --> 01:24:13,750
[Música ascendente]

1279
01:24:17,417 --> 01:24:20,292
[sonido de campana llamando]

1280
01:24:21,792 --> 01:24:23,708
[música conmovedora]

1281
01:24:33,583 --> 01:24:36,667
Como dijiste, es mi mano.
Manchado.

1282
01:24:39,167 --> 01:24:41,000
No sé cuál es la solución.

1283
01:25:07,250 --> 01:25:11,208
Kuna no merece vivir
El departamento de policía lo ha decidido.

1284
01:25:11,958 --> 01:25:17,667
Esta comunidad también es para cualquier persona relacionada con él.
Decidió que no era apto para vivir.

1285
01:25:18,333 --> 01:25:21,917
Por eso los medios no lo ven.
Quiero que se queden aquí.

1286
01:25:30,583 --> 01:25:31,708
Lo lamento.

1287
01:25:32,292 --> 01:25:33,417
¿Qué disparas?

1288
01:25:34,208 --> 01:25:35,667
Qué disparar hasta el final de la ira.

1289
01:25:36,792 --> 01:25:38,083
¡Basta señor!

1290
01:25:38,792 --> 01:25:39,875
¿Qué haces?

1291
01:25:40,458 --> 01:25:43,125
No es solo que esté en problemas

1292
01:25:43,250 --> 01:25:47,042
Una niña fue malcriada y asesinada.
Señor, ¿por qué me culpa?

1293
01:25:48,125 --> 01:25:50,292
¿Qué hicimos mal?

1294
01:25:51,583 --> 01:25:53,667
¿Crees que lo que has hecho es pecado?

1295
01:25:54,708 --> 01:25:57,667
mi hermano es inocente
Cuéntaselo al mundo.

1296
01:25:59,208 --> 01:26:00,250
O...

1297
01:26:01,250 --> 01:26:03,667
Colóquenos a su lado.

1298
01:26:04,667 --> 01:26:05,667
Ponte en contacto.

1299
01:26:05,792 --> 01:26:06,833
No me digas.

1300
01:26:07,500 --> 01:26:10,042
Soy un policía que respeta la vida.
Te diré la verdad sobre el trabajo.

1301
01:26:10,667 --> 01:26:14,292
Tu hijo no ha hecho nada malo
Se lo demostraré al mundo.

1302
01:26:15,667 --> 01:26:18,333
[música progresiva]

1303
01:26:23,750 --> 01:26:27,250
¿Dijiste que enviarías el informe ahora?
Se llevará a cabo una investigación para determinar si ese es el motivo.

1304
01:26:28,292 --> 01:26:29,625
tu eres yo
Tómate un tiempo.

1305
01:26:30,208 --> 01:26:32,750
soy de alguna manera culpable
Lo averiguaré en el tribunal.

1306
01:26:36,083 --> 01:26:38,458
Desde el día de la muerte de Saranya.
Hasta el día del arresto de Guna,

1307
01:26:38,500 --> 01:26:42,167
De la escuela Saranya a la casa Guna
Buscar cámaras CCTV disponibles.

1308
01:26:42,250 --> 01:26:44,083
Eso es basura, señor.

1309
01:26:44,417 --> 01:26:45,750
CCTV no lo es todo.

1310
01:26:46,458 --> 01:26:47,583
No habrá una Perusa, ¿vale?

1311
01:26:47,875 --> 01:26:48,958
¿Cuánto tiempo llevas?

1312
01:26:49,917 --> 01:26:50,917
Señor...

1313
01:26:51,083 --> 01:26:53,583
- No lo compruebes. ¿No?
-Sari señor.

1314
01:26:53,833 --> 01:26:56,125
Con tales pensamientos,
Este caso está cerrado.

1315
01:26:56,542 --> 01:26:58,750
El que es blanco es mentira
No dirá: el rico no robará,

1316
01:26:59,417 --> 01:27:01,333
Es un terrorista.
Él es un payaso.

1317
01:27:01,458 --> 01:27:04,125
¿Tienes ese pensamiento?
Todas las investigaciones saldrán mal.

1318
01:27:04,792 --> 01:27:06,583
La policía no debería tomar partido.
¿entiendes?

1319
01:27:06,792 --> 01:27:07,708
Si señor.

1320
01:27:08,083 --> 01:27:10,125
[Música de búsqueda profunda]

1321
01:27:10,667 --> 01:27:12,250
Mira, hay CCTV en esa casa.

1322
01:27:18,542 --> 01:27:19,583
Aquí hay uno.

1323
01:27:20,125 --> 01:27:22,875
[sonidos del motor del coche incluidos]

1324
01:27:24,083 --> 01:27:25,000
Date prisa.

1325
01:27:25,792 --> 01:27:27,375
Copié el metraje
Te dije que lo hicieras.

1326
01:27:34,583 --> 01:27:36,667
Señor imágenes de CCTV
Dirige al señor Kadachiruru.

1327
01:27:38,917 --> 01:27:42,208
15º día del asesinato de Saranya
Señor, estas son las imágenes tomadas en la colonia Kakan.

1328
01:27:42,500 --> 01:27:44,083
Lleva una mochila.

1329
01:27:44,208 --> 01:27:45,792
Pero no hay bolsa para pintar.

1330
01:27:45,917 --> 01:27:47,500
su escuela
Señor ha ido a la página.

1331
01:27:47,833 --> 01:27:50,958
Gasolina al lado el mismo día.
Este es el metraje tomado por Pankla.

1332
01:27:53,417 --> 01:27:57,542
La persona que cae del escarabajo es una cámara de CCTV.
Tuvo cuidado de no cubrirse la cara.

1333
01:27:57,958 --> 01:27:59,125
Matrícula falsa sin ella.

1334
01:27:59,250 --> 01:28:00,583
Lo dudo señor.

1335
01:28:01,417 --> 01:28:03,083
No lo dudes.

1336
01:28:04,625 --> 01:28:05,958
Él es el asesino.

1337
01:28:07,000 --> 01:28:08,167
No conozco la cara.

1338
01:28:08,333 --> 01:28:09,917
¿Está usted relacionado con el asesinato?

1339
01:28:10,125 --> 01:28:12,250
No tomes una decisión a ciegas ahora
Se repetirán errores.

1340
01:28:12,375 --> 01:28:13,625
No se apresure señor.

1341
01:28:14,583 --> 01:28:16,417
Muéstrame esa evidencia forense.

1342
01:28:21,250 --> 01:28:22,250
Tenga en cuenta esto.

1343
01:28:27,667 --> 01:28:28,833
Publica el vídeo anterior.

1344
01:28:34,583 --> 01:28:35,583
¡Eso!

1345
01:28:35,833 --> 01:28:39,500
Huellas dactilares sucias en el lugar del asesinato.
Enviar a la policía de Andhra Telangana.

1346
01:28:40,417 --> 01:28:41,333
es un partido.

1347
01:28:41,375 --> 01:28:43,500
Es el más grande en el caso.
¡Un gran avance, señor!

1348
01:28:44,833 --> 01:28:45,750
Oh sí.

1349
01:28:45,875 --> 01:28:47,750
No es urgente.
¡Velocidad!

1350
01:28:50,792 --> 01:28:53,708
[Música alegre]

1351
01:28:57,667 --> 01:28:58,667
Hanuretti.

1352
01:28:59,000 --> 01:29:00,833
[Telugu] Kadappala será
Asesino a sueldo.

1353
01:29:01,167 --> 01:29:03,167
Canteras ilegales
Hay muchos problemas.

1354
01:29:03,708 --> 01:29:06,250
Asesinato, robo, secuestro.

1355
01:29:06,417 --> 01:29:08,083
[sonido de autos chocando]

1356
01:29:11,500 --> 01:29:14,125
Por todo este gran trabajo
Tiene una tarifa.

1357
01:29:14,333 --> 01:29:17,625
[sonido de grito]

1358
01:29:20,333 --> 01:29:22,625
Pero hasta ahora
No hay ningún caso de violación en su contra.

1359
01:29:23,042 --> 01:29:25,042
Gadappala es un hombre muy grande.

1360
01:29:25,667 --> 01:29:26,667
Entonces…

1361
01:29:27,083 --> 01:29:28,542
Debes tener mucho cuidado.

1362
01:29:29,000 --> 01:29:31,583
Jefe de policía Srinivasa Rao
Ayudarte.

1363
01:29:37,708 --> 01:29:39,208
-Sin dinero
- ¿Tienes un teléfono? No lo sé.

1364
01:29:39,250 --> 01:29:40,458
-Policía
-Está bien, señor.

1365
01:29:42,083 --> 01:29:44,292
Oh policía en todas partes
¿Es lo mismo?

1366
01:29:44,417 --> 01:29:46,083
-¡Súper!
- Probablemente.

1367
01:29:46,458 --> 01:29:49,417
[Música de búsqueda crítica]

1368
01:29:58,333 --> 01:30:01,333
[sonido de jadeo]

1369
01:30:02,292 --> 01:30:04,625
Para roer el vientre
Hay una manera fácil. ¿Digo?

1370
01:30:05,042 --> 01:30:05,958
[Telugu] Dígame, señor.

1371
01:30:06,083 --> 01:30:08,333
Comer y beber dinero
Se reducirá fácilmente cuando se caliente.

1372
01:30:10,125 --> 01:30:12,333
Compre señor. Hay mucho trabajo.

1373
01:30:17,750 --> 01:30:20,958
Esa es la casa Hanuretti.
Él siempre estará ahí para gobernar.

1374
01:30:23,708 --> 01:30:25,958
[música extraña]

1375
01:30:32,083 --> 01:30:33,167
Hola bebe.

1376
01:30:33,792 --> 01:30:34,708
¡Tómalo!

1377
01:30:35,083 --> 01:30:36,042
Es una buena idea.

1378
01:30:36,333 --> 01:30:37,708
-Tú también tienes cerebro.
- ¡Tómalo!

1379
01:30:38,917 --> 01:30:40,417
Si no tienes cerebro, puedes convertirte en policía.

1380
01:30:41,000 --> 01:30:42,333
No puede ser una ladrona señora.

1381
01:30:43,167 --> 01:30:44,667
Estos son nuestros amigos de ahora en adelante.

1382
01:30:48,542 --> 01:30:50,542
[ruido de conversación]

1383
01:30:59,917 --> 01:31:02,583
[ruido de conversación]

1384
01:31:04,250 --> 01:31:07,000
[Música enigmática]

1385
01:31:12,333 --> 01:31:13,833
¡Súper Da Patri!

1386
01:31:15,250 --> 01:31:18,542
Hanuretty de Chennai
La policía ha llegado. despegarse escapar

1387
01:31:18,708 --> 01:31:22,375
No importa cuánta gente quiera venir aquí.
Hay mucho espacio para Pothaikra.

1388
01:31:22,625 --> 01:31:24,500
¡Otro teléfono! ¡Teléfono! ¡Teléfono! mira quien

1389
01:31:24,792 --> 01:31:27,333
Miré miré miré.
¡Escapar!

1390
01:31:28,083 --> 01:31:29,542
¡Escapar!

1391
01:31:33,375 --> 01:31:35,250
Hanuretti viene a gobernar.
¡No te quedes estancado!

1392
01:31:35,292 --> 01:31:38,250
¡Señora! Para levantar este patrimonio
Sólo debe venir una persona.

1393
01:31:41,667 --> 01:31:45,000
Actuala señora, dos personas desde hace mucho tiempo.
Ya lo sabes.

1394
01:31:45,125 --> 01:31:46,375
Simplemente no lo sé.

1395
01:31:47,625 --> 01:31:48,625
¡Patría!

1396
01:31:50,292 --> 01:31:51,917
La señora Vasama se quedó atascada.

1397
01:31:52,750 --> 01:31:55,125
Ni siquiera casado todavía.
Cuídese señora.

1398
01:31:59,042 --> 01:32:00,208
¿Señor?

1399
01:32:02,042 --> 01:32:05,000
[Suena negándose a venir]

1400
01:32:17,708 --> 01:32:20,625
[Música enigmática]

1401
01:32:31,000 --> 01:32:33,125
[Telugu] ¡Su alma está viva!

1402
01:32:33,542 --> 01:32:36,625
[Música temática del cazador]

1403
01:32:51,917 --> 01:32:55,167
[ruidos de lucha]

1404
01:33:08,958 --> 01:33:11,292
[Sonido de rasgueo de alambre]

1405
01:33:13,500 --> 01:33:14,417
¡Oye!

1406
01:33:25,458 --> 01:33:28,000
[sonido de grito]

1407
01:33:39,458 --> 01:33:43,167
[gritos de dolor]

1408
01:33:53,375 --> 01:33:56,125
La investigación está en marcha.
El señor Athiyaan es quien realiza la investigación.

1409
01:33:56,917 --> 01:33:59,750
Siempre haz llamadas por Internet.

1410
01:34:00,708 --> 01:34:02,667
Si bebo dinero,
Trabajaré para cualquiera.

1411
01:34:03,167 --> 01:34:05,167
No sé directamente quiénes son.

1412
01:34:05,458 --> 01:34:09,042
No me digas que está latiendo,
Beberé rojo.

1413
01:34:09,375 --> 01:34:13,000
Así fue como el maestro inmediatamente
Dijeron que matara.

1414
01:34:13,667 --> 01:34:16,292
[suena la bocina]

1415
01:34:23,833 --> 01:34:24,792
¡Oye!

1416
01:34:26,083 --> 01:34:28,417
- Pero falló la primera vez.
- ¿Conducir un coche?

1417
01:34:29,167 --> 01:34:31,750
Hay una presión para acabar con esa chica.
dio

1418
01:34:32,417 --> 01:34:36,667
A continuación, ese maestro está solo en la escuela.
Se sabe que los hay.

1419
01:34:37,292 --> 01:34:38,833
Entonces lo planeé allí.

1420
01:34:39,250 --> 01:34:41,500
[Música alegre]

1421
01:35:07,375 --> 01:35:09,042
¿Asesinato que te contó Thaneda?

1422
01:35:09,583 --> 01:35:11,042
¿Por qué rapear?

1423
01:35:11,167 --> 01:35:13,875
violar y matar
Ellos son los que lo dijeron, señor.

1424
01:35:15,250 --> 01:35:16,708
Por eso…

1425
01:35:17,583 --> 01:35:19,000
Toma dinero.

1426
01:35:19,708 --> 01:35:21,750
-¿No violaste el dinero?
- ¡Rupia!

1427
01:35:27,458 --> 01:35:30,708
No mates a una chica
La policía buscará el motivo.

1428
01:35:31,083 --> 01:35:36,042
La policía de Asia violará y matará a los mismos.
Dijeron que cerrarán el caso.

1429
01:35:38,333 --> 01:35:43,917
Dos semanas después, la maestra consiguió un teléfono celular.
Ayan Rada también le dijo a una tienda.

1430
01:35:44,250 --> 01:35:46,167
Me dijeron que usara casco para ir a la escuela.

1431
01:35:46,542 --> 01:35:47,667
¿Es verdad?

1432
01:35:48,125 --> 01:35:50,083
No sé nada más, señor.

1433
01:35:54,292 --> 01:35:55,833
-Llévalo a prisión preventiva.
-Está bien señor.

1434
01:35:55,917 --> 01:35:57,292
- Gracias.
- No señor.

1435
01:35:58,000 --> 01:35:59,333
¿Ningún encuentro con la señora?

1436
01:36:00,125 --> 01:36:01,958
¡Señor, ha cambiado mucho!

1437
01:36:02,250 --> 01:36:05,333
[Música temática del cazador]

1438
01:36:18,333 --> 01:36:20,417
[Sonido de bomba explotando]

1439
01:36:20,667 --> 01:36:23,167
[ruido de chirrido de neumáticos]

1440
01:36:26,083 --> 01:36:27,042
Señora!

1441
01:36:28,667 --> 01:36:29,625
¡Señor!

1442
01:36:30,458 --> 01:36:31,875
¡Ey! ¡Detener!

1443
01:36:45,542 --> 01:36:47,000
Ahora el asesino está muerto.

1444
01:36:47,292 --> 01:36:49,875
A partir de ahora investigaré esta cuestión.
¿A quién vas a castigar?

1445
01:36:50,000 --> 01:36:51,417
Hanuretti es sólo un asalariado.

1446
01:36:51,542 --> 01:36:54,833
Engañando a toda la policía
Allí el criminal descansa en paz.

1447
01:36:54,917 --> 01:36:56,333
¿Cómo puede dejarlo así?

1448
01:36:56,958 --> 01:36:58,875
-Su ascensor señor.
- ¡Señor!

1449
01:36:59,000 --> 01:37:01,458
Señor, nuestro departamento de policía es estúpido.
Sólo cuatro personas lo saben.

1450
01:37:01,542 --> 01:37:04,042
Parece que le contará al pueblo lo que está haciendo.

1451
01:37:04,333 --> 01:37:05,792
Señor, esto es un intento de suicidio, señor.

1452
01:37:06,750 --> 01:37:08,583
Termina esta pregunta
Acaba de llamar, señor.

1453
01:37:09,125 --> 01:37:10,833
¿Cuándo me dijiste que lo dejara a la mitad?

1454
01:37:11,292 --> 01:37:12,667
Máximo un mes.

1455
01:37:13,000 --> 01:37:15,917
Incluso si ocurre un pequeño error,
Tendré que detener esta investigación.

1456
01:37:16,083 --> 01:37:17,417
No habrá necesidad de eso, señor.

1457
01:37:18,000 --> 01:37:19,417
Yo empecé.

1458
01:37:21,000 --> 01:37:23,083
Terminaré cuando bebas.

1459
01:37:23,417 --> 01:37:26,083
[música seria]

1460
01:37:26,667 --> 01:37:28,500
Más tarde se sabrá, señor, el metro.

1461
01:37:28,958 --> 01:37:31,375
La captura del video no debe ser conocida.
Hazlo y disfruta.

1462
01:37:38,792 --> 01:37:42,208
Los trenes del metro de Chennai pasan por más de uno
No, pasa a la clandestinidad.

1463
01:37:42,958 --> 01:37:45,167
es como bajar
Ni siquiera habrá cuatro asientos.

1464
01:37:46,125 --> 01:37:47,958
-Tima French busquemos todos lo mismo.
-Claro señor.

1465
01:37:48,208 --> 01:37:49,750
Seguramente conseguiremos algunas pistas.

1466
01:37:50,208 --> 01:37:52,792
[Música de consulta]

1467
01:38:31,542 --> 01:38:33,375
Estas son imágenes de la cámara CCTV.

1468
01:38:33,667 --> 01:38:35,583
Este es el destino de Metro Rail Shed.

1469
01:38:49,083 --> 01:38:51,833
Denuncia por acoso sexual contra Sir Guna
Lo peor es esta empresa.

1470
01:38:54,667 --> 01:38:57,167
[música extraña]

1471
01:39:16,083 --> 01:39:17,500
¡Felicitaciones!

1472
01:39:17,542 --> 01:39:19,250
Te deseo éxito.

1473
01:39:28,500 --> 01:39:29,500
Tiene razón señor.

1474
01:39:29,667 --> 01:39:31,417
Estas son las imágenes de CCTV de nuestra oficina.

1475
01:39:31,667 --> 01:39:34,292
pregunta y tu
Se lo diré, señor.

1476
01:39:34,833 --> 01:39:37,958
[Música enigmática]

1477
01:39:57,250 --> 01:39:58,250
¡Estudiantes!

1478
01:39:59,083 --> 01:40:02,500
Conociendo el valor del tiempo
¡Solo uno puede lograrlo!

1479
01:40:02,917 --> 01:40:05,333
desde tu casa
Es hora de venir al centro de entrenamiento...

1480
01:40:05,583 --> 01:40:07,750
El esfuerzo que pones, el dinero que gastas...

1481
01:40:08,292 --> 01:40:10,750
Es hora de que los padres se unan a usted...

1482
01:40:11,375 --> 01:40:12,625
¡Todo es caro!

1483
01:40:12,875 --> 01:40:15,292
Nat Academy es una nueva
¡Vamos a hacer una revolución!

1484
01:40:15,375 --> 01:40:17,833
Esto es lo que tomo directamente.
La última lección.

1485
01:40:17,917 --> 01:40:20,375
Tus lecciones de hoy
¡Todo sucede en línea!

1486
01:40:23,792 --> 01:40:25,667
¿Estás listo para superar tus exámenes?

1487
01:40:28,125 --> 01:40:29,583
Si quieres ganar el examen de ingreso...

1488
01:40:29,875 --> 01:40:34,000
Espíritu competitivo para permanecer en el juego.
¡Es muy importante para los estudiantes!

1489
01:40:34,458 --> 01:40:35,625
En lugar de recibir lecciones...

1490
01:40:36,125 --> 01:40:38,667
Coaching es solo dar
¡100 por ciento de resultados!

1491
01:40:40,500 --> 01:40:41,750
Del próximo año académico...

1492
01:40:41,875 --> 01:40:45,917
Academia Nat para estudiantes de escuelas públicas
Entrenamiento para el examen de ingreso...

1493
01:40:46,083 --> 01:40:49,458
25.000 millones de rupias con el gobierno
El acuerdo fue firmado.

1494
01:40:49,542 --> 01:40:51,750
Una pestaña, una aplicación,
¡Por un futuro mejor!

1495
01:40:52,250 --> 01:40:55,042
[Música confusa]

1496
01:40:55,333 --> 01:40:59,583
Tara, la profesora de Daisy en el pasaje de la Academia Nat.
Pregúntele si Saranya dijo algo.

1497
01:41:00,333 --> 01:41:04,208
Saranya también es maestra y maestra en activo.
Pregunte sobre Sangam, Academia Ingalam Nat.

1498
01:41:04,417 --> 01:41:07,583
Para arreglar la cinta, Saranya.
No llame a Nat Academy, señora.

1499
01:41:07,625 --> 01:41:08,958
-¿Programa de Estudiantes Inteligentes?
-¡Sí!

1500
01:41:09,042 --> 01:41:11,208
Servicios de reparación para ello.
No lo tenemos, señora.

1501
01:41:11,417 --> 01:41:13,083
Digámoslo claramente en el contrato.

1502
01:41:13,167 --> 01:41:15,917
Nueva pestaña modelo actualizado
Sólo 50.000, señora.

1503
01:41:16,167 --> 01:41:17,667
También quiero hablar con su gerente.

1504
01:41:17,708 --> 01:41:19,083
Disculpe, señora.
gracias

1505
01:41:19,542 --> 01:41:20,833
Este es el modelo de China, señora.

1506
01:41:20,958 --> 01:41:22,125
Diez paisa no sirven para nada.

1507
01:41:22,750 --> 01:41:26,708
[música inquieta]

1508
01:41:27,292 --> 01:41:30,417
Presidente y Secretario, Jonal
Han ido a Trichy a una reunión, señora.

1509
01:41:31,208 --> 01:41:32,667
- Déjame tener este álbum.
-¡Bueno!

1510
01:41:35,000 --> 01:41:38,458
[Música motivacional]

1511
01:41:43,417 --> 01:41:44,417
señor

1512
01:41:48,625 --> 01:41:50,167
Buena hermana Chitra, señor.

1513
01:41:53,958 --> 01:41:55,125
¿Cuándo sucedió esto?

1514
01:41:55,333 --> 01:41:57,292
¿Para qué hace Saranya esta protesta?

1515
01:41:57,625 --> 01:41:59,458
Pasaje de la Academia Nat
¿Qué sabes?

1516
01:41:59,792 --> 01:42:01,000
Cuéntamelo, madre.

1517
01:42:05,667 --> 01:42:07,042
No leo Perusa, señor.

1518
01:42:07,792 --> 01:42:09,542
Pero mis dos dedos
Buena lectura.

1519
01:42:09,583 --> 01:42:11,333
- Mamá vendrá. Chitra vendrá.
- Vínculo de bonos.

1520
01:42:12,583 --> 01:42:14,167
Ahora mira.
El trabajo lo es.

1521
01:42:14,500 --> 01:42:16,958
[música emocionante]

1522
01:42:21,208 --> 01:42:23,375
Chitra, ¿qué quieres estudiar?

1523
01:42:25,083 --> 01:42:27,417
Cuando te conviertes en ingeniero,
Consultaré a un médico.

1524
01:42:28,292 --> 01:42:29,667
¡DE ACUERDO! según tu
Estoy escuchando.

1525
01:42:29,958 --> 01:42:34,333
Ese cochero no es mi casa.
Escalonado y vechano, Anniku Pudichitu, Sanyan.

1526
01:42:35,208 --> 01:42:36,917
Tu hermana es una persona de bajo rendimiento.
Por favor ven.

1527
01:42:37,500 --> 01:42:39,958
Pasó NEET,
Convertirse en médico es muy difícil.

1528
01:42:40,500 --> 01:42:42,833
El paquete premium es la única opción.
Vendrán seis lakhs.

1529
01:42:43,125 --> 01:42:44,333
¿Seis lakhs?

1530
01:42:45,000 --> 01:42:46,500
¿A dónde vas con todas esas tonterías?

1531
01:42:46,583 --> 01:42:48,875
El coaching definitivamente está incluido en el examen NEET
¿No te escondes para pasar?

1532
01:42:48,958 --> 01:42:50,333
¿No lo sabes, hermano?

1533
01:42:50,375 --> 01:42:52,458
¡Resultado del 100 por ciento de la Academia Namma Nat!

1534
01:42:52,583 --> 01:42:54,833
Profesores universitarios extranjeros
Ven y toma lecciones.

1535
01:42:54,958 --> 01:42:57,042
Al unirse a nuestro Centro Gosing,

1536
01:42:57,167 --> 01:43:00,667
De ahora en adelante eres la Dra. Chitra.
Espero que puedas llamarme.

1537
01:43:01,000 --> 01:43:03,292
Oye, estoy preguntando por ti
¿Caer en la oreja o no?

1538
01:43:03,500 --> 01:43:05,083
¿Dónde se esconde tanto dinero?

1539
01:43:05,542 --> 01:43:07,542
El préstamo bancario es todo por nosotros.
Vamos a arreglarlo.

1540
01:43:07,625 --> 01:43:09,167
Es suficiente si pagas intereses mes a mes.

1541
01:43:09,333 --> 01:43:12,208
¿Quién es tu padre que vendrá y lo construirá?
¡Queremos llorar!

1542
01:43:14,708 --> 01:43:17,708
[Música ascendente]

1543
01:43:18,750 --> 01:43:24,958
Para hoy, la composición de la lección es del corazón.
Leamos el pasaje.

1544
01:43:25,000 --> 01:43:26,542
…¿Qué elemento?
¡Tienes cuatro opciones...!

1545
01:43:26,917 --> 01:43:29,958
-La unidad de frecuencia es…
- A menos que la fuerza actúe sobre él…

1546
01:43:30,000 --> 01:43:31,833
La fricción por deslizamiento es...

1547
01:43:31,875 --> 01:43:33,833
Desastres naturales que afectan a las personas.

1548
01:43:33,958 --> 01:43:36,042
Siempre que veas televisión, podrás verla.
¡Mira lo que sigue!

1549
01:43:36,083 --> 01:43:39,708
Annankaran vertió miles de miles de millones
¿Eres arrogante al leer?

1550
01:43:40,167 --> 01:43:42,583
¡Ven y mira!
Todo debería ser contado por él.

1551
01:43:44,125 --> 01:43:46,625
Un cambio material
Tiempo necesario para completar…

1552
01:43:47,167 --> 01:43:48,708
Cuídense todos y escriban.

1553
01:43:49,708 --> 01:43:51,417
Mitocondrias de las células...

1554
01:43:51,708 --> 01:43:52,917
¡Búfalo!

1555
01:43:52,958 --> 01:43:53,875
¿Dormir es el impuesto para la escuela?

1556
01:43:57,958 --> 01:44:02,625
Igualmente 25x10^-4m^2”.

1557
01:44:03,125 --> 01:44:06,208
La fórmula para esto es presiónp=f/a.

1558
01:44:07,417 --> 01:44:10,042
Chitra, ¿qué se ha corregido?

1559
01:44:11,375 --> 01:44:12,417
No entiendo, señora.

1560
01:44:12,542 --> 01:44:13,917
¡Déjame saber si entiendes el tema!

1561
01:44:14,250 --> 01:44:16,083
¡No soy responsable si no entiendo inglés!

1562
01:44:16,417 --> 01:44:18,542
¿Qué tipo de médico eres?
¡Vas a regatear puestos!

1563
01:44:19,875 --> 01:44:22,708
[música seria]

1564
01:44:37,917 --> 01:44:41,333
Annankaran vertió miles de miles de millones
¿Eres arrogante al leer?

1565
01:44:41,375 --> 01:44:43,875
-Chitra, no pienses en dinero.
-¡Búfalo! Dormir es la única forma de ir a la escuela.

1566
01:44:43,917 --> 01:44:45,250
¡Solo mire el trabajo que se lee correctamente!

1567
01:44:45,333 --> 01:44:47,583
¿Qué tipo de médico eres?
¡Vas a regatear puestos!

1568
01:44:47,708 --> 01:44:51,333
Oye, duerme por ti, Moonchi Chitra.
No entiendo lo que se dice aquí, ¿Nat Academy es otra cosa?

1569
01:44:51,375 --> 01:44:53,708
Todos ustedes se vuelven médicos
¡Qué ganga!

1570
01:44:55,292 --> 01:44:56,917
¿Qué hacer, Chitra?

1571
01:44:57,750 --> 01:45:01,125
Presión de la clase de entrenador por mi parte
¡No soporto al maestro!

1572
01:45:02,250 --> 01:45:05,458
[sonido de grito]

1573
01:45:05,792 --> 01:45:07,875
¡Centro de entrenamiento contra fraudes de Nat Academy!

1574
01:45:07,917 --> 01:45:10,833
hay mucha gente como tu
No se deje engañar y solicite un préstamo.

1575
01:45:10,917 --> 01:45:12,375
¡No se les debe dejar solos!

1576
01:45:14,333 --> 01:45:16,333
¡No hagas trampa! ¡No hagas trampa!

1577
01:45:16,375 --> 01:45:18,125
¡No hagas trampa! ¡No hagas trampa!

1578
01:45:18,208 --> 01:45:20,000
¿Es una venta? ¿Es una venta?

1579
01:45:20,042 --> 01:45:21,375
¿Es la educación una venta?

1580
01:45:21,458 --> 01:45:23,167
¿Es una venta? ¿Es una venta?

1581
01:45:23,208 --> 01:45:24,583
¿Es la educación una venta?

1582
01:45:24,625 --> 01:45:26,708
¡No hagas trampa! ¡No hagas trampa!

1583
01:45:26,750 --> 01:45:28,917
¡No hagas trampa! ¡No hagas trampa!

1584
01:45:28,958 --> 01:45:31,000
Todo el dinero en el banco para Nat Academy.
yendo...

1585
01:45:31,042 --> 01:45:32,958
Para entrenadores sin educación
¿El señor FT cobró intereses?

1586
01:45:33,208 --> 01:45:36,250
De eso se trata el coaching, devolución de dinero
Si no, que quede claro en el contrato.

1587
01:45:36,625 --> 01:45:37,833
¿Lo has leído?

1588
01:45:39,000 --> 01:45:43,958
Gracias a ese entrenador mi hija también estudió
Se fue, el dinero se fue.

1589
01:45:46,167 --> 01:45:49,167
[Música alegre]

1590
01:45:59,167 --> 01:46:00,167
¡Señor!

1591
01:46:03,333 --> 01:46:06,958
Kunava también arrestó su computadora portátil.
¡La policía confiscó el teléfono!

1592
01:46:07,375 --> 01:46:10,125
Más allá de eso está la transformación de Charanyava
Toma fotos, vídeos...

1593
01:46:10,250 --> 01:46:11,958
Han cambiado al teléfono.

1594
01:46:13,708 --> 01:46:15,167
Aquí está la confesión de Hanuretti, señor.

1595
01:46:15,250 --> 01:46:16,833
Detengamos a Nataraja e investiguemos.

1596
01:46:17,167 --> 01:46:19,708
Saranya y Guna Nat Akademi
Sé lo contrario.

1597
01:46:20,208 --> 01:46:21,833
Pero, para ellos y este asesinato
¿Cuál es la conexión?

1598
01:46:23,292 --> 01:46:26,292
Hanurettia Natraj contratada
No hay pruebas que demostrar.

1599
01:46:28,042 --> 01:46:30,208
Un niño de siete años como Guna.
En caso de duda,

1600
01:46:30,250 --> 01:46:33,542
En ese momento fue golpeado por los medios.
¡No te dejes vencer antes!

1601
01:46:36,042 --> 01:46:37,708
-¡Prepara la orden judicial!
-¡Está bien señor!

1602
01:46:38,167 --> 01:46:39,292
¡No quiero rupias!
Espera un minuto.

1603
01:46:40,333 --> 01:46:43,250
Sea lo que sea, discútelo con el comisario.
Puedes pensar en cómo hacerlo.

1604
01:46:43,667 --> 01:46:45,250
¡No voy a correr más riesgos!

1605
01:46:47,375 --> 01:46:49,417
Señor, algunas cosas
Odio hablar y entender.

1606
01:46:50,333 --> 01:46:52,125
-Todos quédense afuera un rato.
-Está bien señor.

1607
01:46:56,083 --> 01:46:57,042
Señor, su hijo.

1608
01:46:57,500 --> 01:46:58,917
¡Irse!

1609
01:47:01,833 --> 01:47:03,583
¡Freya puede ver un programa ahora!

1610
01:47:05,958 --> 01:47:07,417
Señora Señora...
¡Vamos, señora!
1609
-->
[Sonidos de risa]

1611
01:47:12,000 --> 01:47:13,917
¡Ay querida señora!

1612
01:47:14,292 --> 01:47:18,042
♪ No entiendo nada en el mundo ♪

1613
01:47:18,875 --> 01:47:21,125
♪ Algo está pasando ♪

1614
01:47:21,833 --> 01:47:24,375
♪ Misterioso ♪

1615
01:47:24,875 --> 01:47:30,583
♪ No entiendo nada en el mundo ♪

1616
01:47:35,500 --> 01:47:38,833
Policía de Hanuretty, Chennai
¡Vamos! ¡Escapar!

1617
01:47:41,250 --> 01:47:43,250
¿Quién es Hanuretti?
¿Sabías que estaba hablando?

1618
01:47:45,375 --> 01:47:46,583
¡Lo sé!

1619
01:47:48,125 --> 01:47:49,917
K. Harish Kumar
IPS

1620
01:47:50,333 --> 01:47:52,000
Es una llamada por internet.

1621
01:47:52,375 --> 01:47:53,750
No se puede rastrear el número.

1622
01:47:53,958 --> 01:47:56,750
Pero se puede encontrar la dirección IP.
¡Lo encontramos!

1623
01:47:56,833 --> 01:48:00,500
Sales corriendo del Wi-Fi de tu casa
No debería haber llamado. hecho…

1624
01:48:00,750 --> 01:48:01,667
¡Atascado!

1625
01:48:01,833 --> 01:48:03,667
FT fuera de esto
¡Sé que quieres venir!

1626
01:48:04,833 --> 01:48:06,042
Voy a la corte.

1627
01:48:06,958 --> 01:48:09,042
¡Ni siquiera lo dejes en manos del tribunal!

1628
01:48:09,500 --> 01:48:13,250
[Música de acción]

1629
01:48:14,958 --> 01:48:17,000
¡¿No sabes qué pasaje?!

1630
01:48:19,083 --> 01:48:20,167
eh...

1631
01:48:20,542 --> 01:48:21,875
¡Alas!

1632
01:48:21,958 --> 01:48:23,125
Dejándote aquí,

1633
01:48:23,167 --> 01:48:25,667
Legalmente, lo que hice fue ilegal.
Contar y probar en el tribunal

1634
01:48:25,708 --> 01:48:27,125
¡Me iré!

1635
01:48:30,667 --> 01:48:33,792
¿Estás diciendo la verdad?
¿Estás vivo?

1636
01:48:34,125 --> 01:48:35,750
que esta pasando

1637
01:48:35,875 --> 01:48:37,667
¡Hola Ashok, ven aquí!

1638
01:48:37,708 --> 01:48:39,250
¿Qué?
¿Qué?

1639
01:48:39,333 --> 01:48:40,250
¡El señor Harish pidió té!

1640
01:48:40,667 --> 01:48:42,125
¡Ahora es un borracho!

1641
01:48:42,167 --> 01:48:43,542
¿Agua potable?
Oye…

1642
01:48:48,875 --> 01:48:51,500
Quiero hacerme famoso haciendo hazañas.
Me acabo de unir a la policía.

1643
01:48:51,958 --> 01:48:54,625
Muñeco sin electricidad desde hace tres años
Estaban en el correo.

1644
01:48:55,375 --> 01:48:57,833
por mi amigo
Le pedí ayuda a Swetha.

1645
01:48:57,958 --> 01:49:00,458
Después de llegar a un lugar grande
¿Lo olvidas?

1646
01:49:02,667 --> 01:49:03,792
¿Qué ministro?

1647
01:49:04,208 --> 01:49:05,792
¿Estás inconsolable?

1648
01:49:10,250 --> 01:49:12,292
Pide pequeños favores a cambio.

1649
01:49:12,333 --> 01:49:13,500
Beberé senchu.

1650
01:49:14,458 --> 01:49:15,625
Lo siento, señora.

1651
01:49:15,708 --> 01:49:16,625
- ¡Erra, Erra!
- Señor, ¿soy yo?

1652
01:49:16,792 --> 01:49:19,458
El caso Saranya debería completarse pronto
¡Diciendo la misma presión!

1653
01:49:19,542 --> 01:49:22,333
El otro lado es la investigación.
¡Sin avances!

1654
01:49:22,542 --> 01:49:27,083
Sólo entonces Natraj podrá salvar el negocio.
¡Dijo que mataramos a Saranyava!

1655
01:49:28,083 --> 01:49:29,083
dime

1656
01:49:29,208 --> 01:49:30,458
No conozco otra manera.

1657
01:49:31,625 --> 01:49:32,667
Necesito tu ayuda ahora.

1658
01:49:33,083 --> 01:49:37,250
Kunava enmarca el encuentro con Panni
Te daré un millón de rupias por hacerlo.

1659
01:49:37,375 --> 01:49:39,292
Si es así, fama, promoción,
Todo está disponible.

1660
01:49:39,583 --> 01:49:41,750
De lo contrario, soy un tonto otra vez
Solo ve a la publicación.

1661
01:49:42,125 --> 01:49:43,125
¡DE ACUERDO!

1662
01:49:44,208 --> 01:49:47,125
Por favor publique ese video CCTV.
¡Miremos!

1663
01:49:48,917 --> 01:49:53,083
[Música alegre]

1664
01:50:05,750 --> 01:50:08,167
¡Usted es testigo de la condena de Natraj!

1665
01:50:08,625 --> 01:50:11,000
cuanto por ponerte
Kody beberá incluso si se lo piden.

1666
01:50:11,833 --> 01:50:13,167
¿Lo compraste?

1667
01:50:14,042 --> 01:50:16,833
Conviértete en Satya como Satyadev
¿Por qué dices que no debería haber un encuentro?

1668
01:50:16,875 --> 01:50:18,583
¡Ahora tiene sentido!

1669
01:50:19,917 --> 01:50:22,208
¡Eres todo un policía!

1670
01:50:22,375 --> 01:50:27,708
[sonido de grito]

1671
01:50:28,042 --> 01:50:29,292
¡Señor pecado!

1672
01:50:29,500 --> 01:50:31,083
Resbaló y cayó en el baño.

1673
01:50:31,417 --> 01:50:33,625
Junto con Natraj, esto también
¡Prepara la orden de arresto!

1674
01:50:33,917 --> 01:50:38,208
[Música temática del cazador]

1675
01:50:51,000 --> 01:50:53,000
Después de las seis de la tarde
No se puede interrogar a una mujer.

1676
01:50:54,250 --> 01:50:55,500
Necesito hablar con mi abogado.

1677
01:51:15,417 --> 01:51:16,500
Yo diré.

1678
01:51:17,167 --> 01:51:18,750
Pero que esté dentro de nosotros.

1679
01:51:20,500 --> 01:51:23,208
Nat Academy es en India
Centro de Entrenamiento Número Uno.

1680
01:51:23,375 --> 01:51:24,792
¡Pero ese no es el caso de Natraj!

1681
01:51:25,000 --> 01:51:27,083
Cada estudiante que estudia en este país.

1682
01:51:27,250 --> 01:51:30,375
Queremos tener alumnos en nuestra academia.
Nuez Nencharu.

1683
01:51:30,875 --> 01:51:32,125
¿Cómo es eso posible, loco?

1684
01:51:32,208 --> 01:51:34,958
La gente quiere ver una película.
Sólo ve al teatro.

1685
01:51:35,917 --> 01:51:39,375
Todo lo que necesitas es internet para filmar en casa.
¡Una oda para ver!

1686
01:51:39,542 --> 01:51:42,167
eso es todo por hoy
¡Base de suscriptores de 26 millones de rupias!

1687
01:51:43,167 --> 01:51:44,583
yo tambien soy asi
Haré un plan.

1688
01:51:44,833 --> 01:51:48,083
Profesores, instalaciones de construcción, inversiones,
No se necesita nada.

1689
01:51:48,250 --> 01:51:50,625
Academia Nat puerta a puerta
¡Los estudiantes se quedan!

1690
01:51:51,000 --> 01:51:55,542
Pero en la India el 70 por ciento son estudiantes.
Sentanga del tipo de bajos ingresos.

1691
01:51:55,708 --> 01:51:58,458
¿Cuanto dinero tienen?
hacer subskar

1692
01:51:59,333 --> 01:52:03,042
La piedra está en pie... la piedra está en pie...
¡Mendigo monolito!

1693
01:52:03,375 --> 01:52:07,500
Los mendigos creen que odian estudiar.
El 70 por ciento de la gente común.

1694
01:52:07,875 --> 01:52:10,667
Thali, tierra, casa, lo que sea
¡Hace calor para leer las semillas!

1695
01:52:10,875 --> 01:52:13,375
¡Quienes no tienen nada pueden pedir prestado y estudiar!

1696
01:52:14,500 --> 01:52:18,667
Reunión de inversores celebrada en EE.UU.
Para alcanzar el objetivo de un millón de suscriptores...

1697
01:52:18,750 --> 01:52:21,000
Dos mil millones de dólares
La inversión es corrupta.

1698
01:52:22,542 --> 01:52:24,917
¡Lanzamiento exitoso del coaching online!

1699
01:52:25,167 --> 01:52:28,458
Incluso los pobres toman préstamos,
Deshazte del interés.

1700
01:52:28,583 --> 01:52:31,125
Pero en línea para estudiantes.
No entiendo el entrenamiento.

1701
01:52:31,458 --> 01:52:33,750
Los padres no pueden seguir pagando intereses.

1702
01:52:34,208 --> 01:52:36,458
mucha gente
A mitad de camino empezamos a hacer Vitra.

1703
01:52:36,583 --> 01:52:38,125
¿En qué árbol crece el dinero?

1704
01:52:38,250 --> 01:52:40,667
-Este dinero debería llegar a nosotros.
- ¡Todos ustedes deberían ir a la policía!

1705
01:52:41,125 --> 01:52:43,000
Simplemente lo logramos.
[sonido de grito]

1706
01:52:45,750 --> 01:52:47,417
Las pérdidas en los negocios son altas.

1707
01:52:48,292 --> 01:52:52,375
Pero sólo a través de un plan
Demuestra que eres un loco que cambia las reglas del juego.

1708
01:52:52,833 --> 01:52:54,375
Para estudiantes de escuelas públicas...

1709
01:52:54,500 --> 01:52:57,208
¿Puedes realizar el entrenamiento para el examen de ingreso?
Convencer al ministro.

1710
01:52:57,833 --> 01:53:00,375
La próxima gente de Kamarajarnu es tuya.
¡Voy a celebrar!

1711
01:53:01,208 --> 01:53:05,792
Pero los medios de comunicación del sector privado de educación gubernamental
Toda oposición con el partido de oposición...

1712
01:53:05,875 --> 01:53:06,917
¡El ministro estaba asustado!

1713
01:53:07,083 --> 01:53:08,792
¡No se preocupe señor!
¡Me encanta!

1714
01:53:09,500 --> 01:53:13,583
Algunos errores de los profesionales de las escuelas públicas
Lo usamos a nuestro favor.

1715
01:53:14,292 --> 01:53:17,875
Allí no hay buena educación
Hagamos creer a todos.

1716
01:53:19,208 --> 01:53:22,292
¿Qué es el programa de estudiantes inteligentes?
Todo transcurrió sin problemas...

1717
01:53:22,500 --> 01:53:24,667
25 mil millones de ingresos para nosotros.

1718
01:53:25,542 --> 01:53:29,708
Pero la escuela del gobierno es de nuestra empresa.
10 vídeos de baja calidad que se vuelven virales

1719
01:53:30,083 --> 01:53:33,125
Difundámoslo a mucha gente.
Información de pago...

1720
01:53:33,375 --> 01:53:34,875
Guna lo tomó del servidor.

1721
01:53:36,500 --> 01:53:38,417
Lo silenciamos presentando un caso falso.

1722
01:53:38,542 --> 01:53:39,458
¡Señor, déjelo ir!

1723
01:53:39,750 --> 01:53:43,042
Entonces Saranya tampoco está aquí.
Se supo a través del abogado.

1724
01:53:43,792 --> 01:53:47,167
No soportes la presión de estudiar en Nat Academy.
se suicidó,

1725
01:53:47,208 --> 01:53:50,250
Saranya recopiló los detalles de los estudiantes.
¡Lo sabemos!

1726
01:53:53,208 --> 01:53:56,667
Estudiantes inteligentes presentaron un caso ante los tribunales
Intente bloquear el proyecto en sí.

1727
01:53:59,167 --> 01:54:01,667
esa chica es muy agresiva
¡Presta atención!

1728
01:54:02,917 --> 01:54:05,292
Hoy es el examen de ingreso.
¡Como una guerra!

1729
01:54:05,417 --> 01:54:08,500
Escuela gubernamental Atula Jayikka
El coaching es muy importante para los estudiantes.

1730
01:54:08,625 --> 01:54:11,917
¿Es la guerra el examen de ingreso?
¿Quién es?

1731
01:54:12,167 --> 01:54:13,542
¿Niños de nuestra casa?

1732
01:54:13,792 --> 01:54:16,542
¿Este proyecto ya ha llegado?
¡No sé cuántos niños morirán!

1733
01:54:17,792 --> 01:54:18,875
Saranya…

1734
01:54:19,708 --> 01:54:22,458
¡Todos tienen un lugar para la honestidad!

1735
01:54:23,167 --> 01:54:24,417
¿Qué sucede contigo?

1736
01:54:25,958 --> 01:54:26,958
¿Un millón de rupias?

1737
01:54:28,417 --> 01:54:29,583
¿Dos millones de rupias?

1738
01:54:29,708 --> 01:54:33,792
Tierra de ensueño con siete familias por dinero
¡También hay un lugar para tus pecados!

1739
01:54:34,583 --> 01:54:35,708
¡Eso es lo que estás documentando!

1740
01:54:36,708 --> 01:54:39,625
[Música de crisis]

1741
01:54:42,125 --> 01:54:44,333
¡La honestidad es como la muerte!

1742
01:54:51,417 --> 01:54:53,458
Esa chica mañana por la mañana
¡No debería estar vivo!

1743
01:54:54,208 --> 01:54:56,667
No mates a una chica
La policía buscará a Modiv.

1744
01:54:57,625 --> 01:54:59,083
Ni siquiera deberíamos pensar en ello.

1745
01:55:00,250 --> 01:55:01,375
¿Está seguro?

1746
01:55:08,792 --> 01:55:11,208
Esa no es toda la evidencia
¡No se les debe dejar solos!

1747
01:55:11,333 --> 01:55:13,000
¡Señor, esto debería llevarse a la prensa!

1748
01:55:13,125 --> 01:55:15,417
Mire a esta policía, presidente.
No se puede confiar en todo.

1749
01:55:15,542 --> 01:55:16,833
Podemos hablar de cualquier cosa en nuestra corte.

1750
01:55:17,917 --> 01:55:19,500
Mi negocio es importante para mí.

1751
01:55:20,458 --> 01:55:22,583
- ¡Ceda el paso!
- ¡No!

1752
01:55:23,542 --> 01:55:25,292
¿No tienes un pequeño gremio?

1753
01:55:26,375 --> 01:55:28,000
Un negocio de miles de millones de rupias.

1754
01:55:28,333 --> 01:55:31,125
Vino un maestro de escuela normal.
Tratando de destruir todo esto...

1755
01:55:31,250 --> 01:55:32,583
¿Puedes divertirte?

1756
01:55:32,792 --> 01:55:34,458
¡No se les debe dejar solos, señor!

1757
01:55:39,375 --> 01:55:41,083
No puedes hacer nada.

1758
01:55:41,333 --> 01:55:43,792
Businessessa salva la nuez
¡Qué es lo que quieres hacer!

1759
01:55:44,167 --> 01:55:47,125
Incluso más allá de la seguridad de nuestra oficina
¡No puedes entrar!

1760
01:55:47,250 --> 01:55:49,000
[Música temática del cazador]

1761
01:55:49,167 --> 01:55:51,292
[Sonido de cristal rompiéndose]

1762
01:56:15,125 --> 01:56:19,583
[sonido de gente siendo golpeada]

1763
01:56:45,958 --> 01:56:49,417
[Música de masas en ascenso]

1764
01:56:51,750 --> 01:56:53,625
¡Samma entrada masiva señor!

1765
01:57:06,167 --> 01:57:09,458
Llaman a la puerta sin órdenes
¡Es un error señor!

1766
01:57:10,375 --> 01:57:13,500
La policía se enfrentará al criminal.
¡No se necesita pedido!

1767
01:57:14,625 --> 01:57:15,833
¡Fianza anticipada!

1768
01:57:19,542 --> 01:57:22,917
Saranya Chetappa murió en ese pueblo guna
Tienes que descubrir que no lo es...

1769
01:57:24,917 --> 01:57:26,458
¡No estoy en este país!

1770
01:57:28,458 --> 01:57:31,708
Billete de avión, detalles del hotel,
El sello de inmigración, todo está ahí.

1771
01:57:31,875 --> 01:57:34,083
¡Realmente no puedes arder por mucho tiempo!

1772
01:57:35,125 --> 01:57:36,875
¡Un día se acabarán los brotes!

1773
01:57:37,792 --> 01:57:39,833
¡Molaccha volverá a poner!

1774
01:57:41,292 --> 01:57:43,750
No estamos aquí...
¿Quién tiene buena educación?

1775
01:57:43,875 --> 01:57:45,042
¿Qué quieres decir?

1776
01:57:45,167 --> 01:57:47,375
Arresto bajo fianza anticipada
Hacerlo es prohibitivo.

1777
01:57:47,542 --> 01:57:49,375
¿Impide la investigación?

1778
01:57:53,625 --> 01:57:57,417
Si dijera que no cooperaría con la investigación, F. I. R.
¿Podemos arrestarlo o no, señor?

1779
01:57:57,833 --> 01:58:00,167
[Música de masas que crece con orgullo]

1780
01:58:01,083 --> 01:58:02,083
¿Podemos?

1781
01:58:05,542 --> 01:58:07,250
Incluso si llaman a la policía...

1782
01:58:08,000 --> 01:58:10,417
Parece que le tiran el cuello
¿No señor?

1783
01:58:23,542 --> 01:58:27,750
[La música de masas continúa]

1784
01:58:49,167 --> 01:58:51,167
¡Llévate un mensaje para ti!

1785
01:58:52,083 --> 01:58:55,542
Tu orden de transferencia ahora es tuya
¡No puedo hacer preguntas!

1786
01:58:57,542 --> 01:58:58,625
Llamadas DGP.

1787
01:59:00,167 --> 01:59:01,125
Señor ¿qué es esto señor?

1788
01:59:01,375 --> 01:59:04,125
Sin decirle a un superior
¿Por qué ir a arrestar?

1789
01:59:05,042 --> 01:59:08,542
Incluso desde el ascensor de mi oficina gracias a ti
¡Qué no se puede recoger afuera!

1790
01:59:11,792 --> 01:59:13,750
Señor usted lo sabe todo
¿Puede hacer esto señor?

1791
01:59:14,167 --> 01:59:17,000
¡Mothalla te vas de allí Señor!
¡Eso es bueno para todos!

1792
01:59:21,958 --> 01:59:26,458
[Música villana]

1793
02:00:01,417 --> 02:00:03,292
Le impuso las manos
¡Vamos ministro!

1794
02:00:05,083 --> 02:00:08,417
Este caso debería dejarse en paz.
¡Bien por el departamento!

1795
02:00:08,500 --> 02:00:11,125
Hanuretty después de recibir dinero de Sir Natraj
¡Saranya ha matado!

1796
02:00:11,333 --> 02:00:13,917
Le quitó dinero
Harish está emocionado de atrapar a Guna.

1797
02:00:14,000 --> 02:00:16,708
Entonces la policía mercenaria
¿Cuál es la diferencia entre departamento y señor?

1798
02:00:17,833 --> 02:00:21,833
Grandes oficiales para proteger a un criminal
¡Todos huyan!

1799
02:00:21,917 --> 02:00:23,833
¡Tribunal dará fianza anticipada en tiempo de Aramani!

1800
02:00:24,125 --> 02:00:26,375
Bien hecho señor.
¡Muy bien!

1801
02:00:26,625 --> 02:00:28,292
¡Agathinga emocional, Athiyaan!

1802
02:00:28,375 --> 02:00:29,792
Ese es el primer enemigo de nuestro trabajo.

1803
02:00:30,208 --> 02:00:32,792
Para tu rama de delitos económicos
Se han transferido.

1804
02:00:33,625 --> 02:00:35,583
¡Allí también puedes atender al público!

1805
02:00:36,583 --> 02:00:40,833
No importa qué publicación publiques
¡Soy el mismo policía!

1806
02:00:41,333 --> 02:00:44,250
De mi a el suyo
¡Nadie puede salvar!

1807
02:00:58,500 --> 02:01:01,542
13 casos de fraude de fondos de cheques,
¡Investigación Poitre señor!

1808
02:01:01,792 --> 02:01:03,625
¡Caso once del pollo emú!

1809
02:01:03,917 --> 02:01:06,417
Estafa de préstamo de joyas siete casos para el señor Poitre.

1810
02:01:06,750 --> 02:01:11,000
Uno dijo que conseguirá un trabajo en el extranjero.
¡La empresa ha estafado tres millones de rupias!

1811
02:01:12,792 --> 02:01:15,833
Naseema, este pequeño pez
¡Todo se puede hornear!

1812
02:01:18,500 --> 02:01:21,333
Ahora necesitamos un gran cazador de ballenas.

1813
02:01:21,792 --> 02:01:23,417
No conozco la Academia Nat...

1814
02:01:23,583 --> 02:01:26,167
Su presidente es Natraj.
¿Cuánta empresa tiene?

1815
02:01:26,458 --> 02:01:28,250
Sus detalles de inversión extranjera…

1816
02:01:28,458 --> 02:01:30,125
Su cuenta bancaria, préstamo…

1817
02:01:30,417 --> 02:01:34,000
Academia Nacional Total
¡Obtenga detalles ahora!

1818
02:01:34,125 --> 02:01:35,250
¡Está bien señor!

1819
02:01:37,125 --> 02:01:38,125
¿Naseema?

1820
02:01:39,042 --> 02:01:40,833
¡Estamos investigando esta Kesa Officiala!

1821
02:01:41,458 --> 02:01:42,708
Pero la oficina...

1822
02:01:44,583 --> 02:01:45,708
¡En esto no!

1823
02:01:45,792 --> 02:01:48,667
[música emocionante]

1824
02:01:52,583 --> 02:01:54,750
¡Señor, esta es nuestra nueva oficina!

1825
02:01:55,333 --> 02:01:56,250
¿Qué hora es?

1826
02:01:59,583 --> 02:02:01,333
-Rupa Kiran, Patri.
-Hola señora.

1827
02:02:01,458 --> 02:02:02,583
Naseema.

1828
02:02:02,792 --> 02:02:05,917
Señora, ¿no puede hacer biryani?
¡Comeré bien!

1829
02:02:06,083 --> 02:02:07,292
D.A.S.P ¡Da!

1830
02:02:07,417 --> 02:02:08,625
¡Señor Biryani!

1831
02:02:08,750 --> 02:02:09,750
¡Juego chico!

1832
02:02:09,875 --> 02:02:12,250
Ambos son en este caso.
Ayuda extraoficialmente.

1833
02:02:12,792 --> 02:02:14,667
Nat Academy es una empresa de tecnología educativa.

1834
02:02:14,875 --> 02:02:16,458
¿Cuándo podemos investigar?

1835
02:02:16,708 --> 02:02:18,875
¿Por qué es esta estafa de fondos de cheques?
¿Diremos crimen económico?

1836
02:02:19,042 --> 02:02:24,083
Porque si inviertes un lakh, te costará cincuenta mil.
¡Daremos interés, daremos voto falso!

1837
02:02:24,333 --> 02:02:29,625
Despertar el deseo de las personas y hacerlas ricas.
¡Hacer negocios con intención fraudulenta es fraude!

1838
02:02:29,792 --> 02:02:31,667
Durante un año en Tamil Nadu…

1839
02:02:31,750 --> 02:02:34,625
Gobierno, facultad de medicina privada
¡El asiento es sólo diez mil!

1840
02:02:34,750 --> 02:02:36,500
Eso es todo lo que hay que hacer.
¡No más que eso!

1841
02:02:36,708 --> 02:02:38,000
¡Pero Natraj!

1842
02:02:38,125 --> 02:02:41,500
Muchos miles de estudiantes se convertirán en médicos
Decir y jurar en falso...

1843
02:02:41,583 --> 02:02:44,458
Perla Beeshunkara millones de millones de millones de millones de rupias
¡Compra dinero y bebe!

1844
02:02:44,625 --> 02:02:46,250
¿Es esto un delito económico?

1845
02:02:46,917 --> 02:02:48,458
Todo es como este paquete de patatas fritas...

1846
02:02:48,750 --> 02:02:51,125
Habrá Perusa para ver
Pero no habrá nada.

1847
02:02:51,250 --> 02:02:52,375
Ah...

1848
02:02:56,417 --> 02:03:00,083
Nadrajku preguntó sobre Nat Akademi
¿Cuándo se impondrá el castigo por el asesinato de Saranya?

1849
02:03:00,583 --> 02:03:02,375
¿Este plan de Smart Students llegó...?

1850
02:03:02,750 --> 02:03:04,958
¡Hará el futuro sacrificio con las siete vacas!

1851
02:03:05,042 --> 02:03:07,792
nunca debería venir
Saranya está viva!

1852
02:03:08,125 --> 02:03:09,958
¡Nama Nataraja por sí sola no será castigada!

1853
02:03:10,083 --> 02:03:11,875
¡Ese plan nunca debería abandonarse!

1854
02:03:12,250 --> 02:03:14,375
Fue entonces cuando Saranya murió.
El significado será almacenado.

1855
02:03:14,875 --> 02:03:15,875
Definitivamente señor.

1856
02:03:16,000 --> 02:03:18,375
[Música alegre]

1857
02:03:19,500 --> 02:03:21,792
Llevo un año en la Academia Nat.
¡Trabajé en marketing señor!

1858
02:03:22,250 --> 02:03:25,000
15 personas se suicidaron sólo en ese año
¡Tírelo señor!

1859
02:03:26,042 --> 02:03:29,500
Pero eso es sólo para que se escondan, señor.
Nunca pensé en arreglarlo.

1860
02:03:33,667 --> 02:03:35,958
Matrimonio y educación en la India
Es un gran mercado.

1861
02:03:36,083 --> 02:03:39,292
Dinero ganado con tanto esfuerzo durante toda la vida
Gasta todo en esto.

1862
02:03:39,917 --> 02:03:44,208
Felicidad promedio con una familia.
¡La educación cuesta más del por ciento!

1863
02:03:44,708 --> 02:03:48,958
Sí, el abogado que dijo el CEO es nuestro.
Ni siquiera en el radar. ¡Encuéntralo!

1864
02:03:50,292 --> 02:03:53,792
[Música de consulta]

1865
02:03:54,125 --> 02:03:55,333
¡Quiero ver a un abogado!

1866
02:03:56,167 --> 02:03:58,417
Señor, se ha ido a la ciudad.
Compra después de una semana.

1867
02:04:09,417 --> 02:04:10,417
señora…

1868
02:04:11,208 --> 02:04:12,208
¿Quiénes son estos?

1869
02:04:12,333 --> 02:04:15,375
Médicos que estudiaron en la Academia Nat,
¡Ingenieros, estudiantes de IAS!

1870
02:04:16,042 --> 02:04:17,375
¿Y ahora qué?

1871
02:04:21,333 --> 02:04:22,417
¡Señora!

1872
02:04:23,625 --> 02:04:24,833
Es modelista.

1873
02:04:26,333 --> 02:04:27,583
¿Cuándo te enteraste?

1874
02:04:28,250 --> 02:04:30,000
¡Yo también uso esta marca!

1875
02:04:34,125 --> 02:04:36,333
La publicidad de Knott Academy lo es todo
¡Porgeri señor!

1876
02:04:36,708 --> 02:04:41,208
Todos los modelos en el anuncio son Nat Academy.
Mucha gente viene gracias a los estudiantes.

1877
02:04:41,542 --> 02:04:43,375
Los estudiantes pagan intereses y estudian.

1878
02:04:56,958 --> 02:04:57,958
La Ley de Colillas.

1879
02:04:59,458 --> 02:05:02,083
Delitos económicos
Ley Especial de investigación.

1880
02:05:02,500 --> 02:05:06,708
Este acto honra un compromiso
Dice que es importante.

1881
02:05:07,167 --> 02:05:09,000
¡Honrando un compromiso!

1882
02:05:10,917 --> 02:05:13,833
Estudiantes matriculados en coaching.
Mientras compra guisantes de…

1883
02:05:13,917 --> 02:05:16,583
La academia prometió
Si te quejas de la desprotección...

1884
02:05:17,083 --> 02:05:18,458
¡Nuestro caso será sólido!

1885
02:05:19,292 --> 02:05:22,542
Se ha producido un fraude de más de tres millones de rupias
Si hay una denuncia, entonces bajo el delito económico...

1886
02:05:22,583 --> 02:05:23,833
¡Podemos investigar!

1887
02:05:24,208 --> 02:05:26,417
Pero imagínanos
¡Hay una denuncia!

1888
02:05:27,125 --> 02:05:28,875
¡Así que tenemos mucho de qué quejarnos!

1889
02:05:28,958 --> 02:05:31,417
¡Sí!
Este acto de Buds es exclusivo de Oda...

1890
02:05:32,458 --> 02:05:36,083
Tres años en un caso de fraude
¿Compras...?

1891
02:05:36,542 --> 02:05:38,708
Diez casos a prueba pero treinta años...

1892
02:05:39,000 --> 02:05:41,292
¡Cien kesuna condenados a 300 años!

1893
02:05:41,417 --> 02:05:43,958
[Música alegre]

1894
02:05:44,917 --> 02:05:46,917
hasta que murió
¡Debería estar en la cárcel!

1895
02:06:04,875 --> 02:06:08,208
No la academia como tú
Si la víctima se queja,

1896
02:06:08,292 --> 02:06:10,083
SB Charalá
¡Puede actuar!

1897
02:06:13,333 --> 02:06:14,458
señora…

1898
02:06:14,583 --> 02:06:16,583
¡Envía al ruidoso Payalukela a casa y recibe una paliza!

1899
02:06:16,750 --> 02:06:18,542
¡Me preocupaba estar envejeciendo!

1900
02:06:18,667 --> 02:06:21,792
En este momento, el señor SB no está en ninguna parte.
¡Me quejo señora!

1901
02:06:21,917 --> 02:06:23,667
¡No te limites a robar el dinero que ganas!

1902
02:06:23,833 --> 02:06:26,125
Una joven de 17 años está viva
வாரி குடுத்துட்டு வந்து நிக்கன்!

1903
02:06:26,167 --> 02:06:29,208
El examen de ingreso es el próximo año para nosotros.
¡Es suficiente para que beban los niños!

1904
02:06:29,500 --> 02:06:30,625
¡Me quejo señora!

1905
02:06:30,792 --> 02:06:34,458
[Música motivacional]

1906
02:06:38,917 --> 02:06:41,042
Soy la escuela Bachip Bhihi.
Director hablando...

1907
02:06:41,292 --> 02:06:43,875
Todos los distritos de Tamil Nadu
A través de la Asociación de Maestros...

1908
02:06:43,917 --> 02:06:46,042
Cerca de los estudiantes afectados
¡Escribe una queja y compra!

1909
02:06:48,250 --> 02:06:51,583
[Música alegre]

1910
02:06:52,333 --> 02:06:53,667
¿Abres la boca?

1911
02:06:53,792 --> 02:06:56,417
¿Puedo disparar en casa? SB
¡El señor pidió venir!

1912
02:06:56,833 --> 02:06:58,583
Señora, ¿está cargada el arma?
bien

1913
02:06:59,125 --> 02:07:00,125
Kudú. Kudú.

1914
02:07:01,125 --> 02:07:04,500
Todos los documentos están contigo.
Dice que se lo dará señor. Le enviaré su número.

1915
02:07:04,958 --> 02:07:06,500
Algo no está bien, Nat.

1916
02:07:07,000 --> 02:07:09,000
dios es algo
Haz un plan.

1917
02:07:09,708 --> 02:07:12,167
En múltiples direcciones al mismo tiempo
Atacando desde

1918
02:07:13,167 --> 02:07:14,833
Entonces deberíamos hacer lo mismo.

1919
02:07:17,625 --> 02:07:20,542
[música seria]

1920
02:07:24,667 --> 02:07:26,625
¿Por qué estás tan involucrado en este caso?

1921
02:07:27,792 --> 02:07:29,667
Suficiente para ver lo ladrones que son todos.

1922
02:07:31,042 --> 02:07:34,208
S. P. Señor,
Saranya también es humana.

1923
02:08:23,500 --> 02:08:24,708
¡Hola!

1924
02:08:30,083 --> 02:08:32,042
Quédate un poco hacia ese lado.
Entonces compraré.

1925
02:08:35,583 --> 02:08:37,750
[suena el teléfono]

1926
02:08:40,958 --> 02:08:41,958
¡Oye!

1927
02:08:42,250 --> 02:08:45,250
no eres un conductor
No, ¿tu padrino morirá?

1928
02:08:47,875 --> 02:08:49,083
¡No hagas el corte!

1929
02:09:06,958 --> 02:09:09,625
[Sonido de autos chocando]

1930
02:09:10,083 --> 02:09:11,042
¡Oye!

1931
02:09:11,917 --> 02:09:13,042
¿Señora?

1932
02:09:19,708 --> 02:09:22,917
[gritos de dolor]

1933
02:09:26,292 --> 02:09:27,458
[risita ligera]

1934
02:09:27,792 --> 02:09:29,667
¿No sabes el camino hacia los ingresos?

1935
02:09:33,583 --> 02:09:36,375
[Música temática del cazador]

1936
02:09:42,125 --> 02:09:45,208
[sonido de grito]

1937
02:09:46,708 --> 02:09:47,708
¡No señora!

1938
02:09:48,417 --> 02:09:50,458
¡No señora!
¡Ya vendré señora!

1939
02:09:56,375 --> 02:09:57,542
¡Papá!

1940
02:09:59,125 --> 02:10:00,292
¡Súper señora!

1941
02:10:00,375 --> 02:10:02,208
[sonido de grito]

1942
02:10:25,292 --> 02:10:26,875
Compra pronto.

1943
02:10:31,250 --> 02:10:35,208
[ruidos de lucha]

1944
02:11:00,542 --> 02:11:02,625
[disparos]

1945
02:11:02,792 --> 02:11:04,750
[sonido de grito]

1946
02:11:30,583 --> 02:11:32,792
[disparos]

1947
02:11:40,583 --> 02:11:42,667
[suena el teléfono]

1948
02:11:43,167 --> 02:11:44,417
¡Señor!

1949
02:11:44,542 --> 02:11:46,000
Señor, Su Alteza
Diles que no disparen.

1950
02:11:46,083 --> 02:11:47,417
Señor nos rendimos señor.

1951
02:11:47,500 --> 02:11:49,875
Hablar de hombre estúpido
¿Cúal Pontadita te gustaría?

1952
02:11:49,958 --> 02:11:50,958
Adiós.

1953
02:11:51,083 --> 02:11:52,458
¡Señor!

1954
02:11:57,417 --> 02:12:00,875
Señor, tenía todo lo importante.
La señora Swetha también ha comprado pruebas.

1955
02:12:00,958 --> 02:12:03,667
Saranya no es un paquete anupsa para ti.
Eso es todo lo que hay, señor.

1956
02:12:03,750 --> 02:12:05,375
Entonces ¿por qué haces tarsar?

1957
02:12:05,708 --> 02:12:07,042
¿Parcela?

1958
02:12:07,333 --> 02:12:09,042
Guna es para usted señor
Dijo que lo enviará.

1959
02:12:15,667 --> 02:12:17,833
Paquete de Saranya para mí.
dijo Anupsha Lauer.

1960
02:12:17,958 --> 02:12:19,667
Pero nunca se me ocurrió nada parecido.

1961
02:12:19,792 --> 02:12:22,250
[Música confusa]

1962
02:12:25,333 --> 02:12:28,208
Cuando Guna va a Hyderabad
Escondió el teléfono en el mostrador del autobús y se fue.

1963
02:12:31,417 --> 02:12:33,917
Esta es una estafa financiera de Natraj
Diez quejas.

1964
02:12:33,958 --> 02:12:37,958
Dr. Seid, Ing. Seid, en el extranjero
Dijo que lo enviaría a trabajar y fue engañado.

1965
02:12:38,167 --> 02:12:41,667
Millones de millones en todos los distritos
El escándalo de corrupción que ocurrió.

1966
02:12:41,792 --> 02:12:42,917
Pruebas de ello.

1967
02:12:43,250 --> 02:12:45,292
Casi dos mil millones de rupias.

1968
02:12:46,625 --> 02:12:48,333
Apoyar a los pobres.

1969
02:12:50,917 --> 02:12:52,750
¿No puede levantar peso ahora?

1970
02:13:17,875 --> 02:13:19,792
¿Qué tal otro teléfono fijo?
Pruébalo y verás.

1971
02:13:20,000 --> 02:13:21,292
Pruébalo.

1972
02:13:21,417 --> 02:13:23,292
Sin señal.
Hay bloqueadores.

1973
02:13:24,042 --> 02:13:26,125
Viernes por la tarde con un plan
Arresto, señor.

1974
02:13:26,333 --> 02:13:27,792
es lunes
Se puede realizar el movimiento de fianza.

1975
02:13:28,583 --> 02:13:31,292
[Música de postura heroica]

1976
02:13:42,167 --> 02:13:43,708
Es bueno que vengas.

1977
02:14:03,667 --> 02:14:06,458
[Música de masas en ascenso]

1978
02:14:14,750 --> 02:14:16,417
No llegará nada.

1979
02:14:18,083 --> 02:14:19,625
¡Salga!

1980
02:14:43,875 --> 02:14:47,500
[La multitud ruge]

1981
02:14:53,500 --> 02:14:54,500
¡Ríete!

1982
02:14:55,625 --> 02:14:56,625
¡Reír!

1983
02:14:57,083 --> 02:14:58,083
Volver.

1984
02:14:58,583 --> 02:15:00,583
¡Reír!
ceder el paso

1985
02:15:01,917 --> 02:15:03,583
- Definitivamente puedo comprar la fianza el lunes.
- Para entonces debería haber terminado.

1986
02:15:03,625 --> 02:15:05,708
Cuando salgo, S. B está vivo.
No debería serlo.

1987
02:15:05,917 --> 02:15:07,792
Gobierna desde cualquier país.

1988
02:15:08,083 --> 02:15:10,167
¡Volver!

1989
02:15:21,750 --> 02:15:24,375
Pida a los estudiantes que devuelvan el arroz que compraron.

1990
02:15:24,833 --> 02:15:26,792
También di mi declaración ante el tribunal.
Voy a grabar.

1991
02:15:27,292 --> 02:15:30,208
un fiscal
Hice lo mejor que pude.

1992
02:15:31,250 --> 02:15:32,583
Podemos hablar afuera.

1993
02:15:37,583 --> 02:15:38,750
¡Caballero!

1994
02:15:42,250 --> 02:15:43,333
no...

1995
02:15:44,500 --> 02:15:47,750
Para demostrar que fue Natraj quien mató a Saranyava.
No almacene ninguna evidencia.

1996
02:15:49,500 --> 02:15:52,500
Esta ciudad es inocente para el mundo.
voy a demostrar...

1997
02:15:53,958 --> 02:15:56,125
En casa de su madre
Estaba bebiendo después de maldecir.

1998
02:15:58,500 --> 02:16:00,917
[música seria]

1999
02:16:02,917 --> 02:16:03,958
Túrnense, digo.

2000
02:16:04,083 --> 02:16:05,750
Ve a ver a ese fiscal.

2001
02:16:06,458 --> 02:16:07,792
Te daré el centavo que me pidas.

2002
02:16:08,292 --> 02:16:09,625
Ven el lunes por la mañana.

2003
02:16:10,458 --> 02:16:12,667
Cualquiera que sea nuestro plan
No te pierdas esta vez.

2004
02:16:12,958 --> 02:16:14,625
En absoluto.
Yo miraré.

2005
02:16:18,250 --> 02:16:20,208
Los nombres de los remitentes en la fecha que mencionaste,

2006
02:16:20,375 --> 02:16:21,292
Saranya está ahí.

2007
02:16:21,583 --> 02:16:23,833
El nombre del destinatario es Atiyan.
Ponga Nagercoil.

2008
02:16:24,125 --> 02:16:26,417
La dirección no es correcta por lo que el paquete
Ha vuelto.

2009
02:16:26,500 --> 02:16:28,042
Contactar Saranya
Sólo pon el número.

2010
02:16:28,167 --> 02:16:30,083
Señor, un poco...

2011
02:16:30,208 --> 02:16:31,375
Sarí. ¿Qué paquete es ese?

2012
02:16:32,167 --> 02:16:33,500
Para electrónica.

2013
02:16:33,625 --> 02:16:34,917
Quiero ese paquete.
Tómalo inmediatamente.

2014
02:16:35,042 --> 02:16:36,042
quién eres

2015
02:16:36,167 --> 02:16:37,708
¿Por qué deberíamos recogerle el paquete?

2016
02:16:37,833 --> 02:16:38,833
quien soy yo

2017
02:16:38,958 --> 02:16:40,792
Soy Patri A.C.P.

2018
02:16:40,917 --> 02:16:43,000
Esta rupia es mía
Asistente. espectáculo de TI

2019
02:16:44,542 --> 02:16:45,542
Adiós, señor.

2020
02:16:46,042 --> 02:16:47,375
Paravala Ukaru.

2021
02:16:47,875 --> 02:16:49,000
Mira y cuenta.

2022
02:16:49,625 --> 02:16:52,250
Señor todos los paquetes no entregados
Se lo enviaremos a Kuton.

2023
02:16:52,458 --> 02:16:54,083
Señor, debería ir allí y comprobarlo.

2024
02:16:57,458 --> 02:16:58,833
Paquete de muestra de disco duro
¿Dónde está todo?

2025
02:16:58,958 --> 02:17:00,083
¿Un artículo electrónico?

2026
02:17:00,458 --> 02:17:02,833
Todo lo que se puso a la venta en la subasta.
Quédate ahí.

2027
02:17:04,083 --> 02:17:06,625
¿Qué artículo estás buscando?
Sólo tómalo.

2028
02:17:06,958 --> 02:17:08,458
Todo esto se sabrá sólo después de comprobarlo.

2029
02:17:09,208 --> 02:17:11,458
Hasta entonces, esto es todo nuestro paquete.

2030
02:17:12,500 --> 02:17:15,042
[música alta]

2031
02:17:17,125 --> 02:17:18,458
No quiero venir a la corte.

2032
02:17:19,792 --> 02:17:21,292
Eso es todo lo que puedo hacer.

2033
02:17:21,833 --> 02:17:22,792
gracias

2034
02:17:42,083 --> 02:17:44,250
- ¿Compraste algo?
-Cualquier cosa, hora de comprar, señor.

2035
02:18:06,500 --> 02:18:08,833
[Música de crisis]

2036
02:18:15,042 --> 02:18:16,167
¿Señor?

2037
02:18:16,292 --> 02:18:17,458
gracias

2038
02:18:37,500 --> 02:18:38,500
Señor...

2039
02:18:47,708 --> 02:18:48,833
¡Señor Saranya señor!

2040
02:18:48,958 --> 02:18:52,125
Esquema de estudiantes inteligentes
Por no venir a la escuela del gobierno

2041
02:18:52,167 --> 02:18:56,167
Guna y yo somos culpables de la academia nat.
Intentemos publicar con pruebas.

2042
02:19:00,583 --> 02:19:02,917
[Música motivacional]

2043
02:19:06,625 --> 02:19:10,500
Incluso este video somos Guna Teratna Ella y yo.
También te enviaré las pruebas.

2044
02:19:11,375 --> 02:19:12,667
¡Maldito seas, Patricio!

2045
02:19:13,250 --> 02:19:14,417
¡Maldita sea, Rupa!

2046
02:19:14,750 --> 02:19:17,333
Éste prueba la inocencia de Guna.
La evidencia es suficiente.

2047
02:19:17,625 --> 02:19:19,208
Esta prueba es suficiente.

2048
02:19:19,583 --> 02:19:21,250
Hola Kady,

2049
02:19:22,167 --> 02:19:23,583
delincuente,

2050
02:19:23,708 --> 02:19:25,042
¡Es una ganga!

2051
02:19:25,167 --> 02:19:26,458
¿Qué pasó?

2052
02:19:27,417 --> 02:19:29,333
No bebas nada que quieras para esto.

2053
02:19:29,458 --> 02:19:31,250
¡No escuches! no escuches

2054
02:19:31,375 --> 02:19:32,583
¡No quiero escucharte!

2055
02:19:35,000 --> 02:19:36,708
¿Te abrazo?

2056
02:19:37,417 --> 02:19:40,167
[Sonidos de risa]

2057
02:19:44,042 --> 02:19:45,042
Che…

2058
02:19:45,500 --> 02:19:46,833
¡Guau!

2059
02:19:48,708 --> 02:19:51,375
[disparos]

2060
02:20:01,583 --> 02:20:02,583
Señor...

2061
02:20:11,833 --> 02:20:13,917
[disparos]

2062
02:20:16,083 --> 02:20:17,750
[disparos]

2063
02:20:19,500 --> 02:20:21,708
Wada Wada Wada Wah.

2064
02:20:22,125 --> 02:20:23,750
Patri Patri.

2065
02:20:24,458 --> 02:20:26,083
No dejes nada atrás.

2066
02:20:26,208 --> 02:20:27,542
Patri Patri.

2067
02:20:27,875 --> 02:20:29,417
Lo que no sale.

2068
02:20:29,500 --> 02:20:30,792
Lo que no sale.

2069
02:20:32,583 --> 02:20:34,042
¿Patricio?

2070
02:20:35,083 --> 02:20:36,208
¿Patricio?

2071
02:20:43,583 --> 02:20:46,000
[música triste]

2072
02:20:47,542 --> 02:20:48,542
¿Patricio?

2073
02:20:53,000 --> 02:20:55,000
¡No dejes qué!

2074
02:21:14,625 --> 02:21:17,542
La batería sólo necesita ser firmada
¿Hay alguien aquí que sea propietario?

2075
02:21:26,875 --> 02:21:28,083
¿Es su muchacho señor?

2076
02:21:29,500 --> 02:21:32,083
[Música triste y emocional]

2077
02:21:40,542 --> 02:21:42,542
[suena el teléfono]

2078
02:21:47,708 --> 02:21:50,333
¿Qué se ha conseguido con ser arrestado?
Sin significado.

2079
02:21:51,083 --> 02:21:52,875
Creo que lo entiendo ahora.

2080
02:21:53,000 --> 02:21:54,667
Mañana iré a Bay.

2081
02:21:54,792 --> 02:21:56,792
tienes dos años
¿No eres jubilado?

2082
02:21:58,625 --> 02:22:01,042
Pero este caso ocurre todos los años.

2083
02:22:01,375 --> 02:22:03,542
La gente hace todo en un año.
olvidar

2084
02:22:03,667 --> 02:22:07,458
Basangala Dr. Akannam, inglés
Ven a mí si quieres hacerlo.

2085
02:22:07,750 --> 02:22:09,792
Hasta entonces no puedo estar de brazos cruzados.

2086
02:22:11,000 --> 02:22:13,333
Curso modelo de India
Cree que es el futuro.

2087
02:22:13,458 --> 02:22:14,542
Hay muchos países.

2088
02:22:16,333 --> 02:22:18,208
Iré a todas partes.

2089
02:22:20,792 --> 02:22:24,958
Por ti y tu ley
No puedo conseguir ni mil.

2090
02:22:25,250 --> 02:22:27,708
[música seria]

2091
02:22:33,125 --> 02:22:37,167
Por ti y tu ley
No puedo conseguir ni mil.

2092
02:23:01,375 --> 02:23:02,375
Dime querida.

2093
02:23:02,500 --> 02:23:03,917
Te he enviado algunos vídeos.

2094
02:23:04,583 --> 02:23:08,542
todas las redes sociales
Abra una nueva cuenta y comparta inmediatamente.

2095
02:23:08,750 --> 02:23:11,792
¿Desde qué país compartir?
Nadie debería enterarse.

2096
02:23:11,917 --> 02:23:12,833
Estrictamente, Sithappa.

2097
02:23:13,083 --> 02:23:14,292
- ¿Dónde están los Siddhis?
- Está aquí

2098
02:23:14,333 --> 02:23:15,583
dime

2099
02:23:15,708 --> 02:23:18,167
- Ahora soy medio hetero...
-No te preocupes por nada.

2100
02:23:18,708 --> 02:23:19,833
¡Sé valiente!

2101
02:23:20,125 --> 02:23:22,375
[música alta]

2102
02:23:29,083 --> 02:23:33,500
Actualmente en el canal de YouTube Whistle Blowers
Un vídeo de Saranya se está volviendo viral.

2103
02:23:33,625 --> 02:23:37,167
No hay dinero para educación en nuestro país.
Otra educación

2104
02:23:37,250 --> 02:23:39,167
Pero todos tienen la misma opción.

2105
02:23:39,333 --> 02:23:40,958
¿Es esto una tontería?
¿No lo sabes?

2106
02:23:41,125 --> 02:23:44,583
No pasó el examen de ingreso
No puedes convertirte en adivino en siete casas.

2107
02:23:44,625 --> 02:23:46,958
Escribe el examen de ingreso sin ir a la clase de coaching.
No puedo.

2108
02:23:47,083 --> 02:23:49,292
Para curso de formación sin dinero.
no puedo ir

2109
02:23:49,417 --> 02:23:51,625
Pedir prestado, sufrir, suicidarse.

2110
02:23:51,708 --> 02:23:53,500
pero tu eres medico
No estés solo.

2111
02:23:53,708 --> 02:23:57,792
Únete a nuestro entrenador tu chico Kodi Kodia
Vino una chica y dijo que ganaría.

2112
02:23:58,000 --> 02:24:00,292
Firmar donde se indica
Estoy endeudado ahora.

2113
02:24:00,500 --> 02:24:02,083
¿Estás presionando demasiado?

2114
02:24:02,208 --> 02:24:04,000
¿Dijiste que no puedo leer?

2115
02:24:04,125 --> 02:24:06,458
yo tampoco voy a ningún otro lado
Pidió dinero para cobrar

2116
02:24:07,042 --> 02:24:08,625
Dijiste que no se puede dar en la academia.

2117
02:24:08,833 --> 02:24:10,833
Te dije que escribieras allí.

2118
02:24:10,958 --> 02:24:13,000
Decidió que el padre se rindió.

2119
02:24:15,125 --> 02:24:17,375
Déjanos en paz
¿Dónde está nuestra chica?

2120
02:24:20,625 --> 02:24:23,083
¿Cómo se llama Netu Natraj a su oficina?

2121
02:24:23,208 --> 02:24:25,208
No importa cuánto me detuviera Kuna, fui.

2122
02:24:26,000 --> 02:24:30,333
Pero como si tuviera miedo, hoy el camión se nos viene encima.
Natraj intentó matar a Ethi.

2123
02:24:31,583 --> 02:24:35,000
Todo lo que necesitamos es educación de calidad.
No hay educación igualitaria.

2124
02:24:35,250 --> 02:24:39,542
Este no es un intento de entender a todos.
Incluso si muero, estoy feliz de ser maestra.

2125
02:24:41,083 --> 02:24:42,458
Plan de estudiantes inteligentes.

2126
02:24:43,083 --> 02:24:46,333
Mató a los mercenarios de Saranyava que se oponían a él.

2127
02:24:46,625 --> 02:24:48,583
El presidente de la Nat Academy es Natraj.

2128
02:24:48,708 --> 02:24:52,042
oficial de policia
Harish tomó dinero de Natraj

2129
02:24:52,542 --> 02:24:55,167
Encontrar pruebas falsas contra Guna

2130
02:24:55,500 --> 02:24:56,708
Le han incriminado.

2131
02:24:56,833 --> 02:24:58,250
Guna es inocente.

2132
02:24:59,292 --> 02:25:03,792
Año de la violación en Saranyawoda y por el caso de asesinato
No tiene nada que ver con guna.

2133
02:25:04,958 --> 02:25:06,625
Apresuradamente le disparé

2134
02:25:07,333 --> 02:25:11,958
personas que tienen buena familia
También te pido disculpas.

2135
02:25:12,167 --> 02:25:14,917
Me reuniré para una investigación legal.

2136
02:25:15,292 --> 02:25:16,292
gracias

2137
02:25:16,708 --> 02:25:19,375
¡Pecadores! un inocente
Dispararon y mataron.

2138
02:25:19,458 --> 02:25:20,542
¿No es esto un pecado?

2139
02:25:20,792 --> 02:25:22,583
¿No tenemos participación en este pecado?

2140
02:25:22,708 --> 02:25:24,958
Solo dispara y empuja
Lo pensamos nosotros mismos.

2141
02:25:25,083 --> 02:25:27,958
él es el verdadero culpable
No preguntes ni una sola vez.

2142
02:25:32,542 --> 02:25:34,292
[música ascendente]

2143
02:25:37,500 --> 02:25:39,375
Prohibimos esa empresa de coaching.

2144
02:25:39,500 --> 02:25:42,708
El gobierno inició esa academia.
Cancelamos todos los contratos.

2145
02:25:51,917 --> 02:25:53,125
Hay una orden de arresto, señor.

2146
02:26:00,667 --> 02:26:03,875
[Cántico popular] ¡Dispara!
¡Dispara al criminal!

2147
02:26:04,000 --> 02:26:07,333
[Cántico popular] ¡Dispara!
¡Dispara a Natraj!

2148
02:26:07,458 --> 02:26:10,167
[Cántico popular] ¡Dispara!
¡Dispara al criminal!

2149
02:26:10,292 --> 02:26:13,750
[Cántico popular] ¡Dispara!
¡Dispara a Natraj!

2150
02:26:15,375 --> 02:26:17,208
Evite que la gente proteste.

2151
02:26:17,333 --> 02:26:20,917
Su defensa recurrirá ante el tribunal
Nuestra responsabilidad. ¿entiendes?

2152
02:26:21,042 --> 02:26:24,542
Dispara, empuja, dispara, empuja.
¡Nataraja dispara y empuja!

2153
02:26:24,667 --> 02:26:27,500
Dispara, empuja, dispara, empuja.
¡Nataraja dispara y empuja!

2154
02:26:27,625 --> 02:26:30,375
Dispara, empuja, dispara, empuja.
¡Nataraja dispara y empuja!

2155
02:26:30,500 --> 02:26:33,042
Dispara, empuja, dispara, empuja.
¡Nataraja dispara y empuja!

2156
02:26:33,167 --> 02:26:35,708
¡Paciencia, bribón!
¿No deberías dejarlo así?

2157
02:26:35,833 --> 02:26:37,292
¡Quieres justicia!

2158
02:26:37,417 --> 02:26:40,833
Dispara, empuja, dispara, empuja.
¡Nataraja dispara y empuja!

2159
02:26:40,958 --> 02:26:44,042
Dispara, empuja, dispara, empuja.
¡Nataraja dispara y empuja!

2160
02:26:44,167 --> 02:26:45,667
¡Prohibid ese deber!

2161
02:26:45,792 --> 02:26:48,625
¡Prohibición! ¡Prohibición!
¡Prohibid ese deber!

2162
02:26:48,750 --> 02:26:51,625
¡Disparar!
¡Dispara a Natraj!

2163
02:26:51,750 --> 02:26:54,583
¡No! ¡No!
¡No investigues!

2164
02:26:54,708 --> 02:26:56,792
¡Desear! ¡Desear!
¡Que tengas un encuentro!

2165
02:26:57,208 --> 02:27:00,833
¡Desear! ¡Desear!
¡Que tengas un encuentro!

2166
02:27:01,958 --> 02:27:04,917
Encuentro con Sir Makala Natraja
Están luchando por hacerlo.

2167
02:27:05,042 --> 02:27:06,958
-¿Cuál es su opinión sobre este párrafo, señor?
- ¡Mirar!

2168
02:27:07,083 --> 02:27:08,750
Mi opinión no cambiará.

2169
02:27:09,375 --> 02:27:11,833
Un encuentro nunca puede ser una solución.

2170
02:27:12,250 --> 02:27:15,625
Lo que el público pide es justicia rápida.

2171
02:27:15,958 --> 02:27:17,167
Una casa de justicia urgente.

2172
02:27:17,208 --> 02:27:18,625
¡colgar! ¡colgar!
¡Cuelguen a Nataraja!

2173
02:27:18,750 --> 02:27:21,667
¡colgar! ¡colgar!
¡Cuelguen a Nataraja!

2174
02:27:21,792 --> 02:27:24,708
¡colgar! ¡colgar!
¡Cuelguen a Nataraja!

2175
02:27:24,833 --> 02:27:26,292
¡Compra de nuevo!

2176
02:27:35,333 --> 02:27:39,083
¡Juez! Gobierno en un caso tan importante
El abogado no acudió hoy al tribunal.

2177
02:27:39,333 --> 02:27:41,208
Todo Tamil Nadu está en contra de Natraj.

2178
02:27:41,333 --> 02:27:45,542
Se ordenó a la Corte Suprema transferir este caso a otro estado
Hemos registrado una petición en el foro.

2179
02:27:45,583 --> 02:27:47,708
Así que dale la libertad bajo fianza a Natraj.

2180
02:27:47,792 --> 02:27:49,917
- Solicito que se posponga la investigación.
- ¡Juez!

2181
02:27:50,042 --> 02:27:53,333
En este momento, Nadraj beil Kudutha
Huir.

2182
02:27:53,458 --> 02:27:58,042
De ahí su petición de libertad bajo fianza.
Le pido a la policía que investigue.

2183
02:27:58,292 --> 02:28:01,625
Detener todos los carros de medios
Todo se transmite en vivo.

2184
02:28:01,792 --> 02:28:03,083
Deténgase inmediatamente.

2185
02:28:25,750 --> 02:28:27,292
Saranya y Guna

2186
02:28:28,417 --> 02:28:30,000
estudiantes pobres

2187
02:28:31,292 --> 02:28:34,292
Explotación de la Academia Nat
Descúbrelo con la ayuda de la fuente.

2188
02:28:34,417 --> 02:28:38,583
Saranya dice que su vida corre peligro
Tomó un tiempo grabar el video.

2189
02:28:38,792 --> 02:28:41,333
Brutalmente violada y asesinada
han sido hechos

2190
02:28:42,333 --> 02:28:45,958
Los estudiantes pobres son engañados.
Saranyava cometió un asesinato,

2191
02:28:46,542 --> 02:28:49,292
El personaje lo enmarcó,
La policía engaña

2192
02:28:49,417 --> 02:28:51,250
Crimen tras crimen tras crimen tras crimen

2193
02:28:51,500 --> 02:28:54,500
La culpa de Nadraj es infinita
Sigue acumulándose.

2194
02:28:56,583 --> 02:29:00,417
Todo en ese informe
Para conexión. mira

2195
02:29:01,417 --> 02:29:04,333
Un encuentro inocente como Guna.
Al hacer

2196
02:29:04,917 --> 02:29:07,292
En este caso ya se ha cometido un error.

2197
02:29:08,208 --> 02:29:11,792
Nadraj no cometió otro error al abandonar

2198
02:29:12,000 --> 02:29:14,500
Este tribunal no debería permitirlo.

2199
02:29:15,542 --> 02:29:17,792
Investigue este caso rápidamente

2200
02:29:17,875 --> 02:29:22,083
Pena máxima para el infractor.
Este Tribunal debería aclarar.

2201
02:29:23,875 --> 02:29:25,125
La educación es una cosa.

2202
02:29:25,875 --> 02:29:28,500
Determinar el futuro de los estudiantes pobres.

2203
02:29:29,125 --> 02:29:31,625
No debería cambiar si se trata de un negocio con los ricos.

2204
02:29:32,000 --> 02:29:36,042
La educación nunca debería convertirse en un negocio para los ricos.

2205
02:29:36,750 --> 02:29:37,958
Sólo entonces...

2206
02:29:38,917 --> 02:29:41,833
La educación y la ley son igualmente malas.

2207
02:29:41,958 --> 02:29:43,958
La gente no pide un encuentro.

2208
02:29:44,375 --> 02:29:45,708
Confía en el tribunal.

2209
02:29:45,833 --> 02:29:47,125
Ésta es la única solución.

2210
02:29:58,500 --> 02:29:59,833
- Cubrir con vaso.
- Señor.

2211
02:30:00,125 --> 02:30:01,458
¿Qué pasa?

2212
02:30:01,583 --> 02:30:04,375
-¿Nadie? Como vivir.
-Sala de control.

2213
02:30:04,708 --> 02:30:05,958
¡Noticias muy importantes!

2214
02:30:06,083 --> 02:30:08,000
Mi cliente es Natraj.
No voy a correr a ninguna parte.

2215
02:30:08,417 --> 02:30:10,875
Natraj no está en el coche, señor.
Señor escapado.

2216
02:30:13,417 --> 02:30:17,250
Policía por policía de la cárcel de Puzhal
Natraj fue el acusado traído en el vehículo.

2217
02:30:17,500 --> 02:30:19,125
Ahora no en este vehículo.

2218
02:30:19,208 --> 02:30:23,083
El conductor también está inconsciente y esta es la comisaría
Dudo que sea una acción planificada...

2219
02:30:41,625 --> 02:30:44,083
[música emocionante]

2220
02:30:51,125 --> 02:30:53,417
Para evitar que Natraj huya al extranjero

2221
02:30:53,458 --> 02:30:56,292
Su pasaporte
Debe cancelarse inmediatamente.

2222
02:31:20,000 --> 02:31:21,500
Escuche atentamente.

2223
02:31:21,625 --> 02:31:23,542
No puedes ir a ningún aeropuerto ahora.

2224
02:31:23,625 --> 02:31:24,792
Toma este helicóptero.

2225
02:31:24,833 --> 02:31:29,083
Una milla de 200 nudos Tandana International
Para el peso del barco en aguas.

2226
02:31:29,208 --> 02:31:32,208
¿A qué país vas después de subir al barco?
Quizás incluso si quieres.

2227
02:31:33,083 --> 02:31:34,208
Patram Nat.

2228
02:31:34,625 --> 02:31:36,458
[Música de masas en ascenso]

2229
02:32:03,625 --> 02:32:06,125
[Música temática del cazador]

2230
02:32:19,583 --> 02:32:21,083
Rendición.

2231
02:32:21,208 --> 02:32:23,000
Podría estar vivo en la cárcel.

2232
02:32:23,125 --> 02:32:24,792
De lo contrario, muere aquí.

2233
02:32:25,417 --> 02:32:26,542
Decide por ti mismo.

2234
02:32:26,667 --> 02:32:28,375
Estas personas están empuñando armas.

2235
02:32:28,542 --> 02:32:30,000
¿Qué quieres arrestar?

2236
02:32:30,250 --> 02:32:31,417
¿Cómo te atreves?

2237
02:32:33,833 --> 02:32:35,333
CE, CE, muchachos.

2238
02:32:35,458 --> 02:32:36,458
Relajarse.

2239
02:34:36,542 --> 02:34:37,958
marca

2240
02:34:44,667 --> 02:34:45,667
¡Arresto!

2241
02:34:49,875 --> 02:34:51,958
En el caso del asesinato de Saranya y Patrick.

2242
02:34:52,083 --> 02:34:54,958
Este tribunal declara culpable a Natraj.

2243
02:34:55,292 --> 02:34:59,458
Su serie de crímenes está fuera de toda duda.
Como se ha demostrado

2244
02:34:59,583 --> 02:35:04,000
Nataraj fue condenado a cadena perpetua
Este Tribunal afirma.

2245
02:35:04,375 --> 02:35:08,333
Confiscación de la propiedad de Nat Academy
Para las personas afectadas

2246
02:35:08,542 --> 02:35:12,792
El dinero debe entregarse con intereses.
Este Tribunal así lo decreta.

2247
02:35:13,583 --> 02:35:15,583
[Música temática del cazador]

2248
02:35:25,958 --> 02:35:27,375
bueno

2249
02:35:28,417 --> 02:35:32,042
Dispararte tan pronto como seas declarado culpable.
Yo hubiera ido.

2250
02:35:32,667 --> 02:35:34,958
tu eres todo
Lo simple no puede morir.

2251
02:35:35,083 --> 02:35:38,500
¿Cuántos siete estudiantes?
Te compraré un título, te compraré un trabajo

2252
02:35:38,625 --> 02:35:40,708
Para obtener millones de ellos.

2253
02:35:42,583 --> 02:35:46,750
Es por culpa de gobernantes como usted que todo lo que se habla está mal.
Un trabajo apto para estudiar no está mal.

2254
02:35:46,875 --> 02:35:51,000
Noche durante dos horas
Vehículos de dos ruedas colgados bajo la lluvia y el sol de la tarde

2255
02:35:51,042 --> 02:35:52,542
Los repartidores están luchando.

2256
02:35:53,292 --> 02:35:55,417
Que sueño son esos bettas pasangala
Debes haberlo visto.

2257
02:35:55,542 --> 02:35:58,833
Todo esto por tu avaricia
Arruinando la vida

2258
02:35:58,917 --> 02:36:02,833
¿Acabas de escaparte y divertirte en el extranjero?
¿No deberíamos verlo por diversión?

2259
02:36:04,667 --> 02:36:08,250
Si tienes dinero, es fácil resolver el crimen.
Nadie debería pensar que puede escapar.

2260
02:36:08,292 --> 02:36:12,375
No importa cuán grande sea el criminal, la policía
Golpee a las personas que lo arrestaron con sandalias.

2261
02:36:12,583 --> 02:36:15,000
El tribunal tiene prisa
Todos deberían entender que serán castigados.

2262
02:36:15,708 --> 02:36:18,417
Todos ustedes están fusilados
¿No deberías morir?

2263
02:36:18,500 --> 02:36:20,833
Debes morir todos los días en la cárcel.

2264
02:36:22,083 --> 02:36:24,583
Deja que Isaías se escape de mí
¿No te preocupes?

2265
02:36:25,292 --> 02:36:26,875
Yo marco...

2266
02:36:28,375 --> 02:36:29,792
¡No te caigas!

2267
02:37:00,833 --> 02:37:03,292
¿Se cazan ovejas y se contrabandan en los bosques de Andhra?

2268
02:37:03,417 --> 02:37:05,417
La segunda vez la policía tuvo un encuentro.

2269
02:37:05,500 --> 02:37:07,708
Todos vinieron a cortar leña.

2270
02:37:07,750 --> 02:37:11,083
Cientos de millones de millones de negocios ilegales en marcha
Esto no es contrabando de ovejas

2271
02:37:11,458 --> 02:37:15,417
Agentes, bandas de contrabandistas, departamento forestal,
policía,

2272
02:37:15,542 --> 02:37:18,000
Un político tiene una gran red.

2273
02:37:18,208 --> 02:37:20,833
¿Se ha visto presionado al gobierno para prevenir la trata?

2274
02:37:21,250 --> 02:37:25,083
Proteger a los influyentes y cortar árboles.
Ven y hazlo.

2275
02:37:25,250 --> 02:37:29,000
Entonces la policía es estricta contra el secuestro.
Muestran si se han tomado medidas.

2276
02:37:30,000 --> 02:37:31,750
¿La gente tiene algún problema?

2277
02:37:32,042 --> 02:37:35,083
ellos no creen en nada
Sólo a la comisaría.

2278
02:37:35,500 --> 02:37:38,667
Por eso muere la policia
Dame un arma de fuego.

2279
02:37:39,458 --> 02:37:42,333
No presione el dedo en el gatillo.

2280
02:37:43,333 --> 02:37:44,875
Hay que presionar la conciencia.

2281
02:37:46,042 --> 02:37:47,792
No hay caza policial,

2282
02:37:49,875 --> 02:37:51,583
Guardianes de la fe.

2283
02:38:54,042 --> 02:38:55,458
♪ Ekamma Ekkachakkama ♪

2284
02:38:55,583 --> 02:38:58,833
♪ Latido del corazón de Unna kanda
Solo sube ♪

2285
02:38:59,458 --> 02:39:02,042
[Empieza la canción "Ekkamma"]

2286
02:39:04,083 --> 02:39:05,583
♪ Ekamma Ekkachakkama ♪

2287
02:39:05,708 --> 02:39:09,083
♪ Tu corazón late más rápido cuando lo ves ♪

2288
02:39:09,208 --> 02:39:10,667
♪ ¿Takuma se mantendrá alejado? ♪

2289
02:39:10,792 --> 02:39:14,125
♪ Goose Pumpslam sobre Nervin ♪

2290
02:39:14,250 --> 02:39:19,208
♪ Él está de moda
Generación es resignación ♪

2291
02:39:19,333 --> 02:39:21,917
♪ Ivan Nezelala Kanda Karakoshame ♪

2292
02:39:22,042 --> 02:39:24,458
♪ subir muchos db ♪

2293
02:39:24,500 --> 02:39:26,750
♪ Hola Súper Staruda ♪

2294
02:39:26,875 --> 02:39:28,833
♪ Cazador Vandaar Chutuda ♪

2295
02:39:28,958 --> 02:39:31,167
♪ Lápiz magnético ♪

2296
02:39:31,292 --> 02:39:34,458
♪ La independencia es historia ♪

2297
02:39:34,583 --> 02:39:36,667
♪ Juguete Súper Staruda ♪

2298
02:39:36,792 --> 02:39:39,042
♪ Uno y único Yaruda ♪

2299
02:39:39,167 --> 02:39:41,292
♪ Chico malo Saruta ♪

2300
02:39:41,417 --> 02:39:44,125
♪ El que no disfruta no perecerá ♪

2301
02:40:25,000 --> 02:40:29,917
♪ ¿Es historia?
Es la fama del nombre lo que tiembla ♪

2302
02:40:30,042 --> 02:40:32,167
♪ La virtud es caminar correctamente ♪

2303
02:40:32,292 --> 02:40:34,958
♪ La velocidad de la línea está bien ♪

2304
02:40:35,083 --> 02:40:40,083
♪ muchas veces
Un arcoiris aparece en el horizonte ♪

2305
02:40:40,208 --> 02:40:45,250
♪ Él es único.
La comunidad se une para celebrar

2306
02:40:45,375 --> 02:40:47,583
♪ Hola Súper Staruda ♪

2307
02:40:47,708 --> 02:40:49,708
♪ Cazador Vandaar Chutuda ♪

2308
02:40:49,833 --> 02:40:52,000
♪ Lápiz magnético ♪

2309
02:40:52,125 --> 02:40:55,333
♪ La independencia es historia ♪

2310
02:40:55,458 --> 02:40:57,417
♪ Hola Súper Staruda ♪

2311
02:40:57,542 --> 02:40:59,792
♪ Uno y único Yaruda ♪

2312
02:40:59,917 --> 02:41:02,125
♪ Chico malo Saruta ♪

2313
02:41:02,250 --> 02:41:05,250
♪ El que no disfruta no perecerá ♪

2314
02:41:07,583 --> 02:41:10,125
♪ Hola Súper Staruda ♪

2315
02:41:12,667 --> 02:41:15,167
♪ Cazador Vandaar Chutuda ♪

2316
02:41:17,708 --> 02:41:20,375
♪ Hola Súper Staruda ♪




